Szatmári Friss Ujság, 1902. november (1. évfolyam, 49-78. szám)

1902-11-15 / 63. szám

4

Szigornak sza&oit árak!

Saját készitményü férfi- és fiuruha-áruház,

Saoco öltöny Ferencz József öltöny Smoking öltöny Felöltő Raglan

Átmeneti double kabát

12 frt

25 frt

te

Vízhatlan felöltő Téli kabát

12 írt 12 frt

29 frt

g

Városi bunda

4® frt

12 frt

9

Utazó banda

M- hí

14 frt

5

&«ríi smÁ*t€i

4 isrt

12 írt

Fítgui és &rt&£*vet ate»Miy«k&S3 írt

isii

Slértékszerintl m©gr®sáelós »fc jtíttmwM érmr- exaScSzőltetítafe.

LUKACS GYULA

férfi szabó (ezelőtt KXIAU8Z LIPOT FIA)

BÜBÁPEaT, K«sntb Lajes-atea 18. szám. (Az Udvar! kávéház meíísít. Pys fisz« és gyermekruhákban.

Vidéki m«^paindal鮫k portosan és lelüitmereieten

®»sísS;z Siketnek.

nfákaf kivávtaf ps feéPisseistsr® 1c A I d S k.

REGÉNY.

I spanyo inquislíló titkai.

ikerré ál után irta: Xlloav&i Eiagő.

Wnéea jog feltartva.

rx.

&. sslbáraa tórán.

Dolores nem íaiália otthea az apostolt. Háza qe volt zárva.

És a szerencsétlen leány a kertben meghúzódva hiaba várta a szerzetes visszatérését, a szerzetes nem jött meg.

És nem jött meg reggelig, de nem jött meg másntip sem.

A szegény leány álmatlanul i&Hötte az éjszakát és éllen szóraján a napdalt, de nem met kimenni az utcára.

Mikor Juan d’Aviila estig sem érkezett meg, Dolores elhatározta, hogy fel* keresi Jósét a dominikánust.

De nem volt pornőruhája és nem volt pénze sem, amelyen azt vásárolhatott volna.

Egy ideig gondolkodott, hagy miílévő legyen, azután elhatározta nugát, hogy a saját ruháját cseréli be valami szegényebb ruba ellenében.

— Elmegyek a rastróra, mondotta, csak adnak ottan drága selyem irt vala‘ mi csekély értékű ruhát.

A rastro a spanyol városok zsibáru- helye, rastro ugyan azt jelenti „nyom“ de igy hívják az ócskaságok piacát mert ott minden lopott holmi nyomait meg lehet találni.

És Dolores ezen a bűzös helyen talált egy „jószívű" asszonyt, ki a száz* szór annyit érő drága selymekért és csipkékért egy pórnóruhát adott néki, sőt megengedte, hogy azt bódéjának fülkéjében azonnal léi is vehesse, mert hiszen a csereüzlet csak igy vo;t eszkö* zöllieíö.

így elkészülve aztán®elindult a cigány nyom leié.

Az utcát elérve, hamarosan rátalált a Baena Vonturara és bátran benyitott oda.

Á csapszékben még alig volt valaki, csak nehány szerzetes mu.atott a boros palackok melleit s egy félreeső asztalnál egy rosszal öltözött férfi és nő fo‘ gyá rtottak száraz fekete kenyér mellé hagymát és ittak rá valami bornak csúfolt'lőrét.

(Folyt, köv.)

Olcsó Kávé és Tea árak.

1 kiló háztartási (fgen jó)

1 m Portorico 1 , Pononco igán ajánl.

