Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 21

<...>730. Proven/tus nulli. Dicata Assumptioni B<eatissimae> V<irginis> M<ariae>. Cemeteriu<m> palanka / cinctu<m>.

Possessio Felső-Apsa.

Parochus unus Basilius Alexevics ordinatus et investitus ab Ep<isco>po / Doszotheo. Fundus parochialis e<st> liber ab antiquo extradatus a D<omi>nis / cum agris ad duas calc<aturas>, singular<m> 4 cub<ulorum> semi-capac<em>, pratis 4 cur<ruum> / feni capac<ibus>, libere usuat. Confessionis cap<aces> 120, omnes confessi. / Hospites 30 nihil solvebant. Publici peccatores n<on> sunt. Contra / Parochum nihil detexerunt. Ecclesia habet Evang<elium> expos<itum>. Me/trica<m> non habet, nec Fontem baptism<alem>. Obstetrix iurata n<on> est. Cantor / subditus, adeoq<ue> residet in domo D<omi>nali, nihil percipit. Aedituus / n<on> est, nec pulsus fuit. Unus Diaconus Gregorius Grega bigamus / a Doszotheo ordin<atus>. Filial<is> Apsiora Conf<essionis capaces> 76, omnes conf<essi>. Hospites 5 nihil sol<vunt>.

Ecclesia.

Ecclesia lignea cum tur<r>i scandulis tecta indiget reparatione, alias / in statu co<m>odo, imaginibus omnibus provisa, n<on> scitur a quo / benedicta. Antimissiu<m> a Sztoyka Ep<isco>po. Calix stan<n>eus cum ap/pertinentiis. Vellum et palae ex materia rubra. Corporale nullu<m> et / purificatoriu<m>. Mappae, albae duae, Mensa Propositionis dicunt<ur> / munda <s/c/>'31. Candelabrum unu<m>, in quo una candela ardet tempore / Sacri. Casulae duae cu<m> stolis ex Karton. Clausura lignea. Libri / ceremon<iales>732 Parochi Evang<elium>, Trefologion, Psalteriu<m>, Trebnik. / Caeteri Ecclesiae. Octoich, Missale, Epistolaru<m> Diaconi. Dicata / S<ancto> Mich<aeli> Archang<elo>. Cemet<erium> sepib<us> cinctu<m>.

Possessio Alsó-Apsa.

Parochus unus viduus733 Gabriel Simon, ordinatus ab Ep<isco>po Doszotheo, ab / eodemq<ue> investitus pro hac parochi. Fundus parochialis cu<m> suis / <appertinentiis>734 nullus. Parochus residet in proprio. Alter bigamus post ordines sus/ceptos Mich<aél> Kantor, ord<inatus> a Doszotheo. Terrtius loannes Roman biga<mus> / post ordines Diac<onatus> in Moldavia ordinatus, uterq<ue> interdictus a mo/derno lll<ustrissi>mo D<omi>no Ep<isco>po. Confessionis capaces 267, omnes confessi, / praeter tres, qui nec Ecclesia<m> frequentant. Hospites 63 nihil sol/ventes. Publici peccatores n<on> sunt. Contra actualem Parochu<m> aliud / nihil repertu<m>, nisi, quod modicum<m> excedat in potu. Ecclesiae est Evan/gelium expositu<m>. Nec metrica<m>, nec fontem baptismalem habet. / Obstetrix e<st> iurata. Diaconi hic reperiuntur 4. Petrus lody sex / adeoq<ue> n<on> appersit Presbyteratu<m>, unius uxoris. Elias Lazar735 a//a<m>736 uxore<m>737 / duxerat post Diaconatu<m>, quae iam mortua, a Doszotheo ordinatus. // Tertius Georgius Marina unius uxoris, ordinatus ab Ep< isco>po / Doszotheo. Quartus Lazarus lonas, unius uxoris, pari/ter ab Ep<isco>po Doszotheo ordinatus. Cantor hactenus / certus n<on> fuit, sed, qui ex supra memoratis Presbyteris biga/mis et Diaconis potuit, is Officiu<m> Cantoris supplevit. / Exinde solutio nulla. Aedituus est liber.

731 Recte: mundae.

732 Sequitur deletum: omnes.

733 Supra adiectum: viduus.

734 In texto originali abest.

735 Sequitur deletum: duas.

736 Supra scriptum: alia<m>.

737 Correctum ex uxores.

202