Ciubotă, Viorel (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări 11-12. (1994-1995)
Sumar
Sumar — sommaire — inhalt — summary 7 EUGEN GLÜCK, Contribuţii de istorie culturală..............................................333 Contributions d’histoire culturelle ..................................................................346 ERNST HAULER, Dr. Stefan Kerner einen Priesterpersonlichkeit au Maitingßn 349 Dr. Stefan Kerner, personalitate preoţească din Moftinul Mare . . . 352 ERNST HAULER, Naturalist oder Moturalist......................................................353 Naturalist sau moturalist............................. 354 IUDITH ERDŐS, Ţara Oaşului in grafica lui Paul Erdős (1916—1987) . . . 355 Le pays de Oaş dans la graphique de Paul Erdős (1916—1987) .... 368 NAE ANTONESCU, Bibliográfia presei româneşti sătmărene.......................371 ETNOGRAFIE MARIA BOCŞE, Coordonate in cercetarea etnobotanicii româneşti: vechime, continuitate, aplicabilitate................................................................................381 Coordonées dans la recherche de Ţethnobotanique roumaine...................411 D. CHIVU, M. CHIVU, Agricultura din spaţiul carpato-danubiano-pontic in izvoarele literare antice . . . .................................................. 423 Vagriculture dans l’espace carpato-danubien-pontique dans des sources littéraires antiques ............................................................... 431 GHEORGHE HAIDUC, Oieritul, păstoritul şi creşterea animalelor — ocupaţie tradiţională a locuitorilor din comuna Vama din Ţara Oaşului . . . 433 Sheeping, shepherding and breeding — the usual ocupation of inhabitants from Vama, Ţara Oaşului land .....................................................................446 CONSTANTIN BÄRBULESCU, Sărbătorile de iarnă in obiceiurile tradiţionale româneşti: Sfântul Trifon....................................................................................447 Les fites d’hiver dans les traditions roumaines: Saint Trifon...................459 MIRCEA GOZARU, Tradiţii folclorice în zona medie a Văii Crasnei .... 466 Traditions folkloriques dans la zone moyenne de la Valiié Crasna . . 466 GHEORGHE HAIDUC, Folclor din Ţara Oaşului..............................................467 Folklore from Ţara Oaşului zone....................................................................477 DANIELA OLTEAN, Reprezentări antropomorfe şi avimorfe in ştergările decorative din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare................................479 Reprisentations antropomorphe et avimorphe dans Ies serviettes (essuies mains) dicoratives de la collection du Musée du Departement Satu Mare 494 VASILE ŞIPOŞ, Népi építkezés a Tövisháton.............................................495 Arhitectură populară în zona denumită Töviskát.........................................502 ZOLTÁN TOTH, Ceramica de Vama în colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare 503 La céramique de Vama dans ‘la collection du Musée départamental Satu Mare.................................................................................................................505 LÁSZLÓ BURA, A megkülönböztetés módjai Bogdăndon......................................509 Modul de diferenţiere în Bogdand . ...........................................................509 MUZEOLOGIE DANIELA OLTEAN, Patrimoniul etnografic al Muzeului Judeţean Satu Mare. Colecţia de textile...........................................................................................511
