Szatmárvármegye, 1906 (2. évfolyam, 1-56. szám)
1906-12-12 / 51. szám
1 4-ik oldal. SZATMARVAR MEGYE. 51. szám. Sí iá Sí fi? Sí fá Sí Sí iá Sí fiíí Sí iá Sí iá Sí iá ea Sí iá Sí 1 I iá Sí .eS Sí iá sí iá Sí iá Sí Íj 1 Karácsony és újévre!!! Kézimunkák, mint irómappák, kesztyű, zsebkendő, legyező, varrókészlet stb. dobozok, képkeretek, passepartuok, falidiszek, kályha ellenzők, albumok, emlékkönyvek stb. kikészítését (montirozását) ízlésesen és jutányosán elkészít Csókás László könyvkötő. Ugyanott a leghasznosabb és alkalmas karácsonyi és uj évi ajándékok a legolcsóbb árak mellett beszerezhetők. Minden vasárnap nagy karácsonyi kirakat este V28 óráig. Napi- és hetilapokra előfizetni ugyanott lehet. Szépirodalmi és politikai lapok számonkint kaphatók. A mélyen tisztelt közönség pártfogását kérve, vagyok tisztelettel: Csókás László, könyvkereskedő és könyvkötő. S3 te. 4S> te. te. te. sate ra> te ra te >ra te »ra te ra te te ra te ra te ra te ra te ra te ra te ra te ra te ra te ra te ra te ra te ra te ra te ra te ra Négy lóra való istálló és kocsiszín kiadó Kfllcsey-utcza 21. szám alatt. íWíí’ííW! »*» if »4» >?» '£ *!»ví Ms £4 :© 05 C/2 05 > '5 C/2 cs •cö 05 í~l £4-05 Ms Karácsonyi vásár! V44'.»V>;»V«,»44 Kovács György női- és férfidivat-áruháza Nagykárolyban, Deák-tér Van szerencsém a t. közönséget tiszteletteljesen értesíteni, hogy deczem- ber hó 1-től bezárólag 1907. január hó 10-ig karácsonyi vásárt rendezek, hol az őszi, tavaszi és nyári idényről visszamaradt női ruhaszövetek : delainok, batiztok, zeffirek, selymek és sok más itt fel nem sorolt czikkek igen olcsó leszállított árakon kerülnek eladásra. — Tekintettel azon körülményre, hogy a gyárakban nap- ról-napra emelkedő munkabérek és a nyersanyag hiánya következtében minden néven nevezendő ruházati czikkek már most is drágábbak s a jövő évtől kezdve még érezhetőbben drágulnak, igen ajánlatosnak találom tehát, ha a t. közönség e kedvező vételt felhasználja s a nálam levő nagy készletből már a tavaszi szükségletét is fedezi, amennyiben egy nagyobb bevásárlásnál jeletékeny összeget lehet megtakarítani. Egyben van szerencsém tudatni, miszerint raktáron vannak hazai gyártmányú zsolnai és gácsi női ruhaszövetek, rózsahegyi és Pápán készült vásznak, torontáli szőnyegek, késmárki asztalnemüek, pécsi bőrkez- tyük stb. A t. közönség becses pártfogását kérve, vagyok kiváló tisztelettel: Kovács György. 144)41 4?44«4 >4»»4» 23 51 CD> s*r —3 cd <^> »-3 CD » <=L. CD 3 CDS=S «-<5 «J CD Pontos kiszolgálás! Szabott ár! »*•*?« •4»»4* ***"’•* íJ»!» itt* 4I»4»V4 44»4»»4»»4» «> »4» l> 4> 4> »4»44 M. kir. államvasutak október hó 1-től. Közvetlen gyorsvonati összeköttetés Budapest és Wien, valamnt a magyar királyi államvasutak és az azon túl fekvő csatlakozó vasutak alatt megnevezett főállomásai között. Érvényes 1906. évi Közvetlen vonatösszeköttetés Paris-Ostende—Wien—Budapest-—Belgrád—Sófia és Kontantinápoly (illetve Orsóvá—Bukarest— Constanza és Konstantinápoly) között. Marcheggen át. | *835 1 805 s 905 \ 7 30 naponta \ 4 46 y 6 io { 6 49 2 ind. Paris érk. „ Ostende „' „ Wien Wb „ » n Stb. „ ^ 743 naponta < 9°2 1 800 « '710 = 1125 u I 735 1 70 1000 a 140 naponta ,J|| ind. Marchegg érk. érk.Bpestny.puind. > 0 , ( 600 a naponta j } m 613 „ 3 Öö & = t kedd, csüt., vas. 11 20 1 , , j 5 4Ö •§ szerd., pent., hétfő j 4 55 S csüt,, szomb., kedd 1043 c Ind Bpestnyp u érk. érk. Belgrád ind. „ Sófia „ Konstantin. „ '3 kedd, csütörtök, |1 ^ ^ cj szombat | g 15 ^hétfö, szerel., pént. 3 16- 4^ c o 3 2 25 "1256 “ 11 40 'S szerda, szombat 1130o ( 853 csüt., vasárnap 6 11 11055 péntek, hétfő 11 30 ind. Bpestnypuérk. érk. Orsóvá ind. , „ Bukarest „ „ Constanza „ „ Konstn. gőzh. „ § csütörtök, hétfő 12 50 I 3"5 szerda, vasárnap 7 25 ! 