Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 21
Tertia inferior Ecclesia. Ecclesia lignea cum tur<r>i scandulis tecta in statu com<m>odo, / imaginibus om<n>ibus provisa, benedicta per Ep<isco>pu<m> Bizanczi/um. Venerabile asservat<ur> in scatula lignea. Calix cum ap/pertinentiis stanneus. Velum et palae ex materia lanea rubra. / Corporale et purificatoriu<m> mundu<m>. Mappae tres, alba una / ex tela tenui. Mensa Propositionis satis munda. Casula / cum stola ex materia rubra lanea antiqua. Candelabra / duo, unu<m> cupreu<m>, aliud ligneu<m>. Campana una non benedicta. / Libri praeter Sestodnik, Trefologion, Missale, Evangeliu<m>, Epis/tolare, Psalteriu<m>718 et Trebnik, nulli sunt. Proventus nulli sunt. / Dicata Protectioni B<eatissimae> V<irginis> Mariae. Cemeteriu<m> palanka / cinctum. Possessio Felseő-Szék seu Róna. Parochus unus Theodorus Kulina, ordinatus et investitus / ab piae memoriae Ep<isco>po Blasovszky. Fundus parochialis liber / ab antiquo tempore ad duas calcaturas singulam 4 cubulor<um> capac<em> / libere usuat. Confessionis capaces 250. Hospites 60 annuum / proventum n<on> praestant. Contra Parochum Com<m>unitas nihil habet. / Publicos peccatores n<on> detexerunt. Concionatorem habet Ecclesia / Klucs. Metricam n<on> habet. Fons baptismalis nullus, nemo sine / Sacramentis decessit. Obstetrix iurata n<on> est. Apostata nullus. / Aedituus est liber, pulsus n<on> fuit durans per tempus aliquod. Fili/alem habet Róna Szék. Pro Parocho Com<m>unitas Salicidaru<m> / Suae Ma<ies>t<a>tis offert circit<er> Rh<enenses> 100 et propria<m> habere in loco / desiderat, cui domu<m> etiam a Com<m>unitate assignandam resolvit. / In qua Confessionis capaces <...>718 719, omnes confessi; quo in loco / hospites sunt 70, hactenus Administratori quilibet hospes per / Mar<ianum> annuatim solvebat. Cantor residet in Fundo Domina/li, cui nihil solvebant. Invenitur hic fundus Ecclesiae, in quo / pie defuncti Parochi Marci Papp cum matre sua filii resident. Ecclesia. <...>720 Possessio Alsó-Róna. Parochus unus Georgius Tivadar, ordinatus in Moldavia ab Ep<isco>po / Varlaamo, uxorem duxit post ordines susceptos Diaconatus, a nul/lo pro hac parochia investitus. Fundus parochialis est liber a / Nobili Familia Tivadariana extradatus cum agris tribus et / uno prato, unius cur<r>us foeni capaci. Parochus residet in fun/do proprio, quia pro Parocho nullus fundus, nisi ubi Templu<m> / exstructum est. Confessionis capaces sunt 300, omnes confessi. / Hospites 30, annualis solutio nulla. Publici peccatores nulli. Conci/onatorem Ecclesia habet Evangélium expositum et Margarith. / Contra Parochum nihil habet Com<m>unitas. Apostatae nulli. Nec fons / baptismalis, nec metrica datur. Obstetrix e<st> iurata. Cantor in pro/prio fundo residet, cui nihil solvunt. Aedituus e<st> liber. Pulsus n<on> fuit. Ecclesia. Ecclesia lignea scandulis tecta indiget sarto tecto, n<on> scitur a / quo benedicta. Venerabile asservatur in scatula lignea. / Antimissiu<m> Bizanczianu<m>. Calix cum appertinentiis / stanneus. Corporale et purificatoriu<m> nullum. Velu<m> / et palae laneae. Casulae duae cum stolis pariter duabus / laneae sunt. Candelabra duo lignea. Clausura lignea. Cam/panae duae n<on> benedictae. Proventus nulli. Cemeteriu<m> palan/ka cinctum. 718 Supra adiectum: Psalteriu<m>. 719 In textu originali, numerus abest. 720 Descriptio status Ecclesiae abest, spatium quinque linearum circa album. 199
