Szatmár és Vidéke, 1913 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1913-08-05 / 31. szám
TÁRSADALMI, ISMERETTERJESZTŐ ÉS SZÉPIRODALMI HETILAP. ' MEGJELEN MINDEN KEDDEN. Az előfizetés éra: Egész évre ... 6 kor. I Negyedévre 1 kor. 60 fill. Fél » . . . 3 » I Egyes szám ára 16 » SZERKESZTŐSÉG és KIADÓHIVATAL hóra a lap szellemi részére Tonalkozó közlemények, továbbá előfizetések és hirdetések küldendők: Morvái János könyvnyomdája, Eötvöz-utoa 6. h. * * Telefon-szám : 73. —v HIRDETÉSEK -v— — e lap kiadóhivatalában — jutányos árak ellenében vétetnek fill. A hirdetések díjjal előre fizetendők. Nyilttér garmond sora 20 fillér. Árvizveszedelem mindefelé. A már több mint egy év óta tartó gazdasági válságot országos árvíz súlyosbítja. Az ország egyes részei viz alatt állanak, s több városunk is igen súlyos károkat szenvedett. A városokat nemcsak a vizár által okozott közvetlen kár érinti, a vidékre zudult csapást is közvetve a városok fogják súlyosan megérezni. A városok iparára, kereskedelmére, forgalmára, igy a városok fejlődésére nehéz csapás az országos árvizveszedelem. Az árviz elleni védekezés a legcélravezetőbb módja városainkat is kell, hogy foglalkoztassa. Folyóvizek mellett lévő városok csak védtöltések- kel védekezhetnek. A hegyi vidékeken csakis a víztárolókkal lehet sikeresen védekezni az árvizek pusztításai ellen. A víztárolók mesterséges tavak, melyeket a völgyekben terinészétesen előálló szűkületeknek kő- vagy földfallal való elzárásával állítunk elő. Az ily falak 10—-16, sőt 20 méter magasságig rendszerint földből épülnek, azonfelül 30—50 méterig kőből. Befogadó képességük függ a mögöttük, az u. n. gátudvar mögött fekvő terület nagyságától és annak lejtési viszonyaitól ; mentül több vizet lehet a gát mögöt tárolni, felfogni annál kedTARCA. Szerb búcsújárás. Irta: Vakarcs Kálmán áll. fögimn. tanár. (Folyt, és rége.) Á Vodica környéke is változatos képet mutat a búcsújárás ideje alatt. Kocsiknak, szekereknek, talyigáknak se szeri, se száma; végtelen sorban vonulnak ezek' most fel s mindenik hoz egy-egy magával tehetetlen és gyámoltalan beteget. A kápolnához vezető ut mentén koldusok álldogálnak vagy üldögélnek és alamizsnát várnak s amellett egyre imádkoznak a Yodica védőszentjéhezj szent Györgyhöz, hogy hallgassa meg a sok betegnek a könyörgését és nyújtson segítséget a bajban, nyavalyában sinylődőknek, az egészségesnek pedig adjon továbbra is boldogságot és tartós egészséget. Nem kerülik el figyelmünket azonban & kápolna közelében felállított sátrak sem, amelyekben gyertyákat és mézeskalucsot árulnak. Tudni kell ugyanis, hogyha betegek gyertyákat vásárolnak, hogy a védőszent tiszteletére égessék el azokat. Az ilyen gyertyákat rendesen egy köralaku deszkalapba erősitett szegeknek u hegyébe szúrják fel. Mécseseket is gyújtanak, amelyeket magukvczöbb hatással vanu&k azok az árviz tömegének csökkentésére. A tároló építésének tehát első feltétele, hogy lehető alacsony földvagy kögáttal sok vizet lehessen visszatartani. Az erre alkalmas helyek, völgyszorulatok és a mögöttük elterülő tágas és lapos katlanok a természetben nem nagy számmal vannak, ahol tehát hiányoznak, ott esak óriási az elérendő haszonnal arányban nem álló költséggel helyette- sitendök más ilynemű berendezésekkel. A további elengedhetetlen feltétel valamely viztároló építésénél, hogy a fölötte elterülő vízgyűjtő medence jól befásitott, erdővel, gyeppel benőtt legyen, mert ellenkező esetben a záporok által lehordott kővel, kavicscsal és homokkal csakhamar feltelnének és megszűnnének az árvizek visszatartására kedvező hatással lenni. Franciaországban már évtizedek előtt sikeresen védekeztek ilyen víztárolókkal egyes völgyekben; nevezetesen St. Etienne város fölött