Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 17

Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar nr. 554, f. 1-2, copie. Державний архів Закарпатської області. Ф.151, оп. 1, сир. 554, арк. 1-2. Копія. 17 1735 noiembrie 15, Bratislava. Adresă a Consiliului Regal Locumtenenţial din Bratislava către episcopul greco-catolic de Mukacevo prin care і se reconfirmă jurisdicţia asupra credincioşilor şi preoţilor români şi ucraineni din comitatul Maramureş. 15 листопада 1735 року. Братислава. Звернення Королівської ради до Мукачівського греко-католицького єпископа Сімеона Ольшавського, в якому повідомляється рішення Ради поміщицької когрегації Марамороського комітату про визнання його юрисдикції над румунськими та українськими священиками і віруючими Марамороського комітату. Illustris plurimum Reverende Reverendissime / Domine Nobis Observandissime, Ad demissam praetitulatae Dominationis Vestrae contra et adver/sus unum et alterum Decanum vulgo Protopopam in Comitatu / Maramarossiensi degentem, signanter autem Köveligétkiense<m> / nomine Ioannem Sztoika positam instantiam Sua Maiestas / Sacratissima quoad clerum et populum Graeci ritus etiam in / praelibato Comitatu existentem in activitate, ac iurisdictione / sibi competente praetitulatam Dominationem Vestram conser/vandam et manutenendam, dictum vero Protopopam ab at/tentandis eiusmodi, uti in menţionata instantia expositi sunt, ausibus medio magistratus comitatensis serio inhi/bendum clementer resolvere et, ut haec benigna resolutio dicti / Comitatus Maramarossiensis magistratui intimetur, Consilio huic suo Locumtenentiali Regio de dato <deci>ma modo currentis / mensis Novembris benign committere dignata est. Ergo / quam benignam resolutionem et mandatum Consilium hocce / pro exigentia muneris sui in hisce acclusis praenominato / Comitatui Maramarossien<si> sonantibus literis suis paria me/moratae instantiae accludendo id intimet, quatenus mentiona/tum Protopopam Követligétkiensem Ioannem Sytoika ab at/tentandis eiusmodi ausibus serio inhibere, praetitulatam autem / Dominationem Vestram in exercitio competentis iurisdictio/nis erga clerum et populum Graeci ritus ibidem, utiq<ue> conservare / noverit, debeat, neque intermittat. Quod intimatum eum in finem Illustri plurimum Reverendae Reveren/dissimae Dominationi Vestrae Regium Consilium hocce trans/mittendum et eiusdem continentias hisce notificandas esse duxit // quatenus respect legitimate vigore praeexpositae etiam Suae Maiestatis benignae resolutionis, mandate quoad mentionatum Graeci ritus clerum et populum iurisdictionis et active/tatis suae, ulterius etiam sibi prospicere et in finem eum pro / uberiori ipsémét repetiti Comitatus Maramarossiensis magi/stratui conformiter ad postulatum suum exhibere posit, ac valeat. 56

Next

/
Thumbnails
Contents