Szatmár és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1903-03-10 / 10. szám
SZATMÁR ÉS VIDÉKE. — Közigazgatási bejárás. A Szatmár — nagybányai h. é. vasút vonalának közvetlenül Szatmár állomásba leendő bevezetése végett, Szatmár és Butizvusvári állomások között a m. kir. ál lum vasutak fővonalával p irhuzamosan I annak töltéséhez simulóan tervezett h. ó. uj pályarésznek közigazgatási bejárása f. é. miírczius hó 3-án tartatott meg Korányi Kálmán kereskedelmi miniszteri főmérnök elnöklete alatt. A városház tanácstermében tartott gyiiléseu jelen voltak u m. kir. állom vasutak és a nagybányai h. e. vasút igazgatóságai, a debreczeni üzlotvezetőség, az államépitészoti hivatal és m kir. folyammérnőki hivatal valamint Szatmár vármegye s Szatmár város törvényhatósága és közigazgatási bizottsága kiküldöttei és számos érdekelt birtokos. A nagybányai vonalrésznek Bu.tiz.vus vári tói kiágazói ag a m. kir. államvasutak vonalával párhuzamosan tervezett uj pálya kiépítése ellen sem a kiküldöttek, sem uz érdekeltek részéről kifogás nem emeltetett. Az építendő műtárgyakra vonatkozó tervezetek általánosságban szintén elfogadtattak, azonban a németi birtokoáság érdekeltsége azon óhajtását fejezte ki, hogy az államvasutak és nagybányai vasüt vonalán vezető ut-ntjáró 8 méterre kiszélesitessék, amely kívánságot ti miniszteri kiküldött figyelembe vett ugyan, azonban annak végleges elhatározása a köz- igazgatási bizottságtól fog függeni. Az építendő átereszekre vonatkozólag az összes érdekeltek abban állupodtak meg, hogy az oIbő ut átjárójánál tervezett 8s fél méteres áteresz az állam vusutakéhoz megfelelően építtessék ki, ellenben az úgynevezett Dezső hid vonulába eső hid helyett három 8 45 méter nyílású hid építtessék és ennek megfelelőleg az államvasutak átereszei is át lesznek alakítandók ; végül az Erge vizének lovezetévére egy 8 méteres éteresz építtessék. Az átereszek építésére nézve a nagybányai h. é. vasút igazgatósága köteleztetet t, hogy azok alapfulainuk kiépítésére vonatkozó tervezeteit a folyammérnöki hivatal útmutatása nyomán készítse el. Ezek szerint Fi tervezett uj pályarésznek iránya és az épitendő műtárgyak iránt beterjesztett javaslatokat a kiküldöttek véglegesen megállapították s ezzel az ülés berekesztetett. — Az egyházak és iskolák évi failletméDyének természetben való kiszolgáltatását a város, amint tudjuk, készpénzzel történő kárpótlás ellenében meg akarja szüntetni, mint erdőállománya eladás következtében tetemesen megfogyott. E tárgyban inárcziu9 5-én Pethő György gazdasági tanácsos elnöklete alatt a városházán értekezlet volt, melyen az egyházuk és iskolák megjelent képviselőinek legtöbbje a régi gyukorlat fenntartása mellett nyilatkozott. — Az ügyben a hatóság közelebb fog .határozni. — TŰZ. Csengerben Schwarz Simon fűszer- és rőfös-kereskedése leégett. A tűz onnan származott, hogy az éppen akkor érkezett gyufaáru raktározásakor egy köteg •leesett meggyűlt fellobbantva u mellette lévő petróleumot s csakhamar lángba borult a bolt s az egész leégett. Menteni alig lehetett valamit. A kár közel 40,000 kor. — Meghívás. A nemzet érdekeivel ellentétben álló és terhes áldozatot követelő, s jelenleg az országgyűlésen tárgyalás alatt levő katonai törvény javaslat ellen, hogy tiltuko/.