épült az első ilynemű mü, melynek egyéb rendeltetésén kívül azt a feladatot is meg kelletett oldania, hogy a várost az árvizektől megvédje; ezt a szerepét fényesen megoldotta és ma már v nem képez kétséget, hogy a kellőleg elhelyezett és kellő magasságú víztárolókkal az árvizek ellen egyes pontokat, városokat és kissebb völgyeket kai hoznak a búc-újárók éa olajat égetnek bennük. A szent kutak körül csuprok és kisebb fajta agyagedények, mint pl. fazekak here- résznek szanaszét. Ezeknek a rendeltetésük, hogy szent vizet merítsenek beléjük, hogy igy könnyebben ihassanak a kút vizéből vagy esetleg mosakodhassanak is vele. A nép közt elterjedt hiedelem szerint mindenféle betegségre jó ez a viz. A betegek fogadalmat is tesznek, hogy felgyógyulás esetén ajándékot szentelnek Szent Györgynek. Ilyen ajándékok pl. a gyertyák, kibimezett szerb vásznak és szent képek, amelyeket aztán vagy a kis kápolnában, vagy a városi szerb nagy templomban helyeznek el. Ilyen képeket lehet látni a kápolna és a hálóterem falaiü, némelyik képen ott olvasható az ajándékozó neve is, mint szintén az ajándékozás okának a megjelölése is. Az ajándékokon kivül még pár fillért is szoktak adni a szegények számára s a filléreket a búcsúsok a Yodica különböző helyein felállított perselyekbe dobják be. Ezek között nagy szerepet játszik az a persely, amelyet a kis templomhoz vezető ut elején egy lámpás alatt találunk. Ennek a lámpáénak az egyik oldulán szent kép látható s kiálló szegletein pedig hajtük lógnak, amelyeket a betegek akasztanak oda, hogy fejfájásuktól megszabaduljanak. De a fákat és cserjéket sem hagyják ereklyék nélkül, mert ezeket is teleaggatják ruhadarabokkal, hogy velük együtt ott maradjon a betegségük is. Szerteszét lógnak az ing- és rubufoszlányok, jelképéül annak, bogy hány és hány beteg kereste itt a gyógyulást. Megkönnyebbült sikerrel meg lehet védeni, ha azok oly berenezéssel vannak ellátva, hogy az állandó tároló térfogat fölött idő- szakos tárolás is eszközölhető. A st.-étiennei tárolónál 1,200.000 köbméter az állandó tároló térfogat és 400,000 köbméter az időszakos táro- ás vagyis a tároló felsőrésze azonnal és abban a mértékben kerül ki, amint az árhullám megcsökken, mert hi- szén magától érthetödik, hogy az árvizek befogadására szolgáló térfogatnak mindig üresen kell állania, ha célt akarunk vele érni. Ez a felső része a tárolónak, illetőleg völgyzáró gátnak úgy vau építve, hogy a rajta levő nyíláson csak annyi vizet bocsát át, amennyi a völgy alsó részében még nem okoz pusztító árvizet, a többit automatikusan visszatartja, mig a beléfolyó tömeg csökkenésével ideiglenesen visszatartott víztömeg is kifolyik. Amily biztos védelmi eszköz is a kellő viztároló egyes völgyekre nézve, éppen oly kevéssé megbízható eszköz „egész folyórendszerekre, hacsak azokat My nagy számban és nagy kiterjedésben nem alkalmazzuk, mint Indiákon, ahol a víztárolók rendszerint a folyóknak összes vizét képesek visszatartani és a szárazságokat követő éhség legtöbbször abból származik, hogy a víztárolókat nem képesek az esős évszak alatt megtölteni és úgy lélekkel válnak meg e szent helytől s ubban a reményben búcsúznak el tőle, hogy javulások biztos. Azzal a jóleső tudattal indulnak otthonukba, hogy a jövő búcsú alkalmával ismét meglátogatják a segítséget nyújtó forrásokat és egyúttal bálát is fognak adni a védőszentnek, hogy enyhitett a bajukon; vagy pedig, ba még mindig gyötri a betegségük, újból segedelemért és megmentésért imádkozhassanak Szent Györgyhöz. öreg emberek sokat mesélnek ennek a szent víznek a gyógyító hatásáról. Lássunk egy pár esetet a sok közül. Egy asszony, aki állandóan fejfájásban szenvedett, kiment egy búc-ú alkalmával a Yodicára és ott Szent Györgyhöz imádkozott s