Szőcs Péter Levente (szerk.): Arhitectura ecleziastică din Satu Mare (Satu Mare, 2008)

Moişeni - Mózesfalu

altar-painting oi Assumption of the Holy Virgin. The Viennese master Heinrich Bauer made the painting in 1864. Under the windows, in the apse, the Apostles are depicted. The pulpit and the two secondary altars were made in the 19th century. (TSz).

Moişeni (comuna Certeze)

Biserica ortodoxă „Sf. Arhangheli Mihail şi Gavril”

Biserica a fost construită în anul 1857. Oamenii satului au transportat din valea râului Rău bolovanii de piatră din care a fost ridicată clădirea, ducându-i aproape doi kilometri, până pe „Dâmbul bisericii”.

Edificiul poartă caracteristicile stilului baroc atât de frecvent întâlnit în Ţara Oaşului. Iniţial biserica a avut numai navă şi altar, fără pronaos (pridvor), iconostas şi turn. Intre anii 1934-1937 a fost ridicat turnul şi montat iconostasul, ce respectă întru-totul erminia bizantină, fiind opera sculptorului Ion Vlasiu şi a pictorului Gheorghe Vânătoru. Tâmpla iconostasului este sculptată în lemn de stejar, cu motive decorative inspirate din arta populară a meşterilor locali. Pronaosul şi cafasul au fost construite între anii 1980-1987, perioadă în care a fost realizată şi fresca interioară, cu vădite influenţe bizantine. Toate lucrările executate poartă amprenta priceperii şi dăruirii marelui etnograf al Ţării Oaşului, Gheorghe Focşa. Trebuie menţionat şi faptul că acest sfânt lăcaş a fost păstorit, mai bine de cincizeci de ani, de călugări de la mănăstirea din Bixad. (DB).

Mózesfalu (Avasújfalu község)

„Szt. Mihály és Gábor arkangyalok” ortodox templom

1857-ben építették a „Templom-dombra”, ahová a falu lakosai majdnem két km távolságról, a Rău (Rossz) folyó medréből hordták az építéshez szükséges köveket. Az épület az Avasban gyakran alkalmazott barokk stílus jegyeit mutatja. Kezdetben a templomnak csak a hajója és a szentélye készült el, az előcsarnok, az ikonosztáz és a torony hiányzott. A tornyot 1934-1937 között építették és ekkor állították fel a bizánci hagyományokat híven követő ikonosztázt. Az ikonosztáz állványzata tölgyfából faragott, díszítő motívumait a helyi mesterek népművészete inspirálta, Ion Vlasiu szobrász és Gheorghe Vânătoru festő munkája. Az előcsarnokot és a karzatot 1980 és 1987 között építették, ekkor készültek bizánci hatású belső freskói is. Minden munkálat magán viseli az Avas nagy etnográfusa, Gheorghe Focşa szakértelmét és odaadását. A templom érdekessége, hogy több mint 50 éven keresztül a bikszádi kolostor szerzetesei szolgáltak benne. (DB).

83