225 kedd, szombat 1000 a. « 1 15 " 218 c 5 55 Közvetlen vonatösszeköttetés Paris—Rasel—Zürich—Insbruck—Wien—Budapest, Berlin—Budapest, Budapest—Belgrád (Saloniki)—Sófia és Konstantinápoly között. Bruck—Királyhidán, illetve Ruttkán át. 835 8 50 11 15 640 805 850 1 45 4 39 1005 1 “2 5 59 12 40 T2Ö 1038 938 11 18 7 19 __t__ in d. Paris — — — — érk. „ Basel — — — — érk. „ Zürich — — — érk. „ Innsbruck — — — érk. „ Wien Wb. — — — érk. „ Wien Stb. — — — érk. érk. Budapest k. p. u. — érk. ind. Berlin — — érk. ,, Breslau — — érk. „ Oderberg — — érk. „ Ruttka — — érk. érk. Budapest k. p. u. ind. ind. Budapest k. p. u. — érk érk. Belgrád — — — ind „ Saloniki — — — ind „ Sófia — — — — ind „ Konstantinápoly — ind 11 35 412 2 10 7 10 735 645 2 Í0 1T22 556 2 57 1030 330 1 00 5-n 60S 5 52 800 — Ctf 8 50 1 50 1 7 35 3 56 2 10 1 ind. Budapest k. p. u. j. (Bruck—Királyhidán át) 6 45 f érk. Wien Stb. — érk. — ind. 1 45 850 150 I ind. Budapest k. p. u. — érk. 1 210 101? T érk. Graz Sb. — — — ind. T 5 40 710 I 330 ind. Budapest k. p. u. 1 47 : 10 30 - érk. Ruttka— — — 5 56 n Breslau — — 11 22 „ Berlin (Friedrichstr.) érk. ind. 12 40 5 59 1005 439 740 12 25 328 740 2 53 1050 7 25 1204 2 12 431 2 15 7 26 ind. Budepest k. p- u. — érk. 1 30 érk. Kassa — — — ind. 1 40 „ Csorba — — — 2 15 ind. Budapest k. p. u. — érk. 1 30 11 12 érk. Munkács — — — ind. 408 7 29_____ „ Lemberg — — — „ 6 25 2 25 648 849 915 ind. Budapest k. p. u. — 2 24 érk. Debreczen — — — 5 45 „ Szatmár-Németi— — 9 50 n Máramarossziget — 4 40 Stanislau — — — érk. ind. 1 50 8 57 6 42 7 25 s * 2 00 ind. Budapest k. p. u. — 1212 654 érk. Arad — — — — 4 27 g| 1113 n Gyulafehérvár — — 'M *11 20 Bukarest — — — érk. ind. M tű Is 1 8 3 *5 10 18 57 ÖÖ 7151 2 35 5 2ö! 10 30 915 ind. Budapest k. p. u. — érk. 750 5 53 érk. Kolozsvár — — — ind. 11 10 920 Bukarest — — — „ 805 1 50 5 23 7 H) 2 10 "9 50“ 1 10 910 2 45 506 1031 1010 5Ö5 2 19 1010 2 Ö5 7 19 9 35 4 30 2 16 11 58 935 4 16 11 36 935 1259 700 12 20 3 20 ind. Budapest k. p. u. — érk. 100 8 37 érk. Újvidék — — — ind. 756 10 38 „ Belgrad — — — 5ji 8 00 6 50 ind. Budapest k. p. u. — érk. 850 217 136 érk. Zágráb m. á. v: — ind. 150 855 i 7 Tő „ Fiume — — — „ 8 őö 8 00 300 ind. Budapest k. p. u. — érk. 130 12 48 I 732 érk. Pécs — — — — ind. 822 1000 429 9 05 2 18 810 9 05 344 3 6 11 9 10 20 36 50 30 21 8 00 1206 1 06 00 00 SS ind. Budapest k. p. u. érk. Szabadka — — „ Bosna-Brod — „ Sarajevo — — „ Gravosa — — érk. ind. 1 00 951 3 55 634 545 515 ind. Budapest ny. p. u. — érk. 1 40 915 Wien Stb.) érk. 905 “ érk. Wien Nb. (»eggenát.) jnd_ 800 905 5 öó 720 1 33 1035 626 6 55 ind. Budapest ny. p. u. 12 24 érk. Zsolna — — 5 0 „ Breslau — — 1 1 22 Berlin (Friedrichstr.) érk. ind. ~925“ 446 1005 439 940 235 630 2 8 11 1010 ind. Budapest ny. p. u. — érk. 1 15 5 0 érk. Temesvár—Józsefv. — ind. 750 5 40 Bukarest — — — „ 5 55 945 3 14 610 11 31 630 1 22 1025 Nyomatott a „Kölcsey-nyomda“ r. t. nyomdájában Nagykárolyban. 1906.