azonkívül megmosta a fejót a szent kút vizével és összes hajtüit künn hagyta: az eredmény az lett, hogy a védőszent meghallgatta az imádságát és attól fogva megszűnt a főfájása. Ennek az asszonynak az eljárásmódját követik azóta más szintén főfájásban szenvedő betegek is, hogy kínzó fájdalmuktól megszabadulhassanak. A hajhullás ellen szintén ezt a módszert veszik igénybe. A hajhullás és főfájás ellen azonban otthon is védekezhetnek, még pedig olyanformán, hogy hazaviszik a szent vizet és otthon mossák meg vele a fejüket s a hatás igy is teljesen remélhető. Da nemcsak a fejfájás ellen, hanem más betegségre is jó hatással leend a viz. A beteg testrészeket csak meg keli vele kenni és nyomában jelentkezik a gyógyulás. Példa rá a következő eset. Egy legény a katonáskodástól betegen került haza; hüdéses, dagadt lábán nem tuóriási területek termése pusztult el öntözővíz hiányban. Az adott viszonyok és körülmények között tehát a felhőszakadásszeril árvizeket, milyenek ezidö szerint országunk keleti részeit meglátogatták, alig lehet másnak tekinteni, mint oly csapásnak, mely ellen vannak ugyan védelmi eszközeink, de azoknak alkalmazására egyrészt nem mindenütt van van meg a kellő kedvező helyezet, másrészt nincsen meg a kellő anyagi erő. A víztárolókon kivül a többi védelme eszközeinek, mint elsősorban a kopárok beerdösitése, a vízmosások megkötése, a hegyipatakok nagy esésének lépcsők beépítésével való mérséklése, a folyók medrének és partjainak védelme és szabályozása mind mind helyes és alkalmazandó műveletek a vizek rendes kárainak a megszüntetésére és mérséklésére: azonban nem elégségesek arra, hogy epoc- halis természetű árvizek pusztításaitól megszabadítsanak. Mentői nagyobb kultúrát talál útjában az árvíz, annál nagyobbak lesznek pusztításainak pénzértékben kifejezhető kárai is. Csak természetes, hogy a városokban hol a nemzeti vagyon összpontosul, legnagyobb kárt okozhat az árviz, ahol nincsennek rafl- utak, vasutak, költséges hidak, ott az epochalis árvizek kevesebb kárt okoznak, mint akár nálunk is ahol termésdott járni és mindenütt keresett rá orvosságot, de nem talált, mig végtére is egy végső menedékhez fordult, nevezetesen ahhoz, hogy kiment Yodicára, ahol jól megmosta a csodáshatásul vizzel mind a két lábát és a viz csodát művelt, mert & lába meggyógyult, úgy annyira, hogy nemsokára már a kólót, a szerbek nemzeti táncát is eljárhatta vig pajtásai társaságában, a korcsma tágas udvarán. Nemcsak felnőtt emberek zarándokolnak oda, hanem gyermekeket is visznek ki a csodás kúthoz, hogy őket a különféle betegségek elhárítása végett megmosdassák a Yodica vizével. E forráshoz egyszer egy kis gyermeket vittek ki, aki korához képest nagyon vézna és gyenge volt s a mellett járni sem tudott még. A szent víztől annyira megerősödött a beteges gyermek, hogy csakhamar felépült a betegségéből, sőt mi több, járni is kezdett. Sokféle baj ellen jónak tartják e vizet igy a hideglelés, hülés, reuma, bőrbetegség, szembaj stb. betegség ellen. Sokszor azonban elég az imádkozás is, mert a védőszent úgyis megsegíti az illetőt, csak ájtatos és buzgó lélekkel forduljon hozzá. Egy pár esetet mutatunk be ennek az illusztrálására is. Egy asszonynak a férje már régóta betegen feküdt otthon s hiábavaló volt minden orvosság, mert egyikben sem találtak gyógyító erőre. A feleség egy búcsú alkalmával kirándult a szent helyre és hivő lélekkel imádkozva, arra kérte a védőszentet, hogy szabaditsa meg férjét hosszas nyavalyájától. Szent György meghallgatta kérését és a r r r nevEiiHEzizm i Közvetlen a „Pannónia“ szálloda mellett!! A valódi amerikai King duality cipők kizárólagos raktára. nyári idény miatt a még raktáron levő nyári áruk az eddigi árnál jóval olcsóbban kaphatók 1
