Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 13

Genuine quoque fatendum est Graeci ritus parochos / maiori ex parte, imo ferme omnes opera manu<u>m suarum a/rando taliterque oeconomiam suam promovendo vivere, uti lu/culenter patebit ex conscriptionibus ad mandatum Suae Sa/cr<atissi>mae Ma<ies>t<a>tis factis. N<ume>rus porro (quantum hactenus coli/mare et rescire licuit tam brevi temporis spatio, qui tamen / clarius apparebit ex praememoratis conscriptionibus) extendit se d<omi>norum parochorum circiter ad 513. /

Ex quo capite potissimum emanant in Rescripto Regio / exprobrati excessus circa collectationem menţionaţi cathe/dratici, quem parochi proventum non habentes congruum (quamvis de iure et iustitia Ep<isco>pis suis administrare te/neantur) difficulter praestant, ac proinde: /

Quod sua Sacr<atissi>ma Ma<ies>tas benigne et adeo pa/terne fundationis Ianianae meminerit eandemque ultro/nee pro alumnis ritus Graeci utpote summe necessariis / pro propaganda S<acra> Unione manutenere et conservare, / neque aliter ritus Latini quam in defectu horum ad ean/dem admittendos esse velit, pro adeo clementi erga Natio/nem Roxolanicam reflectione universus Graeci ritus / Clerus cum S< ancta > Matre Ecclesia Romano-Catholica Unitus / altefatae Suae Sacr<atissi>mae bonitatem quotidie ad aras / sacras exoraturus pro incolumitate et incremento Augu/stissimae Domus Austriacae. /

Quae praemissa omnia iuxta rescripti Regii et teno/rem literarum Excell<entissi>mi D<omi>ni Comitis et Ep<isco>pi Agrien/sis saepefato R<evere>nd<issi>mo D<omi>no Ep<isco>po nominato Munkács<iensi> missarum / et conscienciose coram praenominatis omnib<us> d<omi>nis officialibus et con/gregationum deputatis an<n>otata demisse submittunt <ur> eid<em> altefato D<omi>no / Excellentissimo Ep<isco>po Dioecesis Agriensis pro eruenda exinde et percipien/da informatione desiderata super proventibus Ep<isco> porum Munkacsiensium. /

Actum sub G<ene>rali Congr<egatione> V<enerabilis> Cleri in Res<identia> Ep<isco>pali apud S<anctum> Nicolaum ad Munkács dieb<us> / et anno supraspecificatis celebrata.

Collatu<m> per M<ichaelem> Hodermarszky Ep<isco>palem Archivarium m<anu> p<ropria>. [In dorso, in margine dextro scriptum:]

<ter>tia Febr<uarii> <1>734. / Munkacsiensis Dioe/cesis Cleri Munka/csini congregati de / proventibus Ep<isco>porum / Munkacsiensium de/ducendis congrega/tionalia acta.

[In opposita pagina scriptum:] Munkacsiensis Ep<isco>patus Proventuum68 Conscriptio sub praedecessore Mi/chaelis Olsavszky peracta.

[Inferius scriptum:] Orig<inale> vide inter Proventus / Co<mi>t<a>tus Beregh.

Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar nr. 528, f. 1-3, original.

Proventuum inferius insertum.

51