Szatmár és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-53. szám)

1901-06-11 / 24. szám

SZATMÁR SS VIDÉKE. Melléklet az 1901. évi 24. számhoz. r \ Bertalanná, Grünfeld Lipótné, Dr. Erdélyi Miksánó, Dr. Heller Gyuláné, Hirsch Mik­lóssá, özv. Heilbraum Benedekné, Hersko- vitsnó, Juhn Józsefné, Dr. Kelemen Samuué, Özv. Kellner Mórné, Krussó Miksáná, Klein Jakabné, Lővy Miksáná, Medgyesi Fe- renczná. Reiter Jakabné, Reiter Adolfné, Rohrlich Sámuelné, özv. Róth Filepné, Özv. Róth Józsefné, Roóz Mihályná, Schré- ter Adolfné Sternberg Sumuné, Dr. Tanódy Mártonná, Vajda Mihályné. Leányok: Bauer Bartn, Heilbr.iuin Berta, Kálmán Ke­lén, Klein Helón, Láng Margit (Budapest­ről), Oppenheim Mariska, Markovits Róza, Schwartz Laura, Sehwurtz Irén, Róth Ma­riska, Schweiger Kornél, Sternberg Anna. j. Fel ü 1 fi z e t te k : Lővy Miksáné, Teitel- : baum Herman 10—10, N. N. 8., Dr. Kele­men Samu, Dr. Tunódy Márton 6—6, özv. ti Kellner Mórné 5, Fuchs Bertalanná, Rochr- 1 lieh Sámuel, Krassó Miksa, Medgyesi Fe- '• rencz 4—4, Boros Mihály, Fried Samu, Dr. I Barta Simon, Rőóz Samu, Dr. Heller Gyulu, . Márkus Márton 3—3, Grünfeld Lipót, Dr. Rácz Endre, Hirsch Miklós, Hirsch Sándor, Fuchs Ernő, özv. Róth Filepné, Papp Endre, Szőke Béla, Dr. Török István, Schréter Adolf, Roth Géza, Dr. Papolczy Gyula, Reiter Mór, Steinberger Elemér, Dr. Weisz Károly, Farkas Márton 2—2, László Zoltán, László Ernő, Márkus Jenő, Reiter Lujos, Márkus Zoltán, Reiter Adolf, Tankóczy Gyula, Fekete Dezső, Sternberg Bála, Stern­berg Ödön, Nemes Herman, Klein Jenő, Dr. Erdélyi Miksu, Juhn József, Papp Kálmán, Rooz Mihály 1 — 1 koronát. Jegyeiket megváltották: Klein Vilmos, C*. Ma­yer Samu 10—10, Grosz Dániel (N.-Kolcs) Deutsch Mór 6—6, Steinberger Abrahám, Bienenstoch Lipót és fia (Bpess), „Athenae­um“ r. t. (Bpest), Müller Testvérek (Bpest), Révai testvérek (Bpest), Mándel és Lővy (Bács) 5—5, Jákó Mihály, Lengyel Miksa, Roóz Gyula 4—4, Deák Kálmán, Váradi Gyula és Tsa, Korádi Mihály, Főtiszt. Bod­nár Gáspár 2—2 koronával. A tánczmulut- ság rendezősége azuttul is hálás köszönetét nyilvánítja a szives adományokért. — „Az iparcs ifjak köre“ szépen sikerült felolvasó estélyt rendezett uz „Ipa­ros Otthon* kerthelyelyiségében. Az ügye­sen összeállított műsornak minden számát, mely szavalatokból, felolvasásokból és férfi négyesből állott, u szép számú közönség lel­kes éljenzéssel fogadta. A Rózsa Károly ál­tal ajándékozott pályadij azonban az előfor­dult szabálytalanságok miatt nem adatott ki. Műsor után tánczmulatság következett. —Ismerkedési estély. A helybeli dalegyesület tegnap este ismerkedési estélyt tartott a Kossuth-korti kioszkban. Az esté­lyen a dalegyesület működő és pártoló tagjain kivül, a Zichy concerten közreműködött Czeczil egyesület s iparos ének-egylet tagjai is jelen voltak. A mint egy ötven főből álló társaság az időt kedélyesen töltötte, melyet számos pohárköszöntő fűszerezett. Elsőben Jaskovics Ferencz dalegyleti elnök emelt poharat, s Zichy gróf nevében köszö­netét mondott a közreműködött