Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 21
Testamentu<m>, Psalteriu<m>, Trebnik. Campanae duae / <...>714. Proventus nullos habet. Dedicata Nativitati B<eatissimae> V<irginis> Ma/riae. Cemeteriu<m> sepibus cinctu<m> indiget reparatione. Possessio Bocsko. Parochus unus Andreas Worochta, ordinatus et investitus pro / hac Ecclesia a pie defuncto Ep<isco>po Bizanczy. Fundus parochialis nul/lus, sed residet in fundo proprio aere comparato. Confessionis // capaces sunt 83, omnes confessi. Hospites 25, nihil plane / solvunt. Ecclesiae condonator liber nullus. Metricam n<on> ha/bet, nec fontem baptismales. Cantor fuit neo-ordinatus filius / Presbyteri, qui cum suo parente in ead<em> domo habitavit. Aedituus n<on> / est. Alter Parochus Eustachius Csikalo ordinatus / ab Ep<isco>po Sztojka losepho, approbatus sine investitura pro / hac parochia a piae memoriae Ep<isco>po Bizanczy. Fundum / parochialem nullu<m> cu<m> appertinentiis habet, sed inquilinu<m> / agit apud generum suum, subditu<m> D<omi>nalem Fiscalis Dominii. / Confessionis capaces sunt 300, num sint confessi omnes, / ignorat. Hospites <...>715 nihil solvunt Parocho. Concionatore<m> / habet Klyucs dictu<m>. Metrica<m> n<on> habet, neq<ue> fontem baptis/malem. Cantor residet in Fundo Dominali, cui nihil solvunt. / Aedituus n<on> est liber, adeoq<ue> nec pulsus. Tertius Basili/us Melnikovics ordinatus ab Ep<isco>po pie defuncto Bizan/czio, ab eod<em>q<ue> Ep<isco>po investitus pro hac parochia, residet / in fundo emptitio proprio. Confessionis capaces sunt / <...>716. Hospites <...>717, pariter nihil / solvunt. Condonator nullus. Metrica n<on> est, nec fons baptis/malis. Cantor residebat in Fundo Dominali, cui nihil solve/bant. Haec possessio Dominii Fiscalis est. Quartus est bigamus Romanus Rupsak, qui actu convivit. Nemo / tam parvuloru<m> quam adultoru<m> sine Sacramentis decessit. / Bigamus Demetrius Dobko, cuius prima supervivit in loco / uxor. Notandum bene hunc esse saecularem. Alios pub/licos peccatores n<on> detexerunt, praeter unu<m> concubinariu<m> Stepha/num Kotak. Ecclesia. Ecclesia lignea prior scandulis tecta cum tur<r>i, in statu com/modo, benedicta per Ep<isco>pu<m> Sztoyka, imaginibus localibus / omnibus pulchris provisa. Antimissiu<m> Bizanczianu<m>. Pro / ciborio servit scatula lignea. Calix cum appertinentiis stan/neus inauratus. Velum et palae dantur mundae. Corporale / et purificatoriu<m>, mappae duae, alba una satis munde / asservant<ur>. Casula cum stola ex materia ex Karton. Cande/labra tria cuprea. Campanae duae modo benedictae. Vexil/la duo. Libri ceremoniales omnes Parochi praeter Minea. / Proventus nullos habet. Dicata S<ancto> Michaéli Archangelo. / Cemeteriu<m> palanka cinctu<m>. Alia Ecclesia. Ecclesia lignea cum turri scandulis tecta in statu com<m>odo, / non scitur a quo benedicta, imaginibus omnibus localibus / provisa. Antimissium Bizanczianu<m>. Venerabile servat / in scatula lignea, n<on> scitur, num munde vel im<m>unde, q<ui>a n<on> / visu<m>. Calix cu<m> appertinentiis stanneus. Velum et palae / ex materia lanea. Corporale et purificatoriu<m> mundum. // Mappae quatuor, albae duae ex tela tenui. Mensa Propositio/nis utcunq<ue> munda. Casulae tres, ex materia lanea una, duae / ex Karton, cum suis stolis. Candelabra tria cuprea. Campanae / duae modo benedictae. Libri ceremoniales o<mn>es Ecclesiae. Proven/tus nullos habet. Dicata S<ancto> Nicolao. Cemeteriu<m> palanka cin/ctu<m>. 715 In textu originali numerus hospitum abest. 716 In textu originali numerus abest, spatium album circa mediam lineam. 7'7 In textu originali, numerus hospitum abest, spatium album circa 1 cm. 198
