Szatmár és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1904-09-20 / 38. szám

Melléklet az 1904. évi 37. számhoz.

SZATMÁR ES VIDÉKE

V

W''Ú

C*. öt >

<*

az intézet kápolnájában gyűlt egybe ás it- tc'n Dr. Fechti'l János főgyinn. tanár mutatta be a háluadó Istentiszteletet, mely nlntt az ifjúság gyönyörű 'éneke növelte az ájtato-iságot Az evangélium után Dr. Fech- tel Jánns magas szárnyalást! beszédet intézett I tanulóifjúsághoz., melyben előadta az uruuymisés főpásztor mindazon érdeméit, melyet nagy ki terjedésű egyházmegyéjének boldogitásáru nap-nap után elkövet, beszéde végén Isten áldását kérte a nemes szívű fő- pásztorra. — A Püspök ur 0 Exczellentiája aranymiséjének és az egyházmegye 100 éves fenállásának évfordulóján diszüunepséget rendezett ti kir. kath, fi-tanítóképző intézet ifjúsága a következő műsorral : 1. Th.

Stern: „Praoludiuni“, orgonán előadta Pfeiffer Jakab. 2. Ünnepi beszéd, tartotta Peré- nyi János intézeti igazgató. 3. Karének. 4, ( Dotzenor „Románcz“ hegedűn előadták Boty- tyán János -és Veres János. 5. „Ecce Sacer- dos“, Mindszenti Gedeontól, szavaltu Hoffman József, „Tränmezei“ Schuman Róberttól, hegedűn előadt Komoróczy Péter, zongorán előadta Veress János. 7. Karének. 8. „Induló“ Bavtalus Istvántól, zongorán előadta Heveny János. A szépen sikerült ünnepség ifjúsági részét Dr. Gopcsu Endre tanulmányi felügyelő rendezte. — A szatmári rótn. kuth. fiunépiskola szintén megható disz- ünnepséget rendezett, mely a következő módon ment végbe. A kicsinyek reggel 8 órakor az intézet III. osztályában gyűltek egybe, hol Tóthfalussy Dániel hitelemző, a gyermekek igaz barátja mondott oly szívből jövő szép beszédet, hogy kicsinyek közűi nem egynek ott látszott a szemében u köny. Azzal a közvetlenséggel, mely ritka tanférfinak adatott meg, beszélt Tóth fal ussy Dániel a gyenneksereghez, bemutatva nekik az intézet bőkezű Meczenását az uranymisés ősz püspököt, mint papot, hszzfit és mint embert. Ezután a gyenneksereg a tanítók vezetése alatt a Czec/.il-egylet kápolnájába hallgatott hálaádó Isteni tiszteletet az ősz püspökin, az intézet fentartójának jubileuma alkalmából.

— Jubileumi ünnep Meszlényi Gyula megyés püspök aranymiséje alkalmából az irgalmas nővérek zárdájában az ott Jevő összes iskolák által, folyó hó 18-án d. e. 11 ó. szép szútnu közönség előtt nagy tetszés közt folyt le a következő műsorral:

1. Weber C. M. Sonata, zongorán előadta Eckerd I-lona és Sr. Adrienne. 2. Stehle G. Ave Murin, az el. isk. tan. képző intézet énekkara altul. 3. Előkép : Az egyházmegye hajója, a képhez a bevezetőt mondta Kovács Mária. 4. Dancla C.: Air Varié, hegedűn előadta Czukor Frnncziska, zongorán kisérte Kalocsai Margit. 5. Üdvözlő beszéd, mondta Baross Irma. (3. Üdvözlő dal, uz el. isk. tan. képző intézet énekkara által. 7. „Magyar papok ho nszer el in a “, Markos Gyulától, szavalta Ábrahám Róza. 8. Liszt Ferencz, Orömriadó, zongorán előadta Kerekes Irén és Sr. Amadea. 9 „Három testvér, Kálmán Károlyiéi, szavalta Alexa Gizella, Janitzky Margit, Mácsi Ilona és Durai Margit. 10. Élőkép. A művészetek s a múzsák. 11. Hodoló felvonulás. A polgári s elemi iskolának és gyermekovóinté- zetnek növendékei által.

