Szatmári Hírlap, 1916. január-június (25. évfolyam, 1-51. szám)
1916-05-24 / 41. szám
4 SZATMÁRI HÍRLAP Szatmár-Németi 1916. május 24. Az első ránczok. (Legenda.) A változás törvényét hirdetve az Úristen a világtereremtése után, egyszer évek múltán sétált a szép paradicsomkertben s mindenek végsorsát elintézve, igy szólt: — Virág, virágozzál és hervadj, tavasz jöjj és tűnjél, és emberek I nektek is meg kell halnotok ! A természet szó nélkül hajolt meg az Ur akarata előtt. A tavasz eljött virágaival, a nyár kalászaival, az ősz gyümölcseivel, a tél hideg derével. Mig a természettel könnyen végzet az Ur, addig az emberrel meggyűlt a baja. Az ember, amint a világra jött s gondolkodni kezdett, nem hajlott semmire, mig mindennek okát fokát nem tudta. A jó Isten, ki mindezt jól tudta Ádá- mot meggyőzte arról, hogy minden kezdetnek kell, hogy vége is legyen, s hogy az élet és halál olyan természetes valami, mint a tavasz^ nyár, ősz és tél váltakozása. Éva semmit sem tudott az uj törvényről. A forrás partján ült az ős anya, midőn az Ur fölkereste, hogy őt is fölvilágosítsa a változás törvényéről. Zokogva találta. — Miért sírsz, gyermekem ? kérdő szelíden az Ur .,. . . A szép Éva fölemelő könnyező szemeit és homlokára mutatott . . . Az Ur úgy tett, mintha nem vette volna észre. — Nem értelek, leányom, szólt az Ur. — Itt, nézd ez undok dolgot homlokomon, szólt a szép asszony, egypár jelentkező ránczot mutatva ... Én nem akarom ezt tűrni ... És könnyei hullottak mint a zápor. A vizárnak ellenállhátni, de az aszszonyi könnyeknek nem. Tudta ezt az Ur. — Az csekélység, leányom, szólt nyug- tatólag az Ur . . . Elmúlik az . . . — Nem múlik, szólt a könnyező asszony, sőt itt is, szemöldökére mutatva, uj ráncz keletkezik. Az Ur minden módot fölhasznált, hogy megmutassa a szép asszonynak, hogy egyszer a járt ut is benő füvei, s hogy a sima is göröngyös lesz .... Hasztalan beszélt. A szép Éva egyre zokogott. Midőn beszédét bevégezte az Ur, vette észre, hogy hiába beszélt. — De leányom, mond csak, miért sírsz, ha engem megértettél ? 1 — Én megértettelek volna téged ? Soha I és nem is akarlak megérteni téged és törvényedet. És e csúnya ránczokat homlokomon nem tűröm, ha százezer törvényt Írsz is elő 1 És ezzel a szép Éva elájult . . . Az Ur eltűnt. Azóta többé nem kisérlé meg a hiú asszonyt jóra téríteni. Ezer évek jöttek s múltak; a tavasz virágzott és hervadt, csak Éva leányai ma is a tükör előtt, mint az ős anya a paradicsomban, vigasztalhatatlanok, ha egy, vagy két ránczot pillantanak meg szép arczukon. Nyomatott a Pázmány-sajtóban Szatmáron, Iskola-köz 3. sz. Püspöki körlevelek bekötését elvállalja a Pázmány-sajtó könyvnyomda Szatmár-Németi. SZENZÁCZIÓ! A városi sgitthásbaii AIDA5ÍL szombaton május 27-én és vasárnap 28-án. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy 12 év óta fendlló czipészüzletemet áthelyeztem Tabajdy György gyógyszerész ur házába, Kossuth Lajos-utcza 13. szám alá; ahol a mai kor igényeinek megfelelően a legmodernebb férfi és női czipöket készítek. Jó Ízlés, szolid árak. Javításokat gyorsan és pontosan eszközlök. Maradtam teljes tisztelettel Szentpétery Ferencz czipészmester Kossuth Lajos-utcza 13. szám. Elsőrendű czipőfelsőrész készítő műhelylyel kibővítve. Kénes vasas hóvviz források. Viz hőfoka 42 C. Csúz, köszvény ; minden formája a ichiás és női betegségek ellen. 