dalosoknak. Jaskovics elnököt, kit a dalegyesület ez alkuloramal üdvözölte először a fehérasztal­nál, dr. Fecktel János ékes szavakban kö­szöntő föl, mint a ki a dalegyesület ügyét bu/gósággal s lelkesedéssel vezeti, sok sze­rencsét kívánunk további működéséhez.. Tankóczi Gyula, Ferenczi János s Nagy József mondottak még sikerült ielköszöntő két az est folyamán. A társaság mindvégig kedélyes hangulatban töltötte az időt, járta a vidám dal, s éjfél volt, mikor oszlani kez­dett a társaság. — A kath. legényegylet ünnepe. A kath. legényegylet vasárnap d. e. meny- nyei pártfogójának, Sz. Józsefnek tisztele­tére ünnepséget rendezett u kálvária temp­lomban, melyben az egylet tagjai testületi­leg megjelentek. Az ünnepi sz. misét dr. Kovács Gyula tanitónőképző int. tanár tar­totta, evangélium után pedig sz. beszédet intézett a jelenvoltukhoz, s ékes szólással fejtegette az ifjaknak a munka jelentőségét. Ékkel Lajos s Mondik Endre gyönyörű egyházi énekekkel működtek közre az ünnepély fényének emelésében. — A kir. kath. főgymnasium Kazinczy-Onképzőköre f. hó 8-án tartotta évzáró ülését. A terjedelmes és gondosan megszerkesztett titkári jelentésből kitűnik, hogy a kor a melynek 52 r<ndes é-i 40 rendkívüli tagja volt, dicséretre méltó buz- gósággal teljesítette feladatát. Összesen 17, ezek között 3 díszgy ülést és Erdődön Pe- tőfi-flnnepélyt tartott, A beadott művek szá­nta a bírálatokkal együtt megüti a 100-at. Szavalat 44 volt. Mint kiválóan érdemes munkát végzett tagok pénzjutalomban része­sültek : Hauschu Róbert Horatiusról és Ber­zsenyiről tartott értekezéséért; Lakatos Mi­hály tevékeny irodalmi munkásságért, Stern Móricz jeles bírálataiért és Pável Ferencz mint szorgalmas és tehetséges szavaló; d i - csérét ot kaptak: Bodnár Béla, Pojlák János, Borgida Endre, Erdélyi Géza, Jns- »ovics Zoltán, Kende György, Martikúny Rezső, Munkácsy István, Pap Gyula, Cső- m«y Győző, Hovanecz István, Krompáczky Sándor, Nagy Vincze és Tombori Ernő. — Alapkőletétel. A kath. legény- egylet Verbőczy-utczai uj házának ulapkő- letétele szombaton este 6 órakor ment végbe. A püspök képviseletében Hámon József apátkanonok volt jelen, kit Ékkel Lajos egyleti elnök csinos szavakban üdvözölt s melyre uz apátkanonok válaszolt, megemlé­kezve az egylet bőkezű adakozójáról néhai Irsik Ferencz kanonokról. Elhelyezték az üregben azután ama üveget, mely az 1901. évi egyházmegyei névtárt, a legényegylet megalapításáról s 1 évi. működéséről szóló értesítőt s az egyleti háznak rövid történe­tét. Azután Hámon kanonok, Ékkel Lajos egyl. elnök, Morgenthal Antal viL elnök, Hukk András atyamester, Mondik Eudre a népoktatásiig)- nevében jelmondatok kísére­tében helyeztek el téglát. Alapkőletétel után az egylet tagjai Meszlényi Gyula püs­pöknek voltak szívesen látott vendégei a kuth. kaszinóban. — Ének- és zenevissga. Az ev. ref. főgimnázium kebelében fennálló „Kölcsey, önképzőkörének záró ünnepélye az ének- és zenevizsgálattal kapcsolatban vasárnap dél­előtt turtatott a nagy- és diszesközönség előtt, melynek műsora a következő volt: 1. Honfi, búcsú. Előadja a főgimn. énekkar. 