— Uj szeutszéki Ülnök. Meszlényi Gyula megyés pii-pök félszázados jubileuma alkalmából Tóth Jó^ef s -lelkészt szentszéki ülnökké nevezte ki. A jól megérdemelt szép kitüntetéshez mi is gratulálunk.

— A tűzoltó őrtorony felavatása.

Mint már lapunk előző számában jeleztük, Meszlényi Gyula püspök ur bőkezűségéből épült tűzoltó őrtorony felavatása e hó 25-én megy végbe, kellő ünnepségek keretében.

Az emlékbes/.édet Thurner Aljbért tarja, miközben leleplezik a torony alsó falában elhelyezett márvány emléktáblákat is. — A torony avatás után diszközgyülés és Meszlényi Gyula püspök ur diszelnökké leendő választása. Majd fél 12 órakor a tűzoltóság riasztása és jelképes tűztdmudás a Deák-tér egyik épületén. Az ünnepélyt este a „Kos sut h-kert“ ben láuczmulutság fejezi be, mi- -alatt nagyszabású tűzijátékot rendeznek a tűzoltók. A tüzijá'ékra belépődíj felnőtteknek 40, gyermekeknek pedig. 20 fillér. —

Az ünnepélyt megelőző napon, 24 én este Meszlényi Gyula püspök ur tiszteletére a város főbb utczá:n fáklyás zene rendeztetik. Ugyancsak ezen estén lesz a tűzoltó torony impozáns kivilágítása.

— Szinielöadás a Lóverseny napján. Kréméi- Sándor jól szervezett társula- I iával e hó 25-én rendezendő lóverseny alkalmából, este a városi színházban szini- előadást rendez, mely alkalommal egy pompás újdonság, az „Áldozati bárány“ czimü bohózat kerül színre.

— Esküvő. Smer Géza kir.« törvény- széki betétszerkesztő, e hó 16-án tartotta esküvőjét . Vankay Máriska sárközujlaki óvónővel.

— BÚCSÚ bál. A.Szutmér-Néini-tibeo 1904-évben besorozott ifjak, — e hó 18-án I Vigadó termeiben Tankóczi Gyuláné ur- hölgy védnöksége és, Tankóczi Gyula fő- j kupitány diszelnöksége alatt, igen sikerült j bucsu-bált rendeztek, mely úgy erkölcsileg, I

j mint anyugilag teljésen sikerült. A katonának nemsokára berul< lioló ifjak teljes tűzzel járták a ropogós csárdást, amely még a hajnali órákban is tartott vidám zene hangjai mellett.

— Házasságok. Lengyel István nyug. városi adótiszt f. hó 17-én lépett házasságon özv. Váraljai Gedeonná úrnővel. Megemlítésre . méltó, hogy u menyasszony 65, a vőlegény pedig u 74 évet tölti erőben és jóogészségben. — Drag an i c s .Lajos -fiatul kerékgyártó iparos f. hó 18-án esküdött örök hűséget Pándi Rozáliának.

— Az uj anyakönyvi törvény még kontesitést sem nyert s így egyik laptársunknak az anyakönyvi felügyelői állások megszüntetésére vcnatkozó fair téves, mert a törvény életbeléptelése faj je még nincs meghatározva s az életbeléptetés a jövő év első napjánál alig remélhető, sőt esetleg későbbi időben fog megtörténni, addig pedig a felügyelők a vidéken fognak működni s a rájuk vonatkozó személyihirek puszta combi- natiókuál egyébnt k alig tekinthetők.

— Hosszú nap. Tegnap tartották meg izraelita polgártársaink a hosszú napot. Hosszú azérr, mert 26 órás, absolut böjtben telik el s a bőjtölőnek lassan telik, tehát hosszú nap. Ethikui és vallás-erkölcsi vonatkozásaiban ez a nap a kegyelem s bünbor esánat culminácziója, legmagasabb kicsucso- dásn az engesztelésnek. A magábaszállás napja ez a bűn elhagyásának s a jó útra térésnek fogadalmával.

