Szőcs Péter Levente (szerk.): Ciumeşti. Ghid cultural şi istoric (Satu Mare, 2010)
Architectural Monuments
rului din 1834. Este posibil ca zidul de incintă, astăzi distrus, să fi fost realizat tot în perioada medievală. Turnul clopotniţă din lemn, adósat în partea de vest a navei, a fost construit în 1831 şi este folosit ca hol de intrare. Biserica romano-catolică Sf Rege Ştefan din Ciumeşti a fost ridicată în anul 1815. Pe atunci, satul nu beneficia încă de parohie proprie, funcţionând ca filie a celei din Foieni, apoi a celei din Sanislău. La mai puţin de 15 ani de la înfiinţarea parohiei Ciumeşti (1840), biserica este reconstruită, căpătând aspectul actual. Pictura de mari dimensiuni de pe Iconostasul bisericii ortodoxe Az ortodox templom ikonosztáza The iconostasis of the Orthodox church 34 amely ekkor nyerte el mai kinézetét. A templommennyezet nagyméretű falfestményét Lukácsovits Magda készítette 1960-ban. A festmény Jézust ábrázolja, alakját történelmi és egyházi személyiségek veszik körül. A legutóbbi restaurálási munkálatokat 1984 és 1985 folyamán végezték el. Az oltárképet Mezei József készítette, Szent István királyt ábrázolja amint Magyarország koronáját Szűz Máriának ajánlja fel. A Szent Mihály és Gábor Arkangyaloknak szentelt ortodox templom 1794-ben épült, a régi fatemplom helyére. Több ízben is kisebb-nagyobb javításokon esett át, a legjelentősebb felújítások 1912-ben, illetve 1933-ban történtek. Kevéssel az utóbbi javítás után a templom nyugati homlokzatánál épült nagyméretű torony leomlott, ezt később szerényebb méretben újraépítették. Az egyhajós templom szentélye sokszögzáródású. Az épület díszítése egyszerű, a homlokzatot csak párkányzat és a félköríves ablakok tagolják. A szentély két félköríves ablakát befalazták. A bútorzat legértékesebb része a 19. század elején készült ikonosztázion. Remekbe készült darab, faragott, lombfűrésszel kidolgozott állványrésze arannyal és fehérrel festett, virágokat és geometriai formákat ábrázoló díszítéssel. Oszlopain, amelyek a nagy ikonokat fogják közre, későbbi (20. század eleji) beavatkozások nyomai láthatóak.
