Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 20
p<ro>visa aliquib<us>. Antimissiu<m> / Bizanczianum. Ciborium supplet scatula lignea. Calix, pate/na, coclear, stella stannea sunt. Corporale purificatorium nul/lum. Mappae, Mensa Propositionis munde dicitur servari. Ca/sula subnigra ex tela subtiliori. Alba pariter ex51? tenui tela. Stola517 518 similis casulae. Velum et palae ex materia subrubra. / Libri ceremoniales exigui, iiq<ue> non sunt Ecclesiae, sed p<ro>prii / Parochi. Clausura lignea. Candelabrum unum ante imagines / locales tria in Altari Maiori lignea. Proventus nullos h<a>b<e>t. / Dedicata S<ancto> Nicolao Ep<isco>po et Confessori. // Possessio Kegye. Parochus unus Theodorus Papp Valachus viduus, ordinatus ab Ep<isco>po Do/rotheo in Marmatia, approbatus et investitus p<ro> hac parochia a defuncto / Ep<isco>po Bizanczy. Fundus parochialis liber excisus per Excellentissimu<m> / D<omi>num / Karolyi sine ap<p>ertinentiis agrorum et pratorum in extirpatiis <s/'c/>519 / arat et fenum colligit. Confessionis capaces 213. Hospites 40, quor<um> / singulus solvit unam metretam vel tritici, vel hordei vel kukoriczae. / Parochus non est excessivus, nec quaestum exercet. Divina diligenter ob/servat. Concionatores Ecclesia nullos habet praeter explicatum Evange/lium. Metricam non habet. Obstetrix non fuit. Cantor tertiam par/tem ex proventu Parochi percipit, qui fundum sine appertinentiis pariter / habet. Domum sibi erexit in fundo libero Ecclesiae. Ecclesia. Ecclesia lignea scandulis tecta misera sine imaginibus, absq<ue> ullo ap/paratu i<m>munda, ad instar stabuli sine fenestris, mappis et aliis requi/sitis. Antimissium Bizanczianum a muribus perforatum. Venera/bile conservatur in pixide aenea magis p<ro> tabaca quam Venerabi/li asservando apta, inter albam et manicas in una scatula lignea / asservari. Calix stanneus cum patena et cocleari, stella lami/nea. Corporale et purificatorium nullum est. Alba una sine hu/merali munda. Mensa P<ro>positionis sine munditia et recto or/dine. Velum et palae cum casula et stola solum ex tela cras/siore, ex ceruleo et albo colore, inepta p<ro> Divinis officiis. Candela/bra nulla. Libri ceremoniales pariter nulli. Clausura lignea. Cam/pana una non benedicta. Dicata est Visitationi B<eatissimae> V<irginis> Mariae. Ceme/terium palis cinctum. Possessio Felseő-Szopor. Parochus unus Nestorius Erdélyi, ordinatus in Moldavia, per de/functum vero Ep<isco>pum Blasovszky approbatus et investitus, p<ro> hac pa/rochia ab Archi- Diacono Rakoveczky illocatus. Fundum habet / sine appertinentiis, in extirpatitiis seminat et fenum colligit. Confes/sionis capaces sunt 200. Hospites 32, quorum singulus Parocho / p<rae>stat unum coretum tritici et mediae diei laborem. Confessionem Pas/chalem omnes peragerunt. Parochus nullo excessu notatus di/citur Divina peragere diligenter populumq<ue> instruere. Ecclesia con/cionatores nullos habet. Parochus vero p<ro>prium explicatum Evangeliu<m> / habet. Metricam non habet. Sacramenta secundum Rubricam admi/nistrat. Apostata nullus est. Cantori tertia pars ex proventu Parochi / hactenus obvenire solebat. Pulsus mane et vesperi non solebat fieri. / Aedituus est liber ab omni impositione, p<rae>ter taxam Dominalem. Ecclesia. Ecclesia lignea stramine tecta, per Archi-Diaconum Rakoveczky be/nedicta, imaginibus instructa. Antimissium Bizanczianu<m>. / Pro ciborio servit pixidula lignea. Venerabile antiquatum non adeo mun/de asservatur. Calix stan<n>eus cum patena inauratus. Stella stan<n>ea // simplex, coclear ligneum. Corporale <et>520 purificatorium nullum. 517 Sequitur deletum: simili. 518 Sequitur deletum: ex. 519 Recte: extirpatitiis. 520 In textu originali abest. 150