— Rendőri Lapok. Múlt számunkban megemlékeztünk arról, hogy | helybelyi rendőrfőkapitánysági hivatal tiszti karának és rendőr legénységének számára „Rendőri Lapok“ címmel egy szaklap jelenik meg városunkban, mely minden hó 1-én és 15-én lát napvilágot. Vettük uz első szamot és mondhatjuk, hogy | lap, mint szakközlöny példás ügyességgel van szerkesztve s kiilo- ' nősen a rendőr legénység veendi ennek hasznát, a mennyiben sok olyas útbaigazítást talál benne, a melyre szolgálati ügykörében feltétlenül szüksége van. A „Rendőri Lapok“ első ezámánuk vezető cikkében felhívja a helyi lapokat arra, hogy az actuális és közérdekű közleményeket átvegyék. Szives készséggel adunk ezen felhívásnak helyet s mindjárt izelitésül a „Közegészségi és tűzrendészed vizsgalatiról szóló tudósítást, mely különösen egyes házigazdákra vonatkozik.

— Közegészségi és tüzrendőri Vizsgálat. A nagy forróság és szárazság arra indította a rendőri főkapitányi hivatalt, hogy az év derekán az egész város területén közegészségi és tüzrendőri vizsgálatot tartson. A megtartott vizsgálat szomorú képét nyújtja a közönség nemtörődömségének. Mig a Dehenna város rész közegész- ségileg és köztisztaságilag igen sok kifogá- sóidéra szolgáltat alkalmat, addig a tűzrendészed eszközök a legnagyobb fogyaté- kossággul találtattak, minek következménye a számtalan kihágás! eljárás megindítása lesz. Az alapos vizsgálat során talált nagyszámú szabály tu lanságból a rendőr legénység levonhatja azt a tanúságot, hogy mindenkor midőn a városon s azok telkén megfordulna, különös figyelmet fordítsanak a tüzrendőri. s közegészségi állapotokra s nem várva a külön felhívást, minden egyes esetben nyújtsanak módot jelentésükkel a főkapitányi hivatalnak, hogy megtehesse a hathatós intézkedéseket a szabálytalan s veszélyes állapotok megszüntetésére.

— Gyászjelentés. Alantirottak úgy a maguk mint az ösnzos rokonság nevében is, a megtört szív mély fájdalmával tudatjuk a forrón szeretett anya, auvós, nagyanya és rokon eketyukodi ö/.v. Gyene Pálné szül. bilkei Gulgóczy Máriának, folyó bő 18-án reggeli 3 órakor, élete 79 ik évében rövid szenvedés után történt csendes elhuny tát. A kedves halott földi mzei szeptember hó 19-cn délután 3 órukor fognak Porcsalmán uz ev. ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra helyeztetni. Por- csalma, 1904. szeptember hó 18-án. Áldott legyen emléke! Gyene Zsigmoud mint gyermeke. Ozv. Gyene Károlyné ez. Tainássy Margit, Gyene Z-ugmondné sz. Sz.egedy Anna mint mennyei. Gyene Mariska, Gyene Pál, Gyene Zoltán, ifj. Gyene Zsigmond, Gyene István unokái.

— Gyászsir. Alantirottak a maguk és az összes rokonság nevében is, a megtört szív mély fájdalmával tudatják a forrón szeretett férj, gyermek, vő, testvér és sógornak hiripi és ivácskói Szuhányi Géza nyug. árvaszéki ülnöknek, folyó hó 15*én estveli fel 9 órakor, életének 39-ile, boldog házasságának 11-ik évében hosszas szenvedés és a halotti szentségek ájtatos felvétele után történt csendes elhunytét, A feledhetlen halottnak hült teteme fnhó hó 17-én délután 4 órukor fog Verbőcy-utca 4. számú házától a róni. kath. egyház szertartása szerint a hidontulí sirkertbe örök nyugalomra helyeztetni. A kedves halott lelki nyugalmáért az engesztelő szent mise-áldozat folyó hó 19-én fél -9 órukor fog a Zárda-remplomban a Mindeuhetónak bemutattatok Szatmár, 1904. szeptember hó 15-eu. A béke angyala őrködjék a drága hamvai felett 1 Járdánházi

