Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 6
Sancti Basilii Magni per Ducem olim Theodorum Kiriatovics148 in Monte Csernek ad Munkács fundatorum, quo in / passu Excelsum Consilium Regium omnia acta hactenus pro / condigna medela eorsum per l<nclytam> Universitatem humillime / submissa rursum unacum instantiis eorund<em> R<everendorum> Patrum Ех/celso Consilio Regio porrectis eo fine remittit, ut in eadem ma/teria tum Dominium Munkacsiense, tum vero lll<ustrissi>mus D<omi>nus / Ep<isco>pus Munkacsiens<sis>, ac loci Parochus audiantur taliterq<ue> audi/tis, ac eorund<em> responsis acceptis rursus omnia acta in sua / serie fine plenioris informationis rursus ad Excelsum Con/silium Regium submittantur, hoc tenore: <urmează actul din 13 martie 1750> Cuiusmodi intimato taliter publicato conclusum extitit: ut ea/dem documenta ex parte eorund<em> R<everendorum> Patrum Ех/celso Consilio Regio praesentata fine exhibendi scripto/tenus responsi cum Dominiis Munkács et SzenWMiklos, ita et D<omi>no Plebano loci, in quantum res eun/dem etiam concerneret com<m>unicentur lll<ustrissi>mo porro / D<omi>no Ep<isco>po Graeci-Ritus Unitorum Munkacsiensi scri/bendum veniet cum com<m>unicatione instantiarum, ut aeq<ue> responsum Suae D<omi>na<ti>onis lll<ustrissi>mae recipi, / taliterq<ue> ab utrinq<ue> receptis responsis rursus Excel/so Consilio Regio in sua formalitate submitti / possint. // «Inclyta Universitas, Domini, /D<omi>ni Gratiosissimi Colendi<ssi>mi! Post gratiosi Excelsi Consilii Locumtenentialis Regii ad lncl<y>tam / Universitatem directi Intimati Posonii <decim terti>a Martii 1750 / emanati et sub G<ene>rali l<nclyti> C<omi>t<a>tus huius Bereghsiensis Con/gregatione die <vigesima nona> Apr<ilis> eiusd<em> anni in Oppido Bereghszasz / celebrata lecti et publicati gratiose mecum factam com/municationem per eand<em> l<nclytam> Universitatem unacum / instantia et quis accessoriis Patrum et Fratrum meorum / Ordinis S<ancti> Basilii Religiosorum per Ducem olim Kiria/tovics ad Munkács fundatorum limitationem sese iniuriatos haberi querulantium fine dandi scriptotenus responsi, in / quantum Ep<isco>pos Munkacsien<sem> consequenter dictorum Patru<m> / ad Excelsum altefatum Consilium por<r>ecta Instantia me / quoq<ue> tangeret duobus in punctis, et quidem: Primo. Paragraphus ad altefatum Excelsum Consilium por/rectae Instantiae, in quo haec habentur: quod ll<ustrissi>mi Domini / Ep<isco>pi nostri non scitur quo ex fundamento Residentiam / suam in dicto Monasterio nostro Munkacsien<si> ultro sibi ad/mittendam praetendunt. Secundo. Per Eminentissimum condam Cardinalem e Comitib<us> / a Kollonics149 pro Ep<isco>patu Munkacsien<si> Rh<enensium> f<lorenorum> 5483 gratio/se1S0 factam Fundationem, ut sub n<umero> <deci>mo et <undeci>mo ad quinq<ue> / per centum ex Bonis Francisci Rakoczy et sororis eius / lulianae pendendum non Ep<isco>pis, sed suo Claustro seu Re/ligiosis factam praetendunt. Ideo gratiosis Excelsi Con/silii Locumtenentialis Regii iussis et mandatis demisse, / uti semper obligor, morem gerere cupiens ad praemissa / sequentibus humillime respondeo, et quidem: 148 Theodor Koriatovics (? - 1414), cneaz al rusinilor, silit să plece din Lituania în a doua jumătate a veacului al XlV-lea, a fost primit de regele Sigismund al Ungariei care і-a dăruit 2 domenii importante din nordul regatului: Mukacevo şi Makovicza. De numele lui se leagă colonizarea unui mare număr de rusini în zonă (unele izvoare vorbesc de 40000 de suflete şi 300 de aşezări?) şi mai ales întemeierea Mănăstirii Sf. Nicolae de la Cernahora din Mukacevo. Cf. Ivan Pop, Enţiklopediia Podkarpatskoi Ruşi, Ujgorod, 2006, p. 224. 149 Leopold Kolonics (1631 - 1709), cardinal şi cancelar al Imperiului Habsburgic, părintele contrareformei în răsăritul Europei şi a acţiunii de unire a ucrainenilor şi românilor din regatul Ungariei şi Transilvania cu biserica Romei. Cf. Ivan Pop, op. cit., p. 217 150 In margine sinistra adiectum: N<ume>ro <deci>mo /et <undeci>mo. 44
