Ciubotă, Viorel (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări. Seria istorie-etnografie-artă 25/2. (2008)
B. Etnografie
Irina Liuba Horvat sătmărene a determinat apariţia unui model şi a angrenat noi valuri de emigranţi ucraineni din zonele muntoase maramureşene. O altă direcţie de emigrare a populaţiei ucrainene din Maramureş o reprezintă Occidentul (Statele Uniunii Europene şi SUA). însă acest fenomen migraţionist este doar temporar, în sensul că cei plecaţi se reîntorc acasă, ei fiind declaraţi la toate recensămintele organizate în a doua jumătate a secolului XX. Dorinţa lor este de a strânge bani pentru a-şi putea îmbunătăţii condiţiile de viaţă din Maramureş sau Satu Mare. O altă problemă este aceea a pierderii identităţii lingvistice şi culturale a populaţiei ucrainene, în special a celei din judeţul Satu Mare, deoarece aici viaţa lor se desfăşoară în alt mediu supus unor puternice influenţe venite din partea populaţiei româneşti şi maghiare. în Maramureş, pierderea acestei identităţi cultturale nu este aşa de accentuată ca şi în zona Sătmarului, pentru că aici ei trăiesc în localităţi compacte, unde se mai păstrează obiceiurile şi tradiţiile ucrainene. Totuşi şi în aceste localităţi încep să apară influenţe ale populaţiei maghiare şi româneşti venite prin intermediul cultelor neoprotestante, căsătoriilor mixte, etc. Spre exempificarea acestor afirmaţii prezentăm cazul comunei Câmpulung la Tisa unde s-a declarat cu o persoană mai mult vorbitoare de limbă ucraineană (24 de persoane), comparativ cu 23 persoane care s-au declarat vorbitori de limbă ucraineană. în condiţiile unui mediu etnic străin identitatea declarată a unei persoane dispare cu totul. Aşadar, are loc asimilarea, urmată de procesul de reidentificare (modificarea identităţii etnice). Bibliografie Selectivă: Bastenier, Albert; Dassetto, Felice, Immigration et éspace public. La controverse de l'intégration, Harmattan, Paris, 1993 Martiniello, Marco; Poncelet, Marc, Migrations et minorités ethniques dans Véspace européen, De Boek Universite, Bruxelles, 1993 Tivadar, Mihail, Etnologia, Ujgorod, 1998 Tivadar, Mihail, Zakarpatia: narodni rozdume, Ujgorod, 1995 Zan, Mihail, Etnomentalni cenneke istorecinoho butia ucrainskoho narodu, Carpatia, nr.9, Ujgorod, 2001 Socio-demographics aspects about Ukrainian population from the Nord-West of Romania during the 20th century Abstract In the North-West of Romania live the biggist number of ukranians, most of them being in the Maramureş County, living compactly in the mountain villages, as Poienile de sub Munte, Bocicoiu Mare, Rona de Sus, Ruscova, etc. Because of the socio-economic realities, some of them left their homes for working in the cities, as Baia Mare, Sighetu Marmaţiei, but most of ukanians who decided to leave their native pace, moved in Banat or in the Satu Mare area. That’s why, during the 20th century, in the Satu Mare County, the number of ukranians increased. This migration to the other reagens of Romania may be expain by the better socio- economic realities from the field areas, where the agriculture may be diversifided and practicated on the large areas. The better conditions for life of the ukanians who came in Satu Mare County make an example for the ones who staid home, and determied them to take part of the emigrations phemonemom. 318
