Ciubotă, Viorel (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări 13. (1996)
Istorie
101 építésre vagyon szükségek, követés nélkül senki le ne vágja, hanem az megmondott két személynek hírré tegye és nevezet szerént megmongya az menyit vágjon. III. Articulus Az disznóknak behajtása felől, úgy az barmokat, ha történet szerént reá szalad az erdőre vagy mezőre, tizenöt-öt pénzel bűntettesének; egy táska alá való marhát ha szántszándékkal reá hajtyák, egy-egy forinttal. Viszontag az elmúlt esztendőben foglalt rekeszek és kaszállók, jövendő esztendőre nyomásnak hadgyanak. /folio 2b/ Ilii. Articulus Az vadfákat, körtvélyfákat egy forint birság alatt senki le ne merje vágni követés nélkül. V. Articulus Mind nemes és paraszt, az két választott hites nemes személyeknek hirdetésekre és parancsolattyokra, az híd csinálásra, porgolát rekesztésre. közönséges dolgokra tartozzék elmenni és jelen lenni, huszonött pénz birsága alatt, minden napon, amikor szükség kivánnya; az ki penig porgolátot meghány és bé nem csinálya, hanem arrul kár leszen, egy forintal büntettesék VI. Articulus Mindenek az kik bort árulnak, az megmondott választót személyeknek hírek nélkül ki ne kezgyék, hanem az kik akarnak kezdeni, egy átalag borból egy meszelyt, egy hordó borból egy iczét vigyenek, melyet /folio 3a/ az megmondott választót személyek, secundum conscientiam, megintézzenek hány pénzen kell kezdeni, megtekéntvén mind az időt s mind az bornak mivoltát. Az ki átlag bort kezd, egy hétig ne legyen szabad arra kezdeni, ha el nem fogy, az ki hordó bort kezd, kitől egy iczét adott, két hétig ne legyen szabad arra kezdeni, se residensnek, se extraneusnak, se ecclesiai személynek. Az bor elfogyván, az iczét, meszelyt tartozzanak a bíró házához vinni. Az ki penig egy bort kiárol, mást ne kezhessen egyvégben, ha más akar árolni, hanem secundum ordinem rend szerént, minden villongás nélkül, hogy megtartassék az unitás. Ha penig az esküttek ellen árulyák s biró hire nélkül formálnak iczét, meszelyt, vagy más bora volt, ki bírák által kezdetet ki, reá kezdenek, tehát reá gyűlnek és mind fejenként kivonnyák és megigyák. /folio 3b/ VII. Articulus Az búza mérő vékát és bor árulására való iczét, minden esztendőnként, az két választott személyek eleiben vitessék és az melyiket igaznak intézik, azzal mérjenek és senki másféle mértékkel, vagy búzát, vagy bort. vagy egyébfélét, ne mérjen, se az vételre, se az vételre, se az adásra, egy forint büntetés alatt, melyet azok az választót személyek vegyenek meg rajta. Vili. Articulus Az fontot, melyei húst mérnek, az Halmi fonthoz mérjék és ahoz egyenlő légyen, egy forint birság alatt; az penig azzal nem akar élni, szabad elhadni az mészárosságot, de az ki mással mér, egy forintal büntettessék. IX. Articulus Az kik Isten káromlók, szitkozódok és megbizonyosodván, az /folio 4a/ kalodában hijják és a biró őket az kalodában tétesse; az kik akarnak elmenni, egy forintot fizessenek. És az paráznák éremek szerént hat forintal bűntettesének. X. Articulus Senki az maga jószágát is közbecsünek felette zálogban el ne vethese. Ha ki penig
