Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 20
ex Ruthena parte hospites 26 solvunt per / duos coretos tritici et duos siliginis, vel hordei, caeteri mediu<m> / aratrum habentes, per quos coretos unu<m> tritici, alium hordei sol/vunt. Ex parte Valachica hospites 16, qui per duos coretos / tritici et duos siliginis, vel hordei, caeteri, uti superiores sol/vunt. Praeterea 6 cur<r>us lignorum singulo Parocho p<rae>stare de / anno in annum tenentur. Aedificia Parochorum curat et con/servat Com<m>unitas. Nemo sepultus absq<ue> Parocho. Apostatae / hic loci nulli sunt, praeterquam in Nanas pleriq<ue> cum in/vestigatione reperientur. Cantori solvunt 8 cubulos triti/ci 4 et siliginis 4. Domus autem, quam incolit, p<ro>pria est. / Pulsus373 quotidie ter fit. Schola autem p<ro> pueris et ludima/gistro est duorum cubiculorum cu<m> atriolo. Ecclesia. Ecclesia ex tegulis murata iam antiqua reparatione indigeret, / pavimenti et sartorum tectorum, turris noviter erecta magnifi/co cum horologio, nescitur a quo benedicta, imaginibus omni/bus localibus instructa. Antimissium Bizanczianum. P<ro> / ciborio servit pixis argentea. Calices sunt duo argentei / cum patenulis, stellis et coclearibus. Vela et paleae etiam / quinduplicia ex materia sericea. Casulae sex, una ex bisso rubra, aliae sericeae, quae argenteis filis texae sunt, aliae / purae sericeae. Albae duae. Corporale, purificatoria, mappae / p<ro> tegumento altarium servientes sufficientes. Mensa / Propositionis munde asservat<ur>. Candelabra quatuor stan/nea. Libri ceremoniales p<ro> utraq<ue> parte Valachica et Ruthe/nica sunt omnes et concionatorium Kljucs dictum Rutheni/cum habet et unum Valachicum. Vexilla duo sericea. Clau/sura bona fer<r>ea. Cemeterium muro cinctum cum quatuor / capellis necdum ad fine<m> bene deductis. Ecclesia proventus nul/los habet, sed Com<m>unitas ipsam curat et conservat, in quib<us> e<st> necesse. / Indulgentiae nullae sunt. Dedicata Praesentationi B<eatissimae> V<irginis> Mariae. Cam/panae 3 a moderno lll<ustrissi>mo D<omino> Ep<isco>po benedictae. // Possessio Hugyaj. Parochus unus Andreas Ortutay, ordinatus ab Ep<isco>po Bizanszky, / investitus vero recenter p<ro> hac parochia a moderno lll<ustrissi>mo D<omi>no Ep<isco>po. / Pro titulo habet ipsam parochiam. Aedificia parochialia sunt de/bilia, ad quae obligavit se Com<m>unitas. Fundus parochialis p<ro> tem/pore tantum a D<omi>nis Ter<r>estribus assignatus est, sine literis per/petuitati. Ter<r>as arabiles Com<m>unitas libere p<rae>stat tot, quot media die / tota Com<m>unitas subarare potest p<ro> autumnali seminatura, taliter / et p<ro> vernali. Prata pariter nisi quantum Com<m>unitas ipsi de suis / resolvit. In Matre Confessionis capaces sunt circiter 800. Но/spites circiter 67, qui annuatim unum coretum tritici, aliud / siliginis p<rae>stant, qui autem non habent propria aratra, p<rae>stant/ unius diei laborem manualem; habentes vero aratra, unius diei / araturam. Invenirentur etiam, qui Confessionem Paschalem n<on> / peregerunt. Filialis ad hanc parochiam nulla est. De Parocho, / siquidem recenter advenerit, nihil mali observatum est. Concio/natores nulli Ecclesiae sunt, nec metrica, nec fons baptismalis. / Obstetrix est iurata. Cantor domum habet a Com<m>unitate erectam, / arare etiam, quantum potest, e<st> liberum et ex pratis tantum, quan/tum alteri colono dividunt, annuum vero proventum p<rae>stabu<n>t / per medium coretum siliginis et infra unum cubulum ara/turam. Pulsus n<on> fuerat, qui est demandatus. Aedituus est. Ecclesia. Ecclesia lignea noviter erecta ante annos duos, benedicta a R<evere>nd<issi>mo / Vicario Gregor<io> Desko, imaginibus localibus excepta maiore a/ra, in qua nulla est, 373 Correctum a Fit fere. 120