és berencei Kovács Mária neje. Hiripi és^ ivácskói Szuhányi Ödön és neje nemestóthi! i Szabó Mária szülei. Járdánházi és berencei j Kováta Béla após. Szuhányi Tibor, Szuhányi Andor, Szuhányi Margit férj. Kovács Sán- dorné, Szuhányi Ákos, Szuhányi János testvérei. Járdánházi és berencei Kováts Sándor sógora 8 leányuk Margit.

— Gyászhir. Fájdalomtól megtört szívvel jelentem, bogy forrón szeretett és felejthetetlen nőm Dr. Tatár Jánosné szül. Buda Valéria, életének 22-ik és boldog házasságának 4-ik évében, hosszas és eulyo-» Szenvedések után, nemes lelkét, folyó évi szept. hó 17-én reggel 8 órakor, kilehelte. Kedves hamvai hétfőn 1904. évi szeptember hó 19-éu délután 2 órukor fognak a helybeli gör. kath. temetőben örök nyugalomra helyeztetni. Az örök világosság fényesked- ják neki! Áldás és béke porairaI Szinér- váralju, 1904. évi szeptember hó 17-én. Dr. Tatár János ügyvéd.

— Gyászeset. A vármegyei közép osztály egyik tekintélyes tagja hunyt el ismét a napokban. Újhelyi Mihály nagy- birtokos és vármegyei bizottsági tag f. hó 13-án Jete 53 ik évében hosszas szenvedés után elhunyt. A családi gyász kihat a báró Pi-rényi és az Ilo->vai családra is.

— Főszolgabíró választás- A

nagybányai járás főezolgabirói álása az októberi közgyűlés alkalmával fog betöltetni. Pályázókul Domokos Ferencz erdődi főszolgabírót és Péchy István vármegyei Il-od aljegyzőt emlegetik. Utóbbinak megválasztatása esetén a III., IV. és V-öd aljegyzők előlépnének és az V-ik aljegyzői állás is betöltendő lenne.

— Kinevezés. A m. kir. pénzügy- miniszter Kondor Sándor számvizsgálót a nagybányai kir. bányaigazgatósághoz számtanácsossá nevezte ki.

— A nagykárolyi ev. ref. egyházmegye közgyűlése. Mátészalkán szeptember 14-ikén tartatott meg. Közérdekű tárgyak voltak j jövőben az elmaradó gyűlési tagok birságoltatnak; az egyházmegye úgy szellemileg, mint anyagilag haladást mutat, a tanügy javul. A gyámintézetnél sok a kamat hátralék, miért is azok bepe- resitése kimondatott, összes kárvények segélyért felterjeSztetnek, de | melyek hiányosan szereltettek fel, pótlás végett visszaküldetnek. Tanítók kérvényére határoztatott, hogy gyűléseikre fuvart a községek szolgáltassanak, az iskola fentartók pedig adjanak 2—2 korona nupidijat. A minisztérium által kiadatni kért iskolai vagyon átitatása meg nem engedtetett' egy helyen sem, tűivel jogos tulajdon. A szatmári ev. ref. tanitónŐ- képezde részére lélekszám után 2 fillér sza- vasztutott meg évenkint. Nehány bírósági ügy letárgyalása után a gyűlés délután 3 órakor berekesztetett.

— Katonai lóvásár. A Miskolcon állomásozó 7-dik sz. lóavató bizottság f. évi szeptember hó 24-én d. e. 8—9 óra között Szatmáronr katonai lóvásárt fog tartani.

