Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 20

Oppidum Szerencse. Parochus unus loannes Puskarszky ordinatus in Polonia ab / Ep<isco>po Usztriczky, ad titulum huius parochiae investitum se di/cit ab lll<ustrissi>mo D>omi>no Ep<isco>po Hodermarszky p<ro> hac parochia, sed eam / deperditam esse diet. Fundus parochialis nullus est excisus liber per / D<omi>nos Ter<r>estres, in quo autem parochia erecta est, ille est taxae ob/noxius, interim ad hoc usq<ue> ob respectum servitiorum paro/chialium taxa Parocho indulta fuit. In Matre Confessio/nis capaces sunt 103. Hospites 15, quorum singulus an/nuatim solvit duos coretos siliginis. Inquilini 15, qui uni/us diei laborem p<rae>stant. Filiales sunt: Onda, in qua Confes/sionis capaces sunt 18. Hospites <quin>q<ue>, qui instar inquilinoru<m> / unius diei laborem p<rae>stant. Bekecs, in qua Confessionis capaces / 22. Hospites sex, pariter unius diei laborem p<rae>stant. O/mnes Paschalem Confessionem peregerunt. Presbyter sua peragit / catechisando populum, Sacramenta eod<em> administrando in ve/stito ab Ecclesia p<rae>scripto. Metrica datur saltem baptizatoru<m> / et matrimonio iunctorum. Nemo tam parvulorum quam adulto/rum sine Sacramentis decessit. Obstetrix Calvinista iurata. / Neminem absq<ue> praemissis ternis promulgationibus copulavit. / Apostatae sunt luhasz Laczko, Georgius Orosz Laczkonis / filius, Szabó Ferencz, Nagy András, Kovács Borka ex / Claviniana facta Ruthena propter maritum, dein iterate ad sua<m> / sectam redivit eo mortuo315. Cantori quilibet per coretum siliginis teneret<ur> dare, sed non p<rae>stant. / Pulsus mane et vesperi non fit. Ecclesia. Ecclesia lapidea sine calce et arena compacta ex argilla tantum, / cuius fundator antedictus Parochus, per quem parochialis domus / erecta. Eccle<si>a bene <sic!>316 ab Archi/Presbytero Kriczky cum ima/ginibus, quibus est ornata. Antimissiu<m> Bizanczianum. Ci//borium stanneum cum cooperculo. Calix unus cupreus / cum patena, alter stanneus cum tali patena. Coclear et stel/la argentea. Corporale, purificatoriu<m>, albae tres, corporale / unum. Mappae sufficientes p<ro> aris. Mensa Proposito/nis munda. Casulae tres, una sericea artr/fa317, altera ex Karton, / tertia lacera ex Karton. Velum et paleae pariter ex Karton. / Candelabra quatuor stannea. Libri ceremoniales omnes s<u>nt, / praeter Triodion <Quadragesi>male. Concionatores nulli. Clausura / Eccle<si>ae bona, Vexilla duo ex Rasa. Campanae duae per / Ep<isco>pu<m> Agriensem Barkoczy318 319 benedictae. Ecclesia proven/tus habet nullos, praeter 90 flor<enos>, partim in debitis, partim in parata p<ecunia>3'9. Cemeteriu<m> / circumfossum, desuper spinis circumdatum. Ecclesia / habet vineam 8 fossorum pie legatam a Gregorio, donec / filius redimendi capax fuerit, ex qua aliquoties quatuor vasa / vini evenerunt. Die <decima terti>a in Templo Szerencsensi confirmati sunt: / Georgius Szarka Ongensis. Patrinus illius Stephanus Havrilo Szer<encensis>. / Maria Kocsis Szerencsensis. P<atrina> Anna Szűz Matyika ex ead<em>. / Michael Sandra Szerencs<ensis>. P<atrinus> Michael Görögh ex ead<em>. / loannes Szarka Ongensis. P<atrinus> loan<n>es Nizalovszky Szerencs<ensis>. / Maria luhasz Szerencsen<sis>. P<atrina> Sophia Hivczo ex ead<em>. / Anna Geor<gii> Balaz Ongensis. P<atrina> Anna vidua ex Szeren<csensis>. / Elisabetha Venczely 315 Supra adiectum: eo mortuo. 3,6 Recte: benedicta. 317 Suprascriptum: attrita. 318 Barkóczy Ferenc, episcop de Eger între anii 1744 - 1761 şi cardinal primat al Ungariei între anii 1761 - 1765. Este creatorul Academiei de Teologie de la Eger şi a tipografiei. Cf. Dr. Kiss János, dr. Sziklay János, A katholikus Magyarország, voi. II, Budapest, 1902, p. 947. 319 Suprascriptum: partim in parata p<ecunia>. 109

Next

/
Thumbnails
Contents