Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 6
debitum honorem, ac solitam annuam portionem / dare noverint, necq<ue> secus facturi praesent<ibis> perelect<is> exhib<enti> / restitutis. Signatum in Congregatione Parochor<um> in poss<ess>io<n>e Tö/kes celebrata die 29 lun<ii> 1750 // loannes Petkovszky / l<nclyti> C<omitatus> Szathmariensis / G<raeci> R<itus> U<nitorum> Archi-Diaconus / m<anu> pr<opria>. [In calce paginae medialiter sigillum tondum minus in cera rubra impressum Archidiaconi exstat] [In media pagina supine scriptum:] Littterae Cantorales / lntrascr<iptae>. [Inferius, in margine dextro scriptum:] <Vigesima non>a lunii <1>750. // Petkovszky loannes Archi-/Diaconus Szatthmariensis / ad Magistratum L<iberae> Regiaeq<ue> / Civitatis N<agy> Banyensis de / eiusdem Civitatis Cantore a / portionali quanto contribuen/do eximendo. [In calce paginae medialiter scriptum:] Contribution<es> //11. Arhiva de Stat a Regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dos. 1282, fila 1, orig. Державний архів Закарпатської області, Ф. 151, оп.1, спр. 1282, арк.1, Оригінал. 6 1750 iulie 17, <Mukacevo>. Episcopul Mihail Manuel Olsavszky146 răspunde oficial, cu argumente şi dovezi juridice reclamatjei călugărilor basilieni din Mănăstirea Sfântul Nicolae de pe Muntele Csernek de lângă Mukacevo, înaintată Consiliului Locumtenenţial, care se opun şederii episcopilor în mănăstirea lor şi pretind ca fundaţia Cardinalului Kollonich să fie aplicată aceleiaşi mănăstiri. 17 липня 1750 року, <Мукачево>. Єпископ Михайло Мануі'л Ольшавський надає офіційну відповідь, з юридичними аргументами та доказами стосовно скарги, поданої василіанськими ченцями Свято-Миколаївського монастиря на Чернечій горі біля Мукачева в Намісницьку Раду, які виступають проти перебування єпископів у їх монастирі та вимагають, щоб фонд Кардинала Колонича застосовувався і для цього монастиря. Responsio lll<ustrissi>mi, ас R<evere>ndissimi Domini Michaélis / Manuelis Olsavszky Ep<isco>pi Rossessins, / Munkacsiensis et Maramarosiensis per l<nclytum> / Regnum Hungáriáé supra populum Graeci Ritus / Unitum Vicarii Ap<osto>l<i>ci, S<a>cr<atissim>ae Cae<sare>o-Regiae Ma<ies>t<a>tis / Consiliarii, ad praetensiones R<evere>ndorum Patrum / et Fratrum Basilitarum Monasterii S<ancti> Nicolai / Ep<isco>pi ad Munkács Anno 1750 mense lulio 17 die147 con/cinnata, ac l<nclyto> Co<mi>t<a>tui de Beregh ad mentem Ех/celsi Consilii Regii Locumtenentialis transmissa. // Sub G<ene>rali l<nclyti> Co<mi>t<a>tus de Beregh Congreg<atione> et simul Sede / lud<icia>ria die <vigesima no>na Aprilis 1750 in oppido Bereghszaz celebr<ata>. Lectum et publicatum est Gratiosum Excelsi Consilii Locumtenentialis / Regii Posonii die <decima non>a Martii emanatum in negotio R<evere>ndorum / Patrum Or<dinis> 146 Mihail Manuel Olsavszky (1700 - 1767), episcop al diecezei de Mukacevo între anii 1743 - 1767, poate fi considerat unul dintre cei mai mari ierarhi pe care і-a avut această eparhie, având şi merite extrem de mari fată de românii din Transilvania pe care і-a vizitat din punct de vedere religios de cel puţin 2 ori. Supra adiectum: 17 die. 43