1913-ban 6200 beteg hagyta el gyógyultan és javultan a páratlanul hatásos Püspökfürdő gyógyforrásait. Nagyszabású nyári uszoda 26 C forrásvízzel és úszás tanítással. 400 holdas park és fenyfeserdő, gondozott séta utak, társalgó, olvasóterem, könyvtár, napi lapok, folyóiratok rendelkezésre állanak. Az egész fürdő újonnan átalakítva, villanyvilágítás az egész telepen és az összes vendégszobákban. Posta, interurban telefon. Sebesült katonatisztek és katonák árkedvezményben részesülnek. Fürdőismertetőt küld az igazgatóság. KOMZSIK ALAJOS a fürdő bérlője. FIGYELEM! ÍOOOOO Szives figyelmébe ajánljuk a következő alkalomszerű kiadványainkat, melyekből tetszés szerinti mennyiséget küldhetünk: 1. Ima a sebesültekért és foglyokért 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor. 1000 példány 15 kor. 2. Háborús ima. Magyar, német és tót nyelven. 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 3. Ima háború idején. 100 példány 2 kor. 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 4. Felajánlási ima Jézus Szentséges Szívéhez. 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 5. Békeima. 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 6. Uj búcsú imák. 100 példány 6 kor. 7. Szent képecskék. Hátlapján eng. alkalomszerű imával 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 8. Gyónási emléklapok (gyonócédulák) többféle ábrával, egy fajtából 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 9. Előkészítés az első szent áldozásra. Azaz oktatás a penitencziatartás és áldozás! szentségekről. 5° alak. 32 oldal. 1 füzet 20 fillér, 100 füzet 18 kor. 10. Szent keresztuti ájtatossági füze- teoskék. Kivonat az egyházmegyei hatóság által jóváhagyott nyilvános ájta- tosságok kézikönyvéből. 1 füzet 16 fillér, 100 füzet 14 kor. Esetleges megrendeléseket kérjük postautalványon az összeg előzetes beküldésével együtt eszközölni. Különben minden megrendelést utánvéttel szállitünk. Tisztelettel Pázmány-sajtó Szatmár-Németi, lábat tesz tönkre a szüle czipő. Aki ennek ellensége, önmagának meg jó barátja, az rendelni fog Ízlése szerint czipöt Walek János czipész mesternél. Szatmár, Széchenyi-u. 7. i Szállón Bazárban az összes játék-, diszmű-, emlék és rövidáru ezikkeket helyszűke miatt a közeledő nagy nyári vásár idény alkalmából mélyen leszáritott áron bocsátom a n. é. közönség rendelkezésére. ORGONA GYÁR (KST villamos gépekkel berendezve. "S9 KedvezO fizetési feltételek mellett kiváló tiszta légnyomás, csőrendszer szerint (pneumatikus) tartós és nemeshangu orgonákat ízállit. Orgonajavitásokatés orgonahangolásokat lelkiismeretes pontossággal teljesít. Jókarbantartást mérsékelt árban elvállal. BIBGBB OTTÓ os. és kir. udvari szállító. Hazánk legnagyobb orgonájának: a király orgonájának alkotója, a Szent-Sir lovagja és a Ferencz József-rend tulajdonosa. BUDAPEST, X., Szigligeti-utcza 29. szám. Tervezeteket, rajzokat és katalógust kívánatra díjmentesen küld. A párisi, bécsi és pécsi kiállításon több helyrOl kitüntetve. Gyáram 89 évi fennállás óta 1900 orgonát szállított, közte a koronázási templom király orgonáját, mely orgonamü 80 változatú és villanyeröre van berendezve. Nyomatott a Pázmány-sajtóban Szatmár-Németi 1916. — Kiadó: Szatmáregyházmegyei Irodalmi-Kör. — Felelős szerkesztő: Rodnár Gáspár.
