Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 20
in qua Confessionis capaces sunt 15, pariter soli / fossores, qui nihil Parocho p<rae>stant. Omnes Paschalem Confessi/onem peregerunt. Publici peccatores alii non sunt, p<rae>ter unam / personam in materia lubrica pluries notatam et publice punitam, / aut quater nomine Mariam Gavalirugy, alteram Mariam Rayda/nya, quae cum marito suo non vult convivere. Parochus ince/dit in vestitu talari, temperans, Divina et Catecheses non negligit. / Concionatores Ecclesiae nulli sunt. Parochus p<ro>prios h<a>b<e>t, Klyucs, / et aliquos Latinos. Metrica est conformiter ad p<rae>scriptum S<anctorum> Cano/num, ab uno anno tantum sub hoc Parocho inchoata. Nemo adul/torum aut parvulorum sine Sacramentis decessit. Fons baptis/malis est ligneus. Obstetrix iurata et instructa datur. Cantori / in sortem annui proventus dat hospes singulus per coretu<m> / siliginis, inquilini autem per 4 polt<uras> p<rae>stant. Pulsus mane / et vesperi solet fieri. Aedituus est absq<ue> solutione nil habens, / adeoq<ue> a Capite et Gazula dicas indultas h<a>b<e>t a Communitate. Ecclesia. Ecclesia lignea implasmata in statu bono, post ruinam prioris haec / ante 15 annos erecta et ab Archi-Diacono Blechnarszky, ima/ginibus benedictis omnibus novis et pulchris ornata. Pro ciborio / servit calix aeneus cum patena et cocleari, stella argentea. / Crux una in maiori ara portatilis aenea inaurata et argento foris / cum gemmis exposita. Antimissium Bizanczianum. Candela/bra lignea 4. Albae duae, tria humeralia. Corporale, purifica/toria, Mappae p<ro> transvestitione plures et Mensa Propositio/nis munda. Casulae duae, sericea una nova viridis, alia bona / etiam. Alba variorata cum stolis suis et palis, ac velis. Libri / ceremoniales sunt omnes, duo Triodion, Po/lustav antiquum. Vexilla duo ex Rasa, tertium antiquum. / Clausura bona fer<r>ea. Campanae una lll<ustrissi>mo D<omi>no Mich<aele> Manu/ele Olsavszky occasione Visitae benedicta, alterae duae ab Archi-Pres/bytero Dudinszky. Proventus Eccle<si>ae nulli sunt, p<rae>ter unam vineo//lam et duas terras, quas D<omi>nus Stephanus Zathoreczky admi/nistrator ab Ecclesia avulsit in parato pecuniae sunt flor<eni> Vonás / 50. In debitis circit<er> 85 et medium decimum vas vini. Indul/gentiae in Ascensione D<omi>ni durant, in Nativitate vero B<eatae> V<irginis> Mariae / iam expirarunt sine excessu. Cemeterium circumdatum sepi/bus. Unam terram Popovicsii orphani Dudinszky ararunt <qui>q<ue> / diebus, Parochus dein veniens inseminavit ipsum non re/fuso labore, dein Kürda etiam ab extirpatis flor<enis> 6 in Tre/fologion a pie defuncto Dudinszky accepit, quod orphanis / acceptari debebit. Die <deci>ma in Templo Gerembelyensi confirmati: / loannes Kocsis Gerembelyens<is>. Patr<inus> loannes Puchura ex ead<em>. / Stephanus Regeczy ex Magyaroska. P<atrinus> idem. / Paulus Kertesz Gerembelyensis. P<atrinus> idem. / Stephanus Haraszty ex Csaba. P<atrinus> idem. / loannes Viszokay Gerembelyensis. P<atrinus> Daniel Dnagocz ex ead<em>. / Maria Szabó Gerembelyensis. P<atrina> Popadia Gerembelyensis. / Elisabetha Mihály ex Csaba. P<atrina> Anna Sos ex Csaba. / Anna vidua Gerembelyensis. P<atrina> Popadia Gerembelyensis. / Maria Kozakova Gerembelyensis. P<atrina> Anna Marcsinka ex ead<em>. / Catharina Toth Gerembelyen<sis>. P<atrina> Cantoris uxor. / Maria Timsiszky Gerembelyensis. / Elisabetha infans Mathiae Goldus. P<atrina> Maria Csoba. / Maria Ganyanszky. / Sophia Bassaligh Gerembelyensis. P<atrina> Anna molitoris ex Csaba. / Elisabetha Bodnar Gerembelyensis. P<atrina> Maria Hudak. / luditha filia Makay Gerembelyensis. P<atrina> Maria Pichora Geremb<elyensis>. / Thomas Zopota Gerembelyensis. P<atrinus> Ladis<laus> Toth Gerembelyen<sis>. 105