— Állatvásár. A szokásos 400—450 drbnyi felhujtás és kö/.epes forgalom mellett folyt le a szerdai lóvásár. Árak alacsonyak, kereslet alig mondható jobbnak a lanyhánál, mégis 131 darab többé kevésbbé gyengébb minőségű igásló adatott el.

— Termány vásár. Gyengébb hanyatlás volt észlelhető a f. hó 14-én tartott vásáron a terményárakban. A meglehetős bő mennyiségben felhozott búza ára azonban eléggé tartotta magát s az elég élénk kereslet mellett a behozott mennyiség el is kell. Tengeri igen kevés volt, de nem is nyilvánult iránta nagyobb érdeklődés. Zab és árpa középszerű kereslet tárgyát képezték.

Piacra került 2100 I búza, 200 q fozs,

400 q árpa, 500 q tengeri és 600 q zab.

Tavalyi termésből a gazdák kezén van még búzából 1—2 százalék, tengeriből 18—20 százalék és | zabból 8—10 százalék.

— Terméskilátások. Tengeriből a várható átlagos termés eredmény 3—3 és fél q-ra tehető, lóhere és lucerna magtermése gyenge közepés leend, úgyszintén a répa és burgonya is. Babtermés minő- és mennyisége lényegtelen.

— A ragadós száj és körömfájás Szatmáron a csonkái területen annyira szünő- félbeu van, hogy a város a zár alól a jövő hét folyamán valósziniileg fel fog oldatni. Miután azonban Oroszfalu község is fertőzve van, Szatmáron a barom vásár csak azon esetben' fog megtartatni, ha akkorára a zár Oroszfaluban is feloldatik az alispán által.

— Halálos szerencsétlenség. E hó 14-én délután egy órakor halálos kimenetelű szerencsétlenség történt a batizi országút mellett elterülő két téglagyár közötti útvonalon. Czárcza György és neje ugyanis a heti vásárból hazafelé, Aranyos- megyesre igyekeztek, a midőn szembe, velők hirtelen a báró Vécsey László tulajdonát képező' automobil, melyben csak a gépész ült. ki a leggyorsabb menetbeu kezelte | gépet. Csak igy történhetett, hogy a Czárcza György lova megijedt a zakatoló géptől, mely agyongázolással fenyegette úgy a lovat, mint a benneülőket. A ló egy hirtelen

ugrással azonban aí országút melletti m^^J árokba tei'mett, magaután rántva a szekeret, melyet vad f’utásközben jó darabig Vonszolt maga után. Czárcza Györgynek volt annyi lélekjelenléte, hogy a szekérből saját élete kockáztatásával kiugrott, azonban felesége oly szerencsétlenül esett a ló közzé,' hogy fején több helyen súlyos zuzódásokat szenvedett s azonkívül Orrát teljesen összetörte. Az automobil' vezetője már ekkor messze túljárt a szerencsétlenség színhelyétől, mit sem törődve a történtekkel, pedig az egész dolognak előidézője ő volt, a menynyiben megnemengedhető sebeséggel hajtott a géppel, nem törődve azzal, hogy a heti Vásárról szembejövő szekerek és gyalogosok százával találkozik. Eme botrányos ,és felháborító esetre felhívjuk a hatóság figyelmét annál is inkább mert az. illető szegény asszony életével fizette meg az automobil túl sebeB hajtását. A mentők, kiket telefonon értesítettek a szerencsétlenségről, nyomban kivonultak és a vértől elborított asz- szonyt az őrianyára szállítottak, hói a leggondosabb ápolás alá vették az illető.asz- szonyt. A férje, ki maga is meggyőződött arról, hogy felesége . belehal a súlyos sérülésekbe, bérkocsin haza szállította nejét, ki másnap csakugyan meg is halt.

