Szatmár és Vidéke, 1909 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1909-07-13 / 28. szám
SZATMAB ES V1DÜÄL madarak annál jobban elkerülték. pl irigysége még most sem csillapult, pedig már* jóval magasabb volt a másik hegynél. Még mindig nőni akart — és még mindig nőni I Óriási volt már, felnyúlt a felhők közé, miniha az eget akarná elém;. De vájjon boldogabb vplt-e most, mint kicsiny korában ? Ó, nem I Csúcsait többé nem boritotta virágtól himes, bársonyos zöld köpeny, nem lüktette át az Élet inelege. Tűlevelű fák meredtek elő kopár szikláiról, — hó borította c-ucsuit a Halál fagyos leheleté járta át. Nem voltak többé szelíd völgyei, mély tátongó szakadékaibsm nem tanyázott más, mint a fekete szörny — az Irigység. Csermely, forrás, — semmi! Csupa hó és jég I Köröskörül fakó, rideg szárazság. A virágok elfonyadtak — tovaszálltak a pilék! Mit keresnének itt, ahol nem tulálnak többé mézet? Miért tanyáznának itt u dalos madárkák, ha nem építhetnek több fészket az üde falombok között ? Még a sasok is elkerülték a csúcsát! Hogyne 1 Hiszen odafönn oly hideg van. Egy kialudt, jégbe fagyott holttestté vált a hegyóriás, csak a belsejében luppangott tovább a láng nélküli tűz, az irigység, amely önmagából táplálkozik. A nagy hegy most már hogy elérte vágyát, önmagától irgykedve azt, amit elveszített : völgyet és erdőt, hűvös árnyékot, kristálytiszta csermelyt, habzó forrásvizet, virágot és pillangót, fészket és dalos madárkákat s az Élet lüktető, jól eső melegét I Mindent, mindent elveszített! A magasban nincsen árnyék. Tágul a látkör, de megfagy a szív! S a hatalmasak, a magasba nyulók, ritkán a legboldogabbak. Jósé Echegaray. Felelős szerkesztő: Dr. Fejes István. Főmunkutárs : Ruprecht Sándor. Laptulajdonos és kiadó: Morvái János. Kiadó lakás. Szivárvány utca 4. szám allatt 2 szoba, konyha, nagy kert 150 forintért bérbe kiadó — augusztus 1-töl. Értekezhetni ugyanott. Prima havasi teavajat szállít legalább 10 kilós csomagokban kilónként 3 koronáért, Tejszövetkezet Tiszabogdány (Mára- ===== marosmegye.) ——— j_s Eladó bor 40 Hliter, 1908. évi kétszer lehúzott, Sebespatakon. Vasútállomás Szinér- váralja. Értekezhetni Sváicer Istvánnál 2_8 Nagybánján. Eladó szóló. Az Elöcser déli oldalán a legszebb fekvésű mintegy 8 hold terület, melynek fele 11 ezer nagyrészt, már termő tökével beültetve, egyrész bor, másrész a legnemesebb csemege szőlő, külön uj tábla a létező legszebb külföldi exkvizit. fajokkal, név és fajsze- rint ez idén oltva, nagy gyümölcsös, jókarban levő nagy lakóház, borház, istálló és állandó vizű kuttal, előnyös feltételek mellet eladó. Bővebbet 4—6 Szabó Balázs, tulajdonosnál. 