Szőcs Péter Levente (szerk.): Arhitectura ecleziastică din Satu Mare (Satu Mare, 2008)

Stâna - Felsőboldád

wall of the pronaos, on both sides of the entrance door, the scene of the Ten Virgins is painted, while on the northern wall The Women Martyrs are represented. The vegetal motifs, similar to those present at the church of Corund, can also be found here. On the walls of the nave, the scenes of the Passion of Christ are depicted, while on the semi-cylindrical vault the iconographical program is richer than any other church of the Codru region. The edifice is enlisted as national monument. (DB).

Stâna (comuna Socond)

Biserica ortodoxă „Intrarea Maicii Domnului în Biserică”

Biserica, ridicată în secolul al XVIII-lea, a fost construită din bârne masive, a căror îmbinare se finalizează sub forma numită „cap de rândunică”, ce oferă întregului sistem inclusiv funcţii decorative. Biserica se remarcă prin turnul deosebit de frumos realizat, cu un foişor sculptat cu măiestrie, dispus în exterior sub formă de cerdac, susţinut de patru stâlpi, fiecare având trei braţe ce joacă şi un rol decorativ. Din mijlocul coifului în patru ape se înalţă săgeata. întregul edificiu este dominat de acest turn executat cu multă pricepere şi migală, exprimând implicit tendinţa spre verticalitate. în 1820, pridvorul este transformat în pronaos, pentru a mări spaţiul liturgic, construindu-se actualul pridvor cu stâlpi de lemn. Cafasul este tot rezultatul lucrărilor de construcţie din anul 1820. Pictura interioară s-a păstrat doar fragmentar, pe bolta naosului. Registrele iconostasului sunt reduse ca număr, iar stilul este influenţat de picturile apusene. Biserica este înscrisă în Lista naţională de monumente istorice. (DB).

Felsőboldád (Szokond község)

„Az Istenszüiő bevezetése a templomba” ortodox templom

A templom a 18. század folyamán épült, erős, egymáshoz ék alakban illesztett gerendákból. A szerkezeti funkciókon kívül az illesztések így díszítésként is hatnak. A templom jellegzetessége a különösen szépen kidolgozott torony, amelyen kiugró erkély van, négy művészi faragású háromkarú oszloppal. A négyszögletű sisak csúcsa magasra emelkedik. Ez a nagy hozzáértéssel és műgonddal kivitelezett torony uralja az egész épületet. 1820-ban tornácát a liturgikus tér nagyobbítása érdekében előcsarnokká alakították, ekkor építették elé az új, faoszlopos tornácot. Faragott

140