ásunknnk kifejezést adhassunk rNép- gyülés“ összehívását tartottuk szükségesnek, melyre Csengerbe folyó évi márczius 15-én délután 2 órára, | csengeri választó kerület összes polgáruit pártkülönbség nélkül meghívjuk. Csenger, 1903. márczius 7. Muda- rassy Dezső, Szerdahelyi Ágoston, Rácz Elemér, Kossuth István, Sárközy Andor. — A csendőrőrsök decentralizálása.. A belügyminiszter mint. értesülünk, megkezdte a csendőr-őivök decentrarilását s a jelenlegi csendőrségi költségvetés keretén belül 280 uj őrs felállítását fogja fokozatosan foganatosítani. Vármegyénket érdeklő változás annyiban történt, hogy uj csendőr- őrsük felállítását rendelték el Nugymnjtény és Erdőszádu községekben. Ezen uj őrsök lelállitását nagyban dősegitette ama körülmény, hogy a községek | magánosok in gyen vagy kedvezményes árban ajánlottak föl laktanyákat, illetve a laktanya bérekhez pénzbelileg hozzájárultak. — Előkerités. Kinek olcsó, örökös és teljesen áthatlan kerítésre szüksége van, azt csak Gleditschia (koronatövis, krisztustövis vagy tüskés lepényfa) csemetékből készítheti legbiztosubbun. Nagyobb és kisebb birtokok, hegyközségek, legelők, udvarok, majorok, kertek, temetők slb., slb., a legolcsóbbun úgy keritheiők kőről, hogy teljesen kulcscsal zárhatók. Ezer csemete elegendő kétszázméter kerítéshez. Minden rendeléshez rajzokkal ellátott ültetési utasítás mellékeltetik. Színes fényomulu díszes árjegyzékeket bárkinek ingyen és bérmentve küld az „Érmei léki első szőlőoltvány-telep*, Nagy Kágyn, u. p. székelyhid, melynek lapunk mai számában 'megjelent hirdetésére felhívjuk olvasóink figyelmét. 1—2 — Fakadás. Nap-nap után ragyog az áldott vorőfény, eltűnik a télnek utolsó maradványa is. Es a meleg sugarak nyomán a megújuló reménységnek szálai szövődnek át völgyön, hegyen, uz emberi szivén és mindenen, ami el. Örömmel kergeti a gyermek az első tarka pillangót, örvendez u rekettyén bontakozó „cziczu9kánűktt, a fűz fasipnuk, mint a poéta a kikeleti hóvirágnak, az első ibolyánuk, a szántóvető a pacsirta dalának. Vizsgáló szemmel néz körül a gazda is vetésén, fáin : vájjon hogy ébredtek föl a hosszú álomból ? Van-e reménység? Lesz-e áldás éltükön? Mert lehet már látni valamit a jövendőből, uz ébredés, a fakadás elmond egyet-mást. A vetés gyöngén ment a korai télnek, kívánja a jó tavaszt, hogy megerősödjék. A borág ;— inár nem kétséges többé — sokat szenvedett a szigorú télben annyival inkább, mert kellően megérve nem volt | a korai erős fagyok miatt nagyon sok helyen nem kaphatott védő földtakarót. Kényesebb gyümölcsfáink közül sok elpusztult, a megmaradtuk egy részének rügyei fagytak el, másik része azonban szépen ígér virágot. Almára, szilvára, körtére, dióra, tehát a legfontosabbakra számíthatunk. Régi kor- bau több nemzet a napfordulat hónapjától, tehát márcziustól kezdve számítja az uj esztendőt. Jóformán most is így van ezzel a gazda. Ekkor fakad, innen indul ki uj reménysége. Adja Isten, hogy ne csalódjék 1 Jobban ráfér most egy jobb jövő áldása, mint valaha. — A „Peleskei nótárius“ boszorkánya. E helyen érdekes adatot közlünk Gv.