Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 14
Державний архів Закарпатської області. Ф. 151, оп. 1, спр. 528, арк. 1-3. Оригінал. 14 1735 octombrie 24, Sighetu Marmaţiei. Congregaţia nobiliară a comitatului Maramureş eliberează, la cererea lui Ioan Stoica alias Pap, paroh greco-catolic în Drahove, o copie autentică după privilegiul împăratului Leopold 169 din data de 20 decembrie 1701, acordat românilor transilvăneni greco-catolici. 24 жовтня 1735 року, Мараморош-Сігет. Дворянська Конгрегація Марамороського комітату на прохання священика греко-католицької парафії села Драгове Іоана Стойки (прізвисько Пап), видає автентичну копію привілеїв імператора Леопольда II від 20 грудня 1701 року, наданих грекокатолицьким трансильванським румунам. Nos Universitas Magnatum et Nobilium / Comitatus Maramarosiensis memoriae commen/damus tenore p<rae> sentium significantes, quibus ex/pedit, universis, quod, cum nos die et anno datarum / p<rae>sentium in oppido Szigeth Comitatui huic adiacen<ti>, / termino videlicet et eotum loco celebrationis Gene/ralis nostrae Congregationis pro tractandis et con/cludendis arduis Suae Ma<ies>t<a>tis Sacr<atissi>mae Caesareo Re/giae Domini D<omi>ni nostri clementissimi Comitatum / huncce concomi tantér tangentibus permansionem/que nostram vel maxime concernentibus negotiis / frequenti numero convenissemus, ac insimul fu/issemus una constituti, eo tum Honorabilis Iohan/nes Sztojka alias Pap parochus Ecclesiae Graeci / ritus Kovesligetiensi et praesbyter Processus In/ferioris nostrum personaliter veniens in conspectu<m> / debita cum instantia petiit nos, quatenus cer/tas quasdam literas in transumpto l<ite>rarum no/strarum sub sigillis Universitatis nostrae authen/ticis extrădări, ac emanari facere dignaremur / tenoris infrascripti Sacrae Romanorum / Imperatoriae, necnon Germaniae, Hungáriáé / Bohemiaeque etc. etc. etc. Regiae Maiestatis Domini Do/mini nostri clementissimi decreti <duodeci>ma Decembris / 1701 emanati copia (urmează diploma din 20 decembrie 1701)70: Erantq<ue> p<rae>insertae / literae diplomaticae copiales tipis impressae pa/tenterq<ue> confectae et emanatae. Cum autem iusta / petentibus non esset denegandus assensus viri/busq<ue> eiusdem veritas suffragaretur, ideo p<rae>/attactas l<ite>ras de verbo ad verbum sine diminu/tione, augmentatione vel variatione prorsus / aliquali sub sigillis Universitatis n<ost>rae authenti/cis in transumpto literarum nostrarum // ad instantiam exponentis extradandas duxi/mus et concedendas communi iustitia et aequi/tate suadente. E Generali Congregatione Inclyti / Comitatus Maramarosiensis die <decima quar>ta <Octo>bris anno / 1735 in Oppido Szigeth celebrata. 69 împărat al Sfântului Imperiu Roman (1658-1705). 70 Publicată de Nilles, N., Symbolae ad Illustrandam Historiam ecclesiae orientalis in terris coronae S. Stephani, voi. I, Oeniponte, 1885, p. 341-342. 52
