Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 28
Генеральный] викарий Апостолский. <In dorso, ab alia manu tardius scriptum:> «Veteri stylo 12 április 1739 investitura parochialis pro Nemethi Szatthmariensi eclesiae graeco ritus unitorum parocho Ioanne Szemak». Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar 638, fila.l-2v, original. Державний архів Закарпатської області. Ф.151, оп.1, спр.638, арк.1-2 зв. Оригінал. 28 1739 mai <?>, Mukacevo. Mărturisirea de credinţă pe care o depuneau la sfinţire preoţii români din dieceza de Mukacevo în faţa episcopului Gheorghe Blajovszky. <?> травня 1739 року, Мукачево. Віросповідання румунських священиків перед Мукачівським єпископом. Mărturisinţe credinţei în numele tatului şa fiiului şa Sf<â>ntului Duh adevear. Eu (cu numele) cu vărtosă credinţe crezu şi mărturisăsc toate acele carile-s în Simbolul credinţei şi carile Sfânta Besereca Rămului le primeşte şi le viiază adică: Crezu întru unu Dumnezău părintele a tot puternicul făcătoriul Ceriului şi al pământului, văzutelor tuturor şi nevăzutelor şi întrunul Domn Is<us> H<risto>s fiiul lui Dumnezău unul născut carile di la Părintele s-au născut iar nu-i făcut den întro fiinţe cu părintele pin carile toate fură. Carile pintru noi oaminii şi pintru a nostră mântuire, s-au coborât din Ceriu şi s-au întrupat din Duhul Sfânt şi din Maria Ficioara s-au înpeliţat şi fu om. Răstignitu-s-au pintru noi supt Pont Pilat, s-au chinuit şi s-au îngrupat şi au înviiat a triie zi după scripturi. Şi s-au suit la ceriure, şede de direapta Tatălui şi iar îni viitoriu cu mărire a judeca vii şi morţii, că înpărăţie lui n-are sfărşenie. Şi întru duhul sfănt Dumnezeu de viaţe făcătoriu carile di la părintele şi di la fiiul purcede. Carile cu părintele şi cu fiiul îi închinat şi mărit carile au grăit pin proroci. Şi una sfântă Săbornicească şi Apostolicească Biserică mărturisesc un botez întru ertarea păcatelor şi aştept înviere morţilor şi viaţa ce va se vie, adevăr. Primăscu şi cinstescu toate Soborăle di la Răsărit cum urmază, adecă: a Nikeiului dintâi în carile Arie este afurisit. Din Ţarigrad al doile, în carile Machedonie este afurisit. Din Efes al treile întru carile afurisit este Nestorie. Din Halchidon al patrul întru carile afurisit este Eutihie şi Dioscor. Din Ţarigrad al cincile întru carile au întărit toate poruncile, carile au fost în Soborul Halchidonului; Din Ţarigrad al şasăle înprotiva lui Monoteli; Din Necheia al şeptele înprotiva închinătorilor bozilor. Din Ţarigrad al optul înprotiva lui Fotie afurisitul lăngă sfăntul Ignatie Patriiarhului din Ţărigrad. Lăngă aceste priimăsc toate Soborăle carile cu puteare Patriiarhului dila Răm sănt îndereptate şi Soborul dila Trident şi mărturisăsc cum că duhul sfântu dila Părintele şi Fiiul purcede. 74