-tdányi „Peleskei nótárius“-áuak eredetéről. Szatmármegye levéltárában Sánthu István levéltáros ugyanis kikutatta, hogy Gaál „A peleskei nótárius“ czimű mesteri bohózatának, (melynek alapeszméje Gvudányi vig éposza) egyik főszereplője, Tóthi -Borka — és nem Dorka — élő személy volt, Sániha a következőkben közli adatait: „1830-dik évi febr. 16-án Szatmármegye szamosközi járásnak akkori szolgabirája, Recdty György előtt Sárosi Jánosné szül. Tóthi Borka (Borbála) boszorkánysággal vádoltatván, a bűnvádi vizsgálat elrendeltetett. Több tanuk kihallgattál tak, kik közül heten találtattak olyanok, kik a vádlott fejére kezeiket föltevén. m gesküdtenek és szent hűtőt tette- nek arra, hogy Sárosi Jánosné szül. Tóthi Borka csukugyan boszorkány volna, mert egyidőben látták fejér lovon nyargalni, a szomszédok teheneit fejni, több jóéletü asszonyokat fojtogatni, azoknak tagjait puszta érintéssel egybehuzni, a bezárt üveges ablakon legkisebb zörej nélkül keresztül ki és bebujkálui stb. Ezen s ezekhez hasonló vallomások törvényszékileg meghüteltetvén, a szelíd kihallgatás helyett a vádlottból a még akkor használatban volt úgynevezett „tortúra“ a következő vallomást csikart ki: — Kinek hívnak ? — Tóthi Borkának. — Hol lakói? — Sarolyánban. — Ki fogatott meg ? — Szolgabiró Recsky ur. — Miért fogatott meg eő kegyelme ? — Boszorkánynak mondanak ? — Régen adtad magadut kezökbe ? — Csak egy esztendeje vagyon még, hogy közikbe állottam. — Hol állottál a boszorkányok seregibe ? — Sarolyánban egy este tavaly tavasszal. — Kik voltak jelen ? — Nem volt senki. A vádlott miután az elsorolt feleletekben bevallotta boszorkány voltát — legkisebb védelem sem emeltetvén élete mellett — máglyatűzre ítéltetett, mely Ítélet Tóthi Borkán 1730. évi május 5-én hajnalban végrehajtatott, — A hernyók leszedésének rendes ideje, a márc/.ius hónapja bekövetkezett. Felhívjuk ez utón is gyümölcsössel biró gaz- dáiuk figyelmét a veszedelmes férgek irtására, melyek a múlt évben is oly óriási pusztításokat okoztak gyümölcsöseinkben. — Figyelem! Puha padlók és mindennemű bútorok befestésére legjobban ajánlhatjuk a Glóbus borostyánkő féuymázt; egyszeri befestés által gyönyörű és tartós fény érbető el. 1 doboz áru 2 korona, 3 doboz j megrendelésnél 1 ecset ingyen. Vidékre | utánvét mellett szállít egyedül Deutsch Zsig- mond Budapest, VII. kér. Rottenbiller utcza 37/2. — 5 doboz vételnél a szállítás költségét viseli. Szatmári jótékony-egyletnek öt százalékot szánt a befolyt összegből. A megrendelésnél kérjük lapunkra hivatkozni. Ezen Globus fénymázt helybeli szakértők is kipróbálták és a legjobbnak bizonyult ezért melegen ajánljuk a ü. é. közönségnek. II—20 — Hideg-vizkura és villanyfény- . fürdő megnyitás. Van szerencsénk a nagyördémii közönségséguek becses tudomására hozni, hogy