Szatmári Hírlap, 1903. július-december (2. évfolyam, 147-292. szám)

1903-09-11 / 206. szám

4 19U3. szeptember 11.

SZ AT MAKI H1KLAK

ZUO szám. ozaimar, penieK

doir ámpolnájának vörhenyes félhomályát, aztán csillogó szemekkel válaszolt:

— Mama úgy akarja, hogy afar sangon át még kimulassam magam, aztán tavaszkor férjhez adnak.

A másik leányka, ki eddig megőrizte szótlanságát, szinte meglepődött azon a furcsa, sóhajjal kisért hangon, melyen barátnője válaszolt.

— Tán nem is érzed magad boldognak ? — kérdezte meglepődve, majd a házasélet sejtelemteli, vágyakozó sóhajával tette hozzá:

— Pedig — lásd Eta — ha én a te helyedben volnék, pacsirta módjára naphosszat én verném fel dalommal a ház csendjét.

Eta fölényes mosolylyal tekintett barátnőjére, aztán lágyan végigsimitott a leány aranyszőke haján.

— Buksi vagy még, Terikóm! — mondta meggyőződéssel. Én legke- vésbbé sem vagyok boldogtalan“, hanem csak komoly, kissé gondolkozó, s meglásd, ha majd te is menyasszony leszel és oly boldog, mint én, akkor te is hallgatagon fogod leélni napjaidat. Hidd meg, hogy az igazi, mélyeri- érzett boldogság nem kiáltó, nem hivalkodó, hanem annyira eltölti az ember egész valóját, hogy a hétköznapi dolgok fölött szinte elsiklik. Csak a társadalmi szabályok kényszeritö ha tása készteti reá az embert, hogy szóbaálljon valakivel, de mindazok a con- ventionális dolgok, melyeket ilyenkor elmondani, vagy meghallgatni vagyunk kénytelenek, nem maradnak meg emlékezetünkben, melyet e boldog időben csak egy kép. egy ember foglal el . . .

, . . Bizalmaskodva, majdnem tit- kolódzva fogta Eta kézen két barátnőjét, aztán visszavezette őket a kerevet- hez, melyen helyet foglaltak, aztán folytatta :

... — Mert lássátok, én szeretem a vőlegényemet. Daliás, fess katona, kiről azt mondják n rossz nyelvek, hogy már nem egy asszony hagyta el miatta az urát, a családját, hogy nem múlhatott el garnizonjában egyetlen színházi szezon anélkül, hogy valamelyik szinésznő óriási botrányokat ne követett volna el miatta.

S most egyszerre a nőknek ez a dédelgetett kedvencze arra érdemesített, hogy észrevegyen engem az igénytelen fiatal leányt^ ki ily daliákról csak a legrejtettebb ábrándjaimban mertem álmodozni; de nemcsak észrevesz, hanem szeret, hűen, igazán, érdek nélkül s elvesz feleségül.

Elszánja magát arra, hogy egész életét nekem szentelje . . .

(Folyt, köv.)

Kiadó laptulajdonos :

A .Szatmári Hirlap-kiadó r-. t.“

Grünfeld Adolf férfiszabó műhelye Báthory-utcza 1. szám alatt van. 269

Kalapot vásároljunk Vajda Mihály legnagyobb kalap raktárában Szat- már Deáktér 10. Ott a legolcsóbb. 765

Zongorát keresek heti négy órai használatra. Czim akiadóhivatalban. 271

Bútorok. Ebédlő, háló és szalon bútorok jutányos áron, teljesen jókarban, eladók. Horváth Perényi-utcza 8. 272

kávé.

2.50 2.75 3:— 3.25 3.—

3.50

Árjegyzék kivonat.

Az árak Budapesten átvéve értendők.

Nyers pörkölt kilója korona

Reklámkávé, Santos faj tiszta 1.80 2.25

Supenos háztartási kávé „ izü 2 —

Jamaika nagyszemü világos 2.20 Donnagó előkelő,jókávé, Jávafaj 2.10 Ceylon Salvador, Cuba faj 2.60 Jáva kávé Abónában óriás nagy 2.10 Legfinom. Malebár vgy Meshínik 2.80 Legf. és nagyszemű Cuba ) 3.20-tóll.—tői Portorikó, Mocca, v.arany Jáva) 3.60-ig 1.50-ig

„ .. ... . , f . ) 210-től 2.80-tól

Gyongykave-minden faj ' 3 6(Mi, 3 B0.ig

l*/2 kilós postacsomagokban, ha többféle is, bérmentve küldünk bárhova kilónként a postadij felszámításával. Nagyrabecsült vevőink tájékoztatására megjegyezzük, hogy budapesti raktárunkon csakis a legfinomabb és legnemesebb kávét tartjuk.

Continental Kávé import társaság.

Budapest V. Lipót-körut 13,

Telefon 818.

761

H

«y P E*N Z! tg*

4%-os törlesztéses kölcsönöket

nyújtunk 15 65 évig terjedő időre az ingatlan háromnegyed értékéig a legrövidebb idő alatt, mert budapesti és külföldi elsőrangú pénzintéze ek képviseletét átvettük.