— Hirdetmény. A legtöbb adót fizetők 1904. évre érvényes névjegyzékének egybeállítása céljából készült S a városi adóhivatal által beterjesztett kimutatást az 1886. XXI. t.-c. 26. §-a alapjan betekiutés és esetleges felszólalások megtekintése végett, Ferenc Ágoston tanácsjegyző hivatalos helyiségébe szeptember 20 ától 8 napra közszemlére kitétetni rendelem, mely idő alatt az érdékeltek által a hivatalos órákban betekinthető. — Szatmárnémeti, 1904. szeptember hó 18. Papp Géza polgármester.

— Meghívó. Szatmár-vármegye szabadelvű pártja e hó 28-án délelőtt-1-1 órakor Szatmáron, a Vigadóban tartja alakuló gyűlését, melyre a párt tagjait tisztelettel meghívja: az Elnökség.

— Statisztikai kimutatás az aszályról. Városunk határán az idén fellépőit aszály következtében a hivatalos statisztikai kimutatás szerint a következő mennyiségben volt károsodás: Tavaszi búza 44, tavaszi rozs 19, árpa 110, zab 160, repce 30, szemes tengeri 146, lóhere (aranka) 100, tiszta bükköny 15 katasztrális hold területen, mely összesen 624 kát. hold területnek felel meg.

— Tánctanfolyam. Néhány nap múlva ismét megnyitja városunk „előnyösen ismert oki. táncmestere Z el inger Adolf az inteligens- szülők számára, a téli tánctanfolyamot. Már tíz év óta működik váro^ súnkban Zelinger, ezen idő alatt annyira megnyerte a szülők bizalmát, hogy nem is bízzák más táncmesterre gyermekeik oktatását. A szomszédos megyékben a nyár folyamán működött és ezen idő alatt is számtalan elismerésben részesült. Még bizonnyára élénk emlékezésben vannak azon sikerek, melyeket táncvizsgáin a gyermekek tanításáért. Ezekre támaszkodva, bizton remélheti, hogy az idén is nagyobb mérvű pártfogásben fog részesülni.

— Ismétlőiskolakötelesek beiskoláztatása. Felhivatnak az érdekelt szülők, hogy ismétlőiskola köteles gyermekeik beiskoláztatása iránt, haladéktalanul és auy- nyival inkább intézkedjenek, mert feljelentés esetén a hanyag szüllők ellen, az 1868. évi XXXVIII. t.-c. 4. §-ában meghatározott 1 — 7 korona pénzbüntetés fog alkalmaztatni. Beiskolázás végett a Rákócy-utczai központi iskolánál kell jelentkezni.

— Külön menetek a szatmár— erdődi h. é. vasúton, F. hó 25-én megtartandó lóverseny és tűzoltó ünnep megtartása alkalmából a szatmár—erdődi h. é. vasút közúti meneteit megerősítve sűrűbben fogja közlekedtetni.

— Tűz Nagymajtényban. Folyó hó 13-án d- e. fél 11 órakor a nagykárolyi rendőrség telefon értesítést kapott, hogy Nagymajtényban tűz ütött ki s egyben a tűzoltóság segélyét kérték. A tűzoltóság azonnal kivonult s az egybesereglett lakosság segélyével sikerült a tüzet annyira lokalizálni, hogy C9ak egy ház és csűr esett a tűz martalékául. A tűz a szomszédos házba is belekapott, de azt sikerült eloltani.

— Italmérési üzleteknek vasár- és ünnepnapokon való nyitvatartása. Több törvényhatóság részéről tett felterjesztésre a m. kir. belügyminiszter kijelentette, hogy az italmérési üzleteknek vasárnap és ünnepnapokon való köteles zárvutartását el- rendelőnek nem tartja, mivel a munkásosztály egyedül csak ezen napokat fordíthatja pihenésre és szórakozásra s igy az italméréseknek éppen ezen napokon való bezáratása a fogyasztó közönség érdekeivel össze nem egyeztethető. Elrendelte azonban, hogy isteni tiszteletek és körmenetek alkalmával a templomok közelében, illetve a körmenetek elvonulása helyén levő korcsmák és pálinku- mérések az isteni tiszteletek és körmenetek alatt zárva tartassanak, a legszigorúbban hajtassák végre s az hathatósan ellenőriztessék.