1 » Cuba (finom)

1 „ Cuba (légi uomabb)

1 , Gyöngy (Unom)

1 „ Mocca

1 * Mocca (legfinomabb)

1 „ Arany Jáva 1 „ Arany Jáva (igen fin.) „ Különösen ajánlom naponta frissen pörkölt kávéimat:

1 kiló vegyes pörk. (igen jó) írt 1.40

1 „ finom pörkölt „ 1.60

1 „ Cu.ua pörkölt „ 1.80

1 » Cuba és mocca vegyes p 2.—

Kávéhoz csomagolható:

V# kiló Mandarin csász. kev. - írt 8.—

V* >> Mandarin csász. kev. “S „ 1,60

V« ,, Mandarin csász. kev. * -.85

V* >> Háztartási © , 2.40

V* m Háztartási „ 1.25

V» „ Háztartási — .6ó

1 csomag törmelék .80

4

1| ki’ös postazsáknái (melyben több o fajta is küldhető) már vidékre is l teljesen bérm. és eivámolva küld

ISalogfln László

kávé 8s tea-kiviteli üzlete Budapest.

Főüzlet és iroda: VII., Rottenbiller« utca 12. ssáut, üzl. VI., A&dr&ffly- ut Htí. szám.

seirtötÉi*

trf,

Ä « í*r ra»

e j i

m M'

g-p fS

TrS®' % üi a m

JfoS

3*8 £8 g 3- :iff

is

2|*|e

mi

H jg<aí “ ‘«fi

SS

yW£' aNÍ

f,?54 Vy«

MV'-'/l

lmyi

,J ml

1^-3

<T. »'

d Mítáfrtbt 1 tji

ú iez

n'áhfe é=r modern *ä 'tkhtriH tnö# rfvbíp et». t-,r ► anrijuírv*«mii*ctf Hí Ütíí<*C ixétn nfco* helfe'

inr» £1 m’frn A.-t és r»rj. kívül kílftriS lek* véüe dltöí íi'-l.i ni;i.í inpnl.ji más pír árt- 1«>Yi|

gyotógja j Kétoldalú !2kóronh. i 24korona.

KeHUél> jr>Dfi ir«tiuml*i£rvé; éli hastnáiá ra »gen a án hai

AfáÉílJ

tj 9 £$ytfdaiu * ^•‘Ví * ÍÖlfőrína.

f(6iüfdftlu 20 korona.

O^fa'mbári

V^nijVsif föváí f;á * é* wéfh

*»**Yi ,fé>7 rk. . ™^ ^ v, y fe ft éh ft A «ti 5 Ó6U, ft’ÖfÁK^if'-íiajriártíyári

«!|).

flw» ft mÄ rsv*•

ti «?íé «*■?! cre.í't p íi

*mr|wt«T fttcfcwrffr* WfWön í

K ID L m TI J,

orres-jehésii mü- 63 kotsrisr-tjyára. ÄTstsfUfa fSfa. dndapas*, IV., t«« I7.asc.

Aaiunh ki%.€rl«U

t* főnyeremények

•a

® •

, A m. hír. ^

OSZTÁLY SORSJÁTÉK

nov. 20-án kézdödő

HÚZÁSRA

küldünk szét sorsjegyeket az I-ső os?.táJylioz Vs 1.50 K„ 1/4 3.— K„ i/a 6.— K„ i/i 12*— K.

Caj kis nálnnk kayhatlk az annyira kedvelt .

his Síá mok í-tö! 300 ig, a születési ovszárnok fSÖí-íős 1930 ig és más

s^©3?©nes©s^áisiol£e

Az összeget postautalványon kéri

B06DÁNY S,

fővArosi »orajeg^rlroaája

ÄI§f, l, Su-utua á í<

YeEofGii 84—4L

m

& feé-Sfegsö«

ElméB IcéSírSr lék a bélyeg1/.» és sok munkát megtakarít. Az eoabea’ ezerszer is lenyomhatja vele egy és ugyanazt a szöveget és 'í? gyakran értékessé válik az a kis pspir, molyon ogy-egy »agy ffág Óciyeg. iőte láíhalé, am sasy Kzatem folytjai, milyet a cég élvez. Átír bizalom leli reménységöt kelt ez az esztálysersjegy is, Helyen a liecht (hmkház bélyegzőié olras- i de, niert a bankház nagy szeroocséjrt olylán élvezi azt a bizalmat, hogy caia. ienki olt remél főnyereményt nyerni. — vásároljon ín .'„! ;‘{(álysors!n;:V!*t a Heeht siiíkiiázfiál, a‘jól •ídigy a iuglőbb féay«- riunínyt ftye»';4!.. - ftudapöst.Fereasiaát■•re ti.ós Erzsébet .líinit S2. íjazás u#v. 3#.

