Ciubotă, Viorel (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări 13. (1996)
Istorie
102 közbeesőnek felette adná, annak attyafia, vagy ha nem akarná más idegen is, az kik az faluban lakoznak, azok közzül magához válthassa az közbeesőnek rendi szerént XI. Articulus Mikor az Makkos erdő terem és valaki disznókat hajt reá hizlalni, megesküdgyék azon, hogy helyességesen mevötte az disznókat és visszamenő nem lészen benne, semmi szin alatt nem cselekszik, hogy ne légyen az féle csalárdság mint gyakorta megesik. Azonképpen /folio 4 b/ kik a falukon kivöl lakoznak, azon dologrul megesküdgyenek, az kik ide disznókat hajtanak, úgy hajcsanak. Az kik penig meg nem akarnak esküdni, vagy hamisan megesküsznek, mind az itt valóknak, mind penig az vidékieknek, disznókat megölyék XII. Articulus Hogy peniglen az articulusoknak megtartása erős és állandó légyen és felbomolhatatlan, egyenlő akaratból ekképpen kötelezzük magunkat, hogy mi két nemes esküttekei, gondviselőket, az kik elegendők, az tisztre válaszszunk esztendőnként, kiket az megirt articulusoknak megtartására, executiójára, betöltésére, hogy előmehessenek benne, semmiben meg nem háborityuk, sőt inkább azokat az articulusokat minden részeiben és czikelyeiben őrizzük és oltalmazzuk /folio 5a/ Az mely választott személyeknek parancsolattoknak az engedetlenneknek ellenek feltámadgyuk és k.énszericsük az engedelmességre és az büntetés szenvedésre, kikre egyegy forint birság alatt kötelezzük magunkat ilyen okkal: hogya találtatnak valami vakmerők és engedetlenek, az kik nem hogy az mi tisztviselőinknek megfogadnák, de még az mi magunk parancsolatinak és articulusinknak s abban megirt büntetéseknek nem akarnak engedelmesek lenni, hanem inkább ellene tusakodnak, azoknak az kik immár méltóknak itiltetnek az büntetésre is, tehát az időbeli ispánokat1^ kihijhassuk, az kik afféle engedetlenek, tizenkét forintig megbüntethessük ugyanezen mi levelünk és articulusunk mellett; mely tizenkét forintnak fele leszen az falué, fele az ispáné Hogyha ez mellett az articulus mellett keressük, hat forinton maradgyon. /folio 5b/ XIII Articulus Az kik az mi tisztviselőinkre, igasságban tisztekben eljárván, reátámadnának hatalmasok avagy őket szidná, átkozná, avagy valami illetlen szóval illetné, avagy mikor az tilalmasról valami barmot behajtana, ha valaki elvenné előle, az is egy-egy forinttal büntettessék. XIV. Articulus Az kiket az tisztnek viselésére egyenlő akaratból választanak, az mi articulusainknak megtartására és őrizésére és fel nem akarná venni, az féle engedetlenek is három forintot fizessenek. XV. Articulus Az törvénytételre minden esztendőben, az nemes atyánkfiái közül, hatot eskessenek és az kik fel nem vennék, egy forintra büntettessenek. Az kik penig az tisztet felveszik, esztendőnek előtte el ne hadgyák három forint birság alatt. /folio 6a/ XVI. Articulus Senki pediglen ez felöl megirt articulusok szerint, ha bűnösöknek találtatik is, megbüntettessik, az vármegye székin pert ne indíthasson száz forint, idest flo. 100 kötél alatt, se pediglen ne perelhessen, melyet levelünk erejivel az vieze ispán megvehessen, mely száz forintnak fele az vieze ispáné ügyen és többi az falujé. Contradictione, repulsione, novo judicio vel alto aliquo vis remedio non obstante.
