Virag, Paula et al. (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări. Seria istorie-etnografie-artă 28/2. (2012)

Istorie

Viorel Ciubotă - Liuba Horvat

din lemn. Altarul stă pe piatră. Pe altar se găsesc 4 şerveţele vechi; există o cruce veche de lemn, gropniţă de lemn pictată, 3 sfeşnice, antimisul episcopului Bizantzyi, o Evanghelie manuscris, un Slujebnic (Liturghier) de Lvov, un Triloghion, 2 Apostolé (manuscris şi tipărit), 2 Trioduri (de post şi de fiecare zi), un Octoih mare, o carte a Sfântului Vasile şi un manuscris al Sfântului Efremiu, o Psaltire, un Minei manuscris ales, un Trebnic, o Minune a Sfintei Fecioare, Ceaslov manuscris, potir, 2 clopote, 2 case bune sub acoperiş bun şi a treia cu paie. La a patra casă lemnul poate fi folosit, dar acoperişul este stricat, iar dacă nu va fi schimbat se va distruge. A cincea casă este pentru slujitori, sub acoperiş de paie, în stare foarte rea. Mai există două grajduri, unul construit mai demult, iar altul lipit de el sub acelaşi acoperiş. Un ferăstrău vechi, coleşnă (şură) în care încap patru grape. O căruţă de fier pentru boi, un plug de fier pentru boi, un plug de fier, 2 ciocane (cicove), topoare, două butoaie pentru varză şi al treilea fără fund, 4 boi, iar doi au pierit, un taur din Lunca40, o vacă, iar doua a fost dată la taur în Vişeu de Mijloc, un viţel în Lunca. Cereale, ovăz şi hrişcă 4 măsuri. Pământ arabil din această parte a Tisei mai sus de mănăstire cât poţi să însămânţezi 10 câble de sămânţă; mai sus de mănăstire 8 câble, iar pe pământul de mai jos 35 de câble. Pe pământul de sus este un laz pentru 4 căruţe de fân, pe cel de jos de 3 căruţe, livada pentru 6 căruţe bune sau chiar mai multe. De asemenea, s-a însămânţat destul de mult porumb. Pentru iarnă au fost însămânţate 24 de măsuri de secară, 3 măsuri de hrişcă. Sunt trei stupi la Costea Iştvan, din Biserica Albă. Un felon vechi de mătase, iar altul vechi din cânepă. Un stihar, 12 şterguri mari şi mici, o lampă, o cădelniţă, un prapor din pânză. în partea stângă a bisericii lângă perete este înmormântat preasfinţitul ieromonah Grigorie Bulko41, care, în vremea aceea, era vicarul Maramureşului şi protoegumenul mănăstirii de la Mukacevo. Pe icoana Precistei Maria este făcută o inimă de argint. O ştergură de mătase cu ciucuri din argint, care intră în inventarul patrimoniului mănăstirii.

Cele patru file sunt predate părintelui bazilitan Fedor, parohul de la Biserica Albă.

Albinele nu sunt la Iştvan, ci lângă casa celui de al doilea preot din Biserica Albă, şi au roit şapte roiuri. La miazăzi casele sunt grupate: în două locuiesc slugile, iar celelalte sunt pustii.

Mănăstirea de la Bocicoi

înfiinţarea mănăstirii de la Bocicoi se datează în 1719. Biserica mănăstirii a construit-o un locuitor din Lunca (Luh), Djude Ieremie, despre care se vorbeşte în inscripţia de deasupra uşii bisericii. A fost sfinţită în anul 1722 de către preasfinţitul părinte Procopie Godermarszkyi, care, în acea vreme, era vicar de Maramureş. Se consideră că locul pentru construirea acesteia fost dat de către sat, dar scrisoare de confirmare pentru aceasta nu există şi de aceea oamenii care în vremea aceea au dat pământul, acum îl iau înapoi. Pe altar în biserică sunt 4 feţe de masă, 2 cruci, una din ele pictată, 2 sfeşnice, gropniţă pictată şi o icoană a Maicii Domnului. Pe altar, un potir, un aer, două feloane, 2 epitrahile, un stihar. Pe icoane atârnă 4 ciucuri, trei voaluri şi două şterguri. Pe masa din faţa icoanelor se găsesc 7 feţe de masă, pe icoane patru şterguri.

în mijlocul bisericii cu hramul „înălţarea Sfintei Cruci” se află sfeşnice mari în faţa icoanelor şi atârnă o lampă mică şi două clopote, unul mic, doi prapori de pânză. în faţa icoanelor patru sfeşnice din lemn pictate. O Evanghelie de Kiev, un Apostol de Lvov, 2 Trioduri de Kiev (de post şi de dulce), un Liturghier mare, un Triloghion de Lvov, un Octoih de Kiev, un Acatist de Kiev, o Psaltire de Kiev, un Polustav de Lvov, iar Dioptra se găseşte la preotul Stas. Un Irmologhion manuscris. Toate celelalte cărţi sunt tipărite. Un Orologhion mic, un Liturghier de Lvov. Toate aceste cărţi le-a cumpărat Ghideon, cândva egumen al mănăstirii. în partea nordică a bisericii se află o casă cu pivniţă, în partea sudică două case sub acelaşi acoperiş. în partea nordică se află două case pustii. O casă pentru jeleri cu o magazie de lemne în stare rea, o căruţă rea şi Stas are o pereche de pluguri de fier. 3 topoare, unul la Stas, celelalte două au fost luate pentru tăierea pădurii. 2 lăzi de făină, 2 coşuri împletite, 2 lăzi, 2 mese, 2 ceaune luate în pădure. Gazda care a slujit la două mănăstiri avea ca ginere pe Iuraş Kuşneriuk, care a furat de la mănăstire. O daltă, un burghiu, un butoi de varză, 2 coveţi de pâine, 12 boi. După moartea lui Ghideon au fost vândute lui Stas 2 vaci, 2 viţei de un an şi un cal, iar banii primiţi din vânzare au fost folosiţi pentru gospodărie. Doi boi au fost daţi pentru carne, boii primiţi au fost folosiţi pentru gospodărie. Doi boi au pierit. Doi boi au fost daţi monahului în schimbul banilor. Un bou a fost tăiat de către Andrei Lupşak, iar încă unul a fost tăiat la mănăstire. încă doi boi la părintele Luca din Lunca (Luh), iar alţii rămân la părintele Stas. Din doi boi, unul l-au tăiat şi pe unu l-au vândut, iar pe unul

40 Sat din Maramureş aflat de o parte şi de alta a Tisei (Luh în Ucraina, Lunca la Tisa în România).

41 Grigore Bulko, protoegumen al mănăstirii Sfântul Nicolae din Mukacevo, a fost numit în anul 1739 vicar al Maramureşului de către episcopul Blajovszky. A murit în 22 noiembrie 1742 şi a fost îngropat la mănăstirea din Biserica Albă. Cf. M. Lutskay, Op. rit., p. 139 şi Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, inv. 535.

28