Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 34

eotum Unitus Munka/csien<sis> Georg<ius> olim Bizanti ad suam Sanctam Sedem Ap<osto>l<i>cam occurre/re necessitatus fuisset, abinde eidem scripta Bullarum Cle/mentis VII et Leonis X sub authentico in a<nn>o 1718 sub <vigesima sext>a / lunii transmissa extiterunt, haec expressis continentia:

<Pri>mo. Ut Sacra Unio multo labore quaesita, ac per Romanos Pontifices / sollicita conservatur et Graecorum molestiis, ac impedimentis / obiretur, atque ipsorum quieri et animar<um>1053 consolationi / consulatur.

<Secund>o. Ut Ritibus et Observantiis uti liberum illis sit citra quodvis / impedimentum. <Terti>o. Ut Archi-Ep<isco>pus Ep<isco>pis et aliis Praelatis Graecis et inter eosdem / Graecos, ubi A<rchi>Ep<isco>pi, Ep<isco>pi et alii Praelati Latini iurisdictionem / habent Pontificalia libere exercere Officia, ac suis Ordinariis / Officiis, Ecclesiis et locis, ac Oratoriis super Rituum Ob/servantia per Latinos Antistites et Praelatos et caeteros in / iudicium vel alias inviti minime trahi possint.

<Quart>o. Ut nullus Graecus Archi-Episcopus et Ep<isco>pus Latinos et e converso / Latini Graecos ad Sacerdotium promoveant.

<Quint>o. In Dioecesi, ubi Latini et Graeci inhabitant et solum Archi-Ep<isco>pum / vel Ep<isco>pum Ordinarium Latinum habent circa causas Graecorum / Vicarium Graecum ipsis Graecis gratum deputandum esse.

<Sex>to. In causarum appellatione quoq<ue> ad Metropolitanum in causis / ludicem Graecum deputandum esse, ut Graecus Metropololytanus / non esset.

<Septi>mo. Ubi duo, unus nimirum Latinus, alter vero Graecus: eiusdem / loci sunt Ep<isco>pi: Ep<isco>pus Latinus de Personis Eccl<esiasti>cis et Saecula/ribus Graecis, ac de iurisdictione Ep<isco>pi Graeci vel aliis quibuscunq<ue> / ad Ep<isco>pum Graecum quomodolibet spectantibus nullatenus se/met intromittere praesummat.

<Octa>vo. Insuper: ut Presbyteri et Clerici latini in Ecclesiis Graecorum neq<ue> / celebrare, neque funeralibus, nuptiis, ac baptismis, atque aliis / Graecorum actibus publicis et privatis interessé, aut se im/miscere, nisi ad hoc specialiter per ipsos Graecos vocati fuerint, / audeant, vel praesummant.

Observandum: quod Missarum celebrationem hanc iam ab / utrinque admitti idem Ep<isco>pus exponit, cum Unionis obser/vantia exinde nihil derogetur.

Unde Unionem fovere et augmentum aspirare, Ritus item / et Observantias in suo esse relinquere sanctum esse cen/setur; consequenter de eodem Ritu Graecos ad iudicium // Latinum trahere non foret integrum. Denique, ubi Dioecesi Latini / et Graeci inhabitant et solum Latinum Ordinarium habent, in ta/li solum casu deputationem robur habere. Hinc in parte, quoad Dioecesim Agriensem: siquidem a saeculis / Graeci Ritus Catholicos suum ritualem Ep<isco>pum Munkacsiensem / habuisse in comperto sit, et successivis quoq<ue> temporibus omnibus / praerogativa eiusdem iuxta praescriptum praefuturum Bullar<um> / vigore debeat, ac iuxta etiam Sacram Sanctionem iurisdictio in / Graeci Ritus Catholicos, ut nimirum eidem Ep<isco>pon Munkacsiensi / et Praesbiteris ipsi subordinatis ius parochiale erga homines / sui Ritus competat, necesse est, cum aliunde et functione, et autho/rit<a>te praedita sit.

Quod ipsum etiam Brevia Pontificia eo in passu Vicariis / Ap<osto>l<i>cis concessa innuunt, quin quoad aequalitatem Latini et / G<raeci> Ritus Catholicorum Parochorum erga proiectum Em<inentissi>mi con/dam Card<ina>lis et Archi-Ep<isco>pi a Kollonics S<anct>ae Sedis Ap<ostoli>cae praescrip/tum de a<nn>o 1705 die <non>a Maii Pontificatus Clementis XI1054 a<nn>o / quarto, ulterius sonaret, cui accederet

1053 Sequitur deletum: salut.

1054 Papă între anii 1700 - 1721. Cf. C. Rendina, op.cit, II, p. 715 - 719.

288