a Kossuth-kerti uj gőzfürdőben egy külön hidegvizkura és villanyfény osztály létesítve lett, hol is a buda- | pesti Dr. Herczel-féle szanatóriumban gyakorolt fürdő-mester és fürdó-mesternő kellő szakavatottsággal végzik a hideg gyógy- mó összes eljárásai masszáé villanyfényfürdő (ilhizásoknál) elektromozás hütő készülékek begöngyöléseket orvosi rendelet szerint Hideg fürdő órák : Férfiak részére reggel 5 órától 8 óráig. Nők részére 8 órától 11 óráig. Teljes tisztelettel a fürdő- kezelőség. — Aki szereti az elegáns és tartós czipolcot az forduljon a magyar iparoshoz Miklósi utódához, Hám János utcza 4. sz. a színházzal szemben, ki igen olcsón készíti a legjobb czipőket. Lakk, boksz, viksz, korcsolya c.ipőtől kezdve a legerősebb vízhatlan vadász-csizmáig. Raktáron tart a legjobb fekete és szinesbőröket, a legjobb minőségű czipőkenőcsöket, mindenfajta bőr és szőr zsinórokat. Vidéki megrendeléseket igen pontosan teljesít. 8—10 — Gyapjú szövetek ez idényre, nagy választékban érkeztek meg: Ingük József elsőrangú polgá.i és egyenruházati üzletébe. — Ajánljuk a mai kornak minden tekintetben megfelelő elsőrangú ezéget | n. é. közönség b. figyelmébe. — Nagyérdemű olvasóközönség! Van szerencsém tisztelettel b. tudomására udni, hogy irodámat Budapest, VII. kér., BarOSS-tér 20. SZ. alá (a központi pályaudvarral szembeu) helyeztem át. Modern építési rendszerem által oly kedvező helyzetbe jutottam, hogy Magyarország bármely vidékén is előnyösen teljesíthetem a munkálatokat. Mindennemű építkezési munkálatokat: Templomok, lakóházuk, iskolák, fürdők, gyárak, modern gazdusági épületek tervezését el azok elkészítését, szakértői véleményeket, becsléseket, hid, ut és vízi építkezéseket, továbbá homlokzatok átaluki tasát, falak áthelyezését, nedves lakások szárítását, aszfaltozását és betonirozását, burkolat, tetőzet, csatorna és kikopott márványkőlépcsők javítását, vagy bármily nz építkezéshez tartozó munkálatokat helybon vágj vidéken, olcsón, a legjobb kivitelben elvállalok. — Teljes tisztelettel Borsody S. épitési vállalata. — A Kossuth-kertben újonnan épült gőz- és kádfürdő legmodernebbül van berendezve, villanyvilágítás, légfűtés, villanyozás orvosi rendelet szerint. Telefon u fürdői irodában. Gőzfürdő férfiúknak: vasárnap, kedd, szet'du, csütörtök és szombaton délelőtt rendes árak mellett, hétfőn és péntek délután kedvezményes árban. Gőzfürdő nőknek: hétfőn és pénteken délelőtt, kedden, szerdán délutáu i\ndes árak mellett, vasárnup és csütörtökön délután kedvezményes árban. Friss sör és egyéb italok rendelkezésére áll a nagyérdemű fűrdőző közönségnek úgymint ételek is. — A villain-vusut d. e. 10 óra 53 percz- től 11. óra 03 perczig kivételesen a fürdőző közönségre vár. — A honvéd sörcsarnokban na- pOntu kétféle kőbányai frissen csapolt sör áll rendelkezésére a sörkedvelő közönségnek u. m.: Király-sör a szokott árban, Korona- sör pedig poharankint 11 kr; villás reggeli nagy választékban. Felelős szerkesztő: Dr. Fejős István. Főmunkatárs: Tanódy Endre. Luptulujdonos és kiadó: Morvái János. Ny i Ittér. Tetnplo- J mok, lakóházak iskolák, fürdők, szállodák, gyárak, modern gazdasági épületek tervezését és azok elkészítését, szakértői véleményeket, becsléseket, nedves lakások szárítását vagy bármily az építkezésekhez tartozó munkálatokat helyben vagy vidéken ---------- olcsón elvállalja.............. 