Ciubotă, Viorel - Nicolescu, Gheorge - Ţucă, Cornel (szerk.): Jurnal de operaţiuni al Comandamentului Trupelor din Transilvania (1918-1921) 2. (Satu Mare, 1998)

Lingvistică şi etnografie / Sprachwissenschaft und Volkskunde / Nyelvészet és néprajz - Contacte culturale în prezentarea muzeografică / Kulturkontakte in der musealen Präsentation / Kultúrák találkozásának múzeumi ábrázolása

Interferenţe culturale In centrul geografic al europei

497

Pentru păstrarea tradiţiilor şi a specificului etnic al diverselor minorităţi din zonă, încă din 1972 când preconizam organizarea unui muzeu în aer liber la Sighetul Marmaţiei, prin tematică, propunem printre altele:

Casă maghiară din Câmpulung la Tisa (sec.XIX-lea) - restaurată în

Muzeul din Sighet- “achiziţionarea unor obiective (case, anexe) din satele de ucraineni precum şi de la Câmpulung la Tisa (cu populaţie preponderent maghiară) pentru a reprezenta specificul arhitecturii acestor populaţii, care convieţuiesc alături de români de mai multe veacuri”;- “reprezentarea în muzeu şi a construcţiilor evreeşti (într-un grupaj) având în vedere ponderea mare a acestor populaţii în satele maramureşene în secolul trecut şi la începutul secolului al XX-lea”;- “conservarea “in situ” sau aducerea în muzeu şi a unor gospodării de ţipţeri din zona Vişeului”5;

De abia în ultimii ani acest proiect a devenit viabil. Cercetarea satelor cu populaţii de minoritari s-a făcut pe parcursul a peste 20 de ani.

5 DANCUŞ Mihai, Tematica Muzeului arhitecturii populare, 1974, manuscris dactilografiat Biblioteca Centrului de Formare şi Specializare a cadrelor din Ministerul Culturii, Bucureşti, Cota: 4/411 din anul 1974, p. 32.