269/1909. t. ü. sz. Árverési hirdetmény. Szatmár vármegye törvényhatósága tulajdonát képező a józsefházui 417. sz. tkvi betétben 2264, 2265, 2266. h. r. sz. alatt felvett ingatlanok (u. n Bakóbánya) 1909. julius hó 24. napján d. e. 9 órakor nyilvános árverésen Józsefháza községben, a községházánál elfognak adatni. A kikiáltási ár 4000 korona, bánatpénz 10 % A részletes feltételek a vármegyei tiszti ügyészségnél, s Józsefháza j község elöljáróságánál megtekinthetők. | Nagykároly, 1909. julius 1. Dr. Schönpflug Richard, vm. tiszti főügyész. _ A Nóhma Lajos József kávás üz letét átvette Beitkő Sándor, kinek előzékenysége és szakképzettsége biztositja a vevőközönséget, hogy 10 — 12 százalékkal olcsóbban szerezhetik he kávé szükségletüket mint bárhol. N y avaly at ör és I f « • 12-26 Ki nyavalyatörés, görcsös más ideges állapotba szenved, kérjen iratot, ingyen és bérmenlve kapható a szabad, hattyú gyógyszertár által Majna Frankfurt. RITKA OCCASSIO! Altiig- a készlet tart 1 vég1 igen sürü huzat kanavász 23 mtr. hosszú 80 cm. széles piros vagy kék K 10.— 23 116 K 15.— 1 vég* remek mintázott damaszt Gradl 23 mtr. hosszú 80 cm. széles fehér 23 115 K 17. K 22. 1 1 tucat lepedő 150/200 40—45 mtr maradékok 5—8 méter hosszú nyári vagy téli cikkekből küldök 40 mtr. K 16.50 Ezen áru minden kereskedőnek valamint gazdasz- SZOnynak rendkívüli jó alkalmi vétel. ~ = Meg* nem felelőért a pénzt visssaadom. K. Krámer, szövészet, Nachod (Csehország). Félix gyógyfürdő téli és nyári gyógyhely Nagyvárad mellett. Európa leggazdagabb forró kie9 bőforrás, viz bőfoka 50° Celzius. Gyógyjavallat filrdőalakjában, csúz (reuma) és köszvény ellen. Női betegségeknél, idült méh és petefészek gyulladások, méh hurut, medencebeli sejtszövetlob és izzadmányok- nál. Ivó gyógymód alakjában idült gyomorbántalmuknál, makacs székrekedésnél, máj- és epehólyag betegségeinél, sárgaság és epeköveknél meglepő gyógybatás. Tükör, kád, mór, szénsav és Iszap fürdők. 1908 évben 8600 állandó fürdő vendég. Állandó fürdőorvos, állandó gyógylár, 250 kényelmes lakó szoba, kitűnő vendéglők, jutányos étlapárak. Állandó elsőrendű cigányzene, vasárnaponként katonazene, tennis pálya gondozott eéla-utuk 200 holdas park. — Május 1-től 16 vonat közlekedik naponta. —. Posta, távirda, interurbán telelőn. Curtaxe és zenedij nincs. Prospektust küld az Igazgatóság. (13-15)_________;____________________ Er edeti „OTTO“ benzin-lokomobilok, tZ3 0? Pl CÖ PÖ £ a Cd OS 0 d 1 fis o> <Z5 o M benzin-, petrolin-, világitógáz-, földgáz- és szivógáz- motorokat 1—1500 lóerőig gyárt elismert elsőrangú versenynélküli kivitelben csakis LANGEN és W OLF motorgyára yíSf-tS 59. VALEKésRAJZ angol és franczia különlegességü czipészek, == hol saját készítményei kész czipők is kaphatók bármilyen kivitelben. Szatmár, Eötvös-utca 2. :: Heinrich-palota. «8- » KOZMETIKAI | GTÍlMfiSi1 Budapest, I ., Kossuth-Lajos-u. 4. I. em. {PF~ Alapíthatott 1892. Az intézet az emberek szépítésével foglalkozik. A beteges, hibás bőrt meggyógyítjuk. Az elhanyagolt, elromlott bőrt helyreállítjuk. A csúnyát megszépítjük. A szépet konzerváljuk, hogy mindig szép maradjon. Orrot, fület, kezet, lábat, kebleket formássá teszünk. Az arcvonásokat finomítjuk, fiatalítjuk. A pusztuló hajat megmentjük, a fölösleges hajnövést örökre kipusztitjuk. Minden elképzelhető szépséghibát jótállás mellett gyógyítunk. Honoráriumot osak siker esetén fogadunk el. Az intézet föl van