21 • Ksész tó.-íjegy U It&i-., fái Q k#r,, legyed S kor., nyoiesd 1 Ifcsr. 8# Már.

Orázay-fáls sósterszsíz,

; i. »«»borszezz, ha kellőképen használ- ' ják, a kibizzadás szagát szünteti. Akipek ; Bízná a láha, dörzsölje meg napjában | l«gatóbb bároniszor tiszta sósborszesz- { *«tí, még pedig annyival, amennyit föl- ‘ tvd szívni a bőr.

1 nagy Üveg ára 2 korona.

T kis „ „ 1 „

'fOp

, W sai

na£<otó>

rekSámesál

S23i8fi kmM a tényék!

A legutóbbi sorsjáték jutalom- dija a

600,000 koronás

főnyeremény bankházam által nyolc nyolcad részben eladott sorsjegyre esett.

Vásároljon tehát osztálysorsjegyet a jelenleg legszerencsésebb heiyon

WOLF HUGO

bernkházálran BUDAPEST,

V., Bálviny-otca 10.

Uj játófetGíVÜ!

55,000 nyeremény í!|

Euzás EOvcEbsr 20. és 21-éa.

Soi'ejeg-yárak: Egy egész 12 kor.' Egy fél 6 kor.Egy negyed 3 kor.Egy nyolcad 1 kor. 50 rill.

Férfiak

és

Nőknek

a egmakacsabb heveny és idolt folyások (tripper bafeoskendezéit nélklU a legbiztosabb gyógy.

szernek a

„Sanfal lakdlaeN^kM

biaonyuitak. Egy doboz 100 labdacs >mmal

és pontos használati utasítással 6 korona. Vidékre 6 korona elíLeges beküldése vagy utánvét mellett diskreten küld a

„RSzgyar Király“ gyógyszertár,

BUDAPEST, V., Marokkói-utca 2. szám

(Ehzsébet-tér sarok).

BjSp Ä U56J0BB »»ICOSIZTOiSAfiB

W WELLE AJ. iDÜLT HÜRUT. ym

b KÖHÖGÉS REKEDTSÉG.rfYHiALÁS.l

ja D£ KötSnösEn RtesrasroMo* sveRse$feoesufnJ||

öaKÄÜPÄTI MaOMlÄhMElLSZöRMl

QSOSZIfin#«“^ LtáMMK^ GYÓÖTTÁRBAN

KASSA

llUS ítVn/f Használják a

nOLGltK! «ÄST

Poiüázi arc- es kéz-toocsöí.

Egy tégely 1 korona. — 120 fillér előzetes beküldése mellett bérmentve küldi a

PtrmázE gyégytár

_nin"11

.... IKaazBAlJa Ö«t maa

& Celtetlen biztos ha ásu, legideálisabb arcs- l»»«-5aöt a Melyem «retek rém-et l dobás €0 kr., kettős adag í frt 10 kr Bgyedü! kapható és caak e czimmei valódi: <

I sasKKKLY eytfiry**t-rtAr» 8 i [ 1 ©a MlsieioezemlieA^ i4a«r«iáxi Sziahaztót g |

Hőfü nr-ísláol 200 drb finom csofrt- Hbti. bouISdi shnü levélpapír és boríték viznyomással 60 kr. utánvéttel. Karácsonyi képes lapok rendkívüli olcsón. BRVCKER ADOLF papir raktára Budapest, IX., Mester-utca 25.