1 . i A tervezés és költségvetés készítését díjtalanul eszközöljük, a mennyiben mint legolcsóbb ajánlattevők a munka kivitelével txf£, .xjx^xtx, ,xtx, megbízást nyerünk. B n "P Q fi TI V 0! építészeti és Uiíi ö U U I io* mérnöki irodája BUDAPEST, VII. kér., Baross-tér 20. sz. Nagyobb vidéki városokban építkezésekre és községi építkezésekre törlesztéses kölcsönt nyújt. Hirdetmény. A „Szatmári Takarék- pénztár Egyesület“ kellő biztosíték adása mellett 5000 koronán felül folyószámlabeli kölcsönöket «/ ad ©°|0-os kamatra. Szatmár, 1903. febr. 19. 2—5 Az igazgatóság. Tűzifa eladás. Kétéves vágású első rendű hasáb, CS0P, bükk és gyertyán köt »méterje a Göz- fiirész melletti raktárban 5 K 35 f., köbméterje házhoz szállítva 5 „ 75 „ 10 köbméter vételnél a raktárban 52 korona, 10 köbméter vételnél házhoz szállítva 56 korona. Legkevesebb 2 köbméter szállítható. Megrendel belő: a Szatmár-erdődi h. é. vasút üzletkezelőségénél Szatmár, Deák-tér 24. SZ. (Takarékpénztári épület) ÓS a SZat- márnémetii ipar hitelszövetkezet árucsarnoká- han Deák-tér 5. sz. Vasúti menetrend. Érvényes 1902. október hó 1-től. Szatmárról indul: Gyorsvonat Személyvonatok Debreczen 1« Ü3 9°° 253 j709| Királyháza *« H 0 j 56 619 m E3 N -Bánya m 730 Minden ■ z er dán F.-Gyarmat 1016 723| V. g27 Szatmár- begy piacz köznap J Szám 432 10 shidtól 934 [09 519 Erdőd n 432 J09 519 Szatmár- begy piacz vasár- és ünnepnap Szatmái-----Er dőd •ra éi *kezik Debreczen tO © %4 í! 698 827 7Ö8 j 1203| Királyháza [55 853 652 |1017| N.-Bánya 83° 638 Minden szerdán F.-Gyarmat 749 V. V. 6" Szatmár- liegy piacz köznap 757 1157 440 9161 Erdőd 767 440 1 916 Szatm árhegy piacz <n P- 'O cd a E a? 4c 0 03 0 - 38 •*0 > Erdőd A fekete vonallal bekerített számok esteli 6 órától reggel 6 óráig az éjjeli időt jelzik. zolőlügast ültessünk m-nden ház mellé és házi kertjeinkben. 5, Erre azonban nem minden szőlőfaj alkalmas, (bár mind kúszó természetű) mert n- g\ obbrésze ha megnő is, termést nem hoz, ezért sokan nem értek el eredményt eddig. Hol lugasnak alkálin s (a okát ültettek, azok l ővén ei átjár h izukat az egész sző.őérég idején a legkitűnőbb muskatily és más édes szőlőkkel. ~ A szőlő hazánkban mindenütt meg!írem s nincsen oly báz, mdy- ueu la a mellet! a legesek é.yebb gon- do á sál felnevelhető nem volna, ezenkívül más épületeknek, kerteknek, kerítéseknek stb. a legremekebb disze anélkül ho.;y legkevesebb helyet is el oglalna az egy itibre hasz ál na tó részekből Ez a leghál da osabb gyümölcs, mert minden évben terem. C A fajok ismertetésére vo atkozó szú es 'éiiynyo- matu katalógus bárkinek ingyen és bérmentve kü.detik meg. aki rímét esy levelezőlapon tudatja. C j Érmellt'ki első szölőoltványtelep Nagy-Kágya, u. p. Székelyhid.