szerelve a komoly orvosi kozmetika és a modern szépségápolás minden hathatós eszközével. Nem csodaszerekkel dolgozunk, nem sminkeléssel kezelünk, hanem kipróbált gyógyszerekkel és tudományos eljárásokkal. A kik az intézetet nem látogathatják, azoknak saját szépitőszereinket ajánljuk. Hogy szereink ártalmatlanok, arról orvosaink garantálnak. Hogy szereink biztos hatásúak, azt — aránylag csekély reklám mellett — óriási forgalmunk bizonyltja, mert a közönség egymás közt dicséri és ajánlja azokat. Intézetünk főorvosának — Jutassy József dr. bőrgyógyász, egészségtan tanár úrnak — ideája szerint szépilőszereinkből az ismert szépséghibáknak megfelelőleg ötféle készletet állítottunk össze, ezek : D/l.ón/vlÁ A diszes dobozban vsh egy DOrapOlO-dl. Jutassy-féle Kozmetibócvtpt kus-szappan, — egy dr. ncsxici. Jutassy-féle Kozmetikuskenőcs és egy dr. Jutassy-féle Arcmasz- szlrozó-készülék,illusztrált használati utasítással. Szolgai a kényes, érzékeny, száraz, petyhüdt, ráncosodó, durva, hámló, liba- bőrös, sömörős bőr ápolására és szépítésére. Ára 5 korona. A diszes dobozban van egy mitesser nyomó készülék, egy dr Jutassy- féle gyógy-szappan, egy dr. Jutassy-féleArotej és egy dr. Jutassy- féle Bórax gyöngy. Ezen szerek a zsíros, fényes’ arc ápolására szolgálnak. Gyógyítják | böra'kát (mitesszer), a pattanásokat (vim- merli), a bőrlikncsokat (pórus), a túlságos izzadást, a vörös orrot, vörös kezet és fagyási foltokat. Kimerítő használati utasítással ára 5 korona. RKrtic-vtitA A dobozban van egy dr. DOrilSZIIlO- jutassy-főle Arovlz és If 7 let egy dr. Jutassy-féleSzep- RC3ÍICI. lő-kenőcs- Ezek a szerek gyöngéden koptatják a felső bőrt 1 ez által elmulasztanak minden barna foltot és hófehérré teszik a bőrt az elsárgult, napsütött, lebarnult arcon és kézen. Szeplőt és májfoltot gyökeresen elmulaszt. Kimeritő használati utasítással ára 5 korona. Bőrhámlasztó- dl.dob-ozban van «jj Bőrgyógyitókészlet készlet. Hajgyógyitókészlet. Jutass y-féle Hámlasztó-viz és egy dr. Jutassy-féle Hámlasztó-kenőcs. Ezek a szerek erélyesen és gyorsan lehámlasztják a felső bőrt és vele minden tisztátalanságot. Az egyenetlen bőr megsimul tőlük, a kérges bőr megpuhul. Sikeresen lehet használni régi nagy bőrpórusok, pattanások utónyomai, himlöhely és sebhely simítására. Lencsék és szemölcsök ellen, továbbá régi makacs májfoltok ellen. Alapos használati utasítással ára 5 korona. A dobozban van egy dr.. Jutassy-féle Hajszesz és egy dr. Jutassy-féle Fejmasz- szlrozó készülék a fejbőr erősítésére, edzésére Ezen eljárás megállítja a zsírosságtól, hajkorpától és ragálytól származó hajhullást, megszünteti a hajtöróst (hajmoly) s forszírozza a hajnövést. A hajat- nem őszi ti. Használati utasitá>sal ára S korona. ■ Egyszerre több készlet használható ■ Minden készlethez mellékelve van dr* Ju- tassy Szépségápolás cimü könyve. A késztetek vásárolhatók vagy postán rendelhetők ezen a címen : KOZMETIKAI GYÓGYINTÉZET '6—6 ELÁRUSÍTÓ-OSZTÁLY Budapest, IV. Kossntli-Lajos-n. 4, I. em. MOBVAI JÁNOS KÖNYVNYOMDÁJA, FIZ ATMk BA