Ezzel kapcsolatosan értesítjük a n. é. közönséget, hogy a Budapesten székelő MAGYAR ORSZÁGOS , KÖZPONTI TAKARÉKPÉNZTÁR és a DEBRE- CZENI ELSŐ TAKARÉKPÉNZTÁR tulajdonosok megbízása folytán rendkívül kedvező feltételek mellett bérbe adjuk, vagy eladjuk, csoportonként is

az általunk házilag kezelt

következő birtokokat:

1, Nagy-Ar községben (Szatmármegye fehérgyarmati járás) lévő 1100 holdas első osztályú birtokot, legmodernebb emeletes kastély, kiválóan gondozott park

és gazdasági épületekkel;

2. Aranymező községben Szolnok-Doboka vm. csákigorbói j.) levő, vasúti állomással bíró, 180 hold Szamosmenti birtokot lakház és gazdasági épületekkel. Továbbá

1. Szerzünk olcsó személyi és váltóhitelt.

2. Elválaljuk birtokok parczel’ázását, eladását és vételét stb.

Neuschloss Testvérek

Válaszbéljeg törvényszékileg bejegyz czég, bankbizományosok,

melléklendő. 207 Szatmáii iroda nrpád u. 20. Telefon 16.

Őszi legelőre,

telelésre, esetleg répára, jupot? borjút, szarvasmarhát elvállalunk általunk kezelt 1400 holdas nagy-ari birtokba.

Kényelmes istállók, zárt helyiségek.

Neusehlosz

758

Szatmár.

mmmmmmtmamm

400 nái több birtok van eladásra nálam előjegyezve.

KOIxB MÓR

200 ház eladására megbízásom van.

hat. eng. ház- és birtok vétel és eladási ügynöksége.

Iroda : SZATMÁR, Kossuth Lajos-ntcza 2. szám.

Négy évi működésem alatt Szatmár város néhány házainak kivételével a vétel vagy eladást én eszközöltem, valamint több nagyobb és kisebb birtok lett általam eladva. Ez bizonyitéka annak, hogy irodám reális alapon nyugszik és hogy üzletfeleimnek feltétlen bizalmát sikerült elnyernyem : miáltal az általam kiszabott méltányos díjszabást mindenkor teljes mértékben kiérdemeltem.

Kérem ennélfogva mindazokat, kik házat esetleg birtokot venni vagy eladni szándékoznak, szíveskedjenek egész bizalommal hozzám fordnlni.

Mindama házak, a melyek ezidőtájt Szatmár város területén eladók, az eladás közvetítésével én vagyok megbízva.

Veszek készpénzfizetés mellett mindennemű helybeli és vidéki intézeti részvényeket.

Az általam eddig eladott házak a következők:

Báthory-utcza 16.

Zrínyi utcza 3. 5, 17, 26.

Vörösmarthy-utcza 27, 30.

Eötvös-utcza 13.

Kisfaludy-utcza 15, 28.

Pázsit-utcza 38.

Arpád-utcza 28, 33, 41, 44. Yárdomb-utcza 6. Attila-utcza 3, 25. Batthányi utcza 20, 25.

Bercsényi-utcza 11, 17, 19. Hunyady-utcza 54, 38.

23, 29, 39, 41, 44, 47, 49. Honvéd-utcza 47. Bocskay-utcza 14. Kinizsy-utcza 28, 46.

Kossuth Lajos-ntcza 5. Zárda köz 12.

Majláth-utcza 2, 3, 14.

22.

Teleki-utcza 8, 9, Tompa-utcza 9, 13, lstván-tér 20, 25. Kazincy-utcza 27. Mátyás király-uteza 60. Csokonay-ntcza 9.

i

Czégem megbízhatóságáról az itt felsorolt házak tulajdonosai adhatnak felvilágosítást.

Tisztelettel —

KOLB MÓR.

Birtokok vételre kerestetnek. iMawaBöHMBaBEaHrorafeii

Mérsékelt közvetítés.

ÉRTESÍTÉS.

Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására hozni, Nagybánya szab. kir. városnak 2951 [1903. sz. tanácsi végzésével jóváhagyott határozatát, hogy eladásra szánt összes hasáb bükk-tüzifa termékének elárusitását több évre terjedőleg kizárólagos joggal szerződésileg biztosítottam. Ennek folytán

Szatmáron fiizifa telepeHet létesítettem és abba a kellemes helyzetbe jutottam, hogy Szatmár város és vidéke fogyasztó közönségének

állandóan

HiVálő winősígS l. oszt. biill-tiizifátfa!

szolgálhatok.

A midőn vállalatom iránt a nagy közönség szives figyelmét felhívom, tudomására adom, hogy utalvány-bárczák I métertől kezdve egész vag- gon rakományokig irodámban (Széchényi-utcza 12. sz.) válthatók és pedig tömören kirakott, ölenként 23 koronáért házhoz szállítva. Megrendelések pontosan és gyorsan eszközöltetnek.

A n. é. közönség pártfogását kérve, vagyok,

kiváló tisztelettel

RÓBERT líPÖT

Iroda: Széchényi-utcza 12. (Reiter-féle ház.) Telefonszám JL

Fatelepek: az újonnan nyitott Vasút-utczában és a Máv. állomásán.

Gyomor-, bel- es vértisztító kúránál

j

mar fal pohár természetes

IliüOtl

reggelenként használva, kitűnően beválik.

Kapható gyógytárak és üzletekben úgy a forrástuajdonos:

SCHMIDTHAUER LAJOS gyógyszerésznél KOMÁROMBAN,

üvegje 60 fillér.

Raktárak Budapesten ÉDESKUTY L. czégnél.

Export Amerika és Angolországban.

Nvomalott a „Szabadsajtó“ könyvnyomdában Özatmáron 1903