Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 37
In quor<um> fidem et maius robur p<rae>sentes testimoniales / literas sigillo nostro usuali et subscriptione p<ro>priae manus roboratas extradandas eidem censuim<us> / p<raese>nti etiam extradedimus. Actum in residentia nostra Ep<isco>pali S< ancti > Nicolai Ep<isco>pi / et Confess<oris> ad Munkács die praeattacta mensis Iulii anno MDCCXL (1740). //Georgius Gábriel Ep<isco>pus Agnen<sis> / Munk<acsiesis>, Mara<morosiensis>, V<icarius> Ap<osto>licus / m<anu> p<ropria>// [Sigillum Episcopi abest] // [In dorso, superius, in margine dextro, ab alia manu tardius scriptum:] 1740 / Major Gregorii condam Ep<isco>pi Fo/garasiensis super elicita religio/sa professione testimonials datae / per Ep<isco>pum Munk<acsiensem> G<eorgium> G<abrielem> Blasovszky. Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar nr. 665, f. 1-2, copie. Державний архів Закарпатської області. Ф. 151, оп. 1, спр. 665, арк. 1. Копія. 37 1740 octombrie 20, Mukacevo. Decretul lui Gheorghe Blajovszky, episcopul de Mukacevo, privind numirea lui Simion Mikloşi, preot în satul Borleşti, în funcţia de protopop. 20 жовтня 1740 року, Мукачево. Декрет Мукачівського епископа Георгія Блажовського про призначення священика села Борлешті Сімеона Міклоші в чин протопопа. GEORGIUS GÁBRIEL BLASOVSZKY DEI ET APOSTOLICAE / gratia Ep<isco>pus Agnensis, Munkacsiensis et Maramorosiensis per Inclytum Regnum Hungáriáé et Partes eidem an/nexas Vicarius Apostolicus S<acratissi>mae Cae<sareae> R<egi>aequ<ue> Ma<ies>t<a>tis Consiliarius memoriae commendamus per p<rae> sentes, quibus expedit, / universis, qualiter confisi in bonitate et aptitudine R<evere>ndi Domini Simeonis Miklosy Borlafaluensis contulimus / eidem Archi-Presbyteratus officium super Ecclesias et Parochos Graeci Ritus Unitor<um> Inclyto Co<mi>t<a>tu Szatthmariensi et / Districtu Lupulmora Borsiensi degentes et commorantes tribuendo eidem facultatem p<rae> dictas Ecclesias visitandi, / excessus tam in Clero quam Populo Graeci Ritus Unitor<um> contra Leges Divinas et Ecclesiae praecepta, necnon sanctiones / sacror<um> canonum perpetrator<um> corrigendi, vel ad nos defferendi, proventus nobis obvenientes tempore suo col<l>igendi et ad / nos fideliter deportandi, causas minores (exceptis matrimonialibus) diiudicandi, decernendi, ac decidendi salva / nihilominus ad nos, vel Vicarium n<ost>rum G<ene>ralem appellatione permanente. Quocirca omnibus tam Ecclesiastici quam / Saecularis Status nostrae iurisdictioni subiectis hominibus hisce firmiter p<rae>cipientes committimus et mandamus, / quatenus suprafatum R<evere>ndum 84
