Szatmári Gazda, 1913. (5. évfolyam, 1-52. szám)
1913-05-31 / 21. szám (22. szám)
2-ik oldal.»--------------S ri sem a Magastátra vidékét, sem pedig Tokaj hegyalját, ezért olcsó és kényelmes kirándulások szervezésével módot fog nyújtani mind a kettőnek a megismerésére. Hogy miért kell minden magyar embernek az ország e két jelentős pontját megismernie, arra azt hisszük, fölösleges választ adni. Úgy a Tátra, mint Tokaj hegyalja nemzeti kincs. A Tátravidék az ő vadregényes helyeivel, égbe nyúló hegyóriásaival, végtelen erdeivel, titokzatos völgyeivel olyan látványosság, amely ma is jóval több külföldit vonz mihozzánk, mint pl. sikvidéki magyart. Sajnos a mi magyarjaink most is szívesebben töltik szabad idejüket Svájcban, vagy Tirolban anélkül, hogy a Tátrát csak egyszer is látták volna. Így vagyunk a Tokaj-hegyaljával is. A tokaji bor az egész világon ismeretes fogalom, a nemzeti termelésnek egyik büszkesége, fogyasztják is a világon mindenütt, az igaz, hogy inkább hamisított, mint valódi mivoltában. Menynyire másként állana azonban a dolog, ha To- kaj-hegyalja istenáldotta vidékét legalább minden magyar emberismerné. Ha közvetlen közelről látná, hogy folyik ezen a borvidéken a szőlőmivelés és az okszerű pincekezelés. Ha látná azt, hogy mily óriási nehézségekkel kell küzdenie a tokajhegyaljai szőlősgazdáknak, hogy .csak valamennyire is boldogulni tudjanak. A közfogyasztásra kerülő tokaji borok túlnyomó nagyrésze az uzsorával dolgozó kereskedelem révén kerül közforgalomba. A tokajhegyaljai gazdáknak tehát valóságos életkérdés, ha az ország fogyasztóival közvetlen és becsületes ösz- szeköttetésre tudnak szert tenni. Ez volna a tokajhegyaljai kirándulásnak a tulajdonképeni célja, de emellett mint turisztikai kirándulás is egyike lesz a legszebbeknek az, amit a Magyar Gazdaszövetség kíván a hegyaljai társadalmi május 31. szervezetekkel karöltve rendezni, mert hiszen rövid, egy napos és kis költséggel megtehető ut keretében belehet járni és meglehet alaposan szemlélni a Tokajhegyaljának minden nevezetesebb pontját. Szívből ajánljuk tehát a június 18-i kassai gyűlésen résztvevő minden gazdának, hogy használja fel a kedvező alkalmat, amikor is a hazaföldjének két igazán jelentős pontját ismerheti és szeretheti meg. Tájékoztató a Hutyra és Köves-féle sertésvész elleni védőoltásról. A sertésvész ismételten fellépett hazánkban, a hivatalos kimutatás szerint 424 községben végzi jelenleg is pusztító munkáját. Úgy szak-, mint a gazdakörökben régi óhaj, olyan szer feltalálása, mely ha nem is teljesen megszünteti a vészt, de legalább csökkenti az elhullás percentjét. Dr. Hutyra Ferenc az állatorvosi főiskola tudós igazgatója régóta foglalkozik ennek a kérdésnek megoldásával s hosszas baktervlogiai és laboratóriumi ki- sérlezés után sikerült végre oly szert előállítani, mely által a sertésvésszel fertőzött nyájakban az elhullás a minimumra szállott le. A szer évek folyamán ki lett próbálva s a végzett kísérletek eredménye bámulatos volt. A Hutyra—Köves-félé szérumnak — s ezt hangsúlyozzuk — főképpen csak védő hatása van, ellenben jóval kevesebb a gyógyító értéke, habár ezt sem lehet tőle megtagadni, mert pl. a kőbányai világhírű hizlaldában a sertéseket hizlalás alá való befogáskor evvel a szérummal beoltják s a hizlalás fele idejében megismétlik az oltást. A szérum azonban megvédi a sertéseket a rövid idő múlva, vagy az egyidőben történő ferSZATMaRI GAZDA Kühne mezőgazdasági gépgyár Részvény-Társ. Hazánk legrégibb gazdasági gépgyára MOSÓMBAN. Legjobb anyagból és elismert gondos kivitelben kaphatók: Sack-rendszerü acél-ekék, egy és két vasú ekék, különféle szerkezetben. Hengerek, szántóföld- és rétboronák dús választékban. Hírneves tolókerekes rendszerű MOSON1 DRILL SORVETÖGÉPEK. ©sbome amerikai kévekötő és marokrakó aratógépek, fűkaszálók. Mindennemű cséplőgépek, kézi és járgányhajtásra. Gabona- tisztitó- és' szelelő-rosták, konkolyválasztók, szecskavágók, répavágó és darálógépek kitűnő szerkezetben és különféle nagyságban. Morzsolók, kézi és erőhajtásra. Hollingsworth lógereblyék. Amerikai ló és kézi-kapák. Francia ekék, kapálógépek szőlőműveléshez. Szőlőzuzók, prések és permetezők. Tejgazdasági gépek. Bizományi raktár: BÍRÓ LAJOS urnái Szatmár, Piac-tér, báró Vécsey-ház.