2. A tit­kár évi jelentése a lefolyt önképzőkört esz­tendőről. 3. Eredeti magyar toborzó Serly Lajostól. Előadja a főgimn. zenekar. 4. A ' kakasűlőn, vig monolog. Szavalja Kürti Jó­■ zsef VIII. o. t. 5. Gőzhajón. Előadja a fő ! gimn. énekkar. 6. Búcsúbeszéd. Tartja Os­■ váth Gedeon önk. ulelnök. 7. Tornainduló. I Előadja a főgimn. énekkar. 8. Jutalmuk ki­; osztása. A műsor minden száma igen jól i sikerült s u közönség a szereplőket zajos tapsokkal tüntette ki. Jutalomban követ­kező tanulók részesültek: Osváth Gedeom ulelnök s Berki Lajos titkár, mint kiváló ! fogalmazó és szorgalmas tagok 15 K., I. Uray Géza ügyvéd 20 K. adományát egyenlő részben Tar Béla VIII. s Kis Endre V. o. t. nyerték szorg. munkásságért. 20 koronu névtelen ajándékot két egyenlő részben mint ügyes szabad előadók: Barabás F., és Kálmán S. A közös adományból 10—10 K. jutalomban Polity J. mint szorg. tug és ügyes bíráló, Kürtliy J. mint legjobb sza­való részesült. Diszköny veket kaptak :. Ke- reaztszeghy S. VII. o. t. mint szorgalmas és munkás tag, hasonló czimen Ináncsy J. VII. o. t. — Az énekben kifejtett szor­galomért: 4 K 50 fiilt Berky István f.-ala- pitv. kamatját Berky Lajos, 2—2 korona jutalomban Osváth Gedeon, Kolozsváry La­jos, Csépke István, Jakab Lajos, Szuplon- czay E., Varga Jenő, Filep György, Szarka Boldizsár, Szaplonczuy Sándor, Török Gyula, Keresztszegby S., Hajdú K„ Ozsváth Béla V. o. t. 1 — 1 korona jutalomban Csépke Béla, Biky Andor, Kürtliy Károly, Kollo- nay László, Dem jen István, Katona Lajos, Tóth Lajos, Deák. Kálmán, Csépke Zoltán, Keresztszeghy Zoltán, Nagy Ernő,, Mihályi Andor, Boréi Károly és Mák Sándor tanu­lók részesültek. — Torna vizsgálat. A helybeli kir. kath. főgimnázium ifjúsága f. évi junius hó 16 én, vasárnap délután fél 5 órakor aKos- auth-kertben t«rnuversenyt tart, melyre az érdekelt szülőket és tunügybarátokat tisztelettel meghívja a főgimnázium igazga­tósága. Műsor. 1. Ének, Hymnus, énekli a főgymu. ifjúság. 2. Szabadgyakorlatok, I. A. és B. II. A. és B. osztályok. 3. Ver­senyfutás, I. A. és B., II. A. és B., IH. A. és B. osztályok. 4. Osztály-tornázás ugró­zsámolyon II. A. osztály. 5. Szabadgyakor­latok fabottul III. A. osztály. 6. Gsoport- tornázás nyújtón és korláton. 7. Verseny mugus és távugrás IV.—VIII. oszt. 8. Já­ték, bárány és farkas II. A. és B. oszt. 9. Szabadgyakorlatok buzogánynyal V. osztály. 10. Verseny rúdugrás VI.—VIII. oszt. 11. Veraeny súly dobás V.—VHI. oszt. 12. Szu- badgyakorlutok, bemutatva uz országos tor- naversenyen részt vett 36 tanulóval. 13. Fülealabda játék, bemutatva az országos torna versenyen dijat nyert 10 tnnulóvul, más 10 tanulóval szemben. 14. Ének, Szózat, énekli a főgymn. ifjúság. Ez alkalommal belépti jegyekkel tartatik meg a tornnvizs- gálut. Még pedig ülőhely l korona, á I - lóbei y 20 fillér. Mivel csak korlátolt szá­mú, ülőhelyekről lesz gondoskodva, ni részt- venni óhajtókat kéri a kir. kath. főgimna- sium igazgatósága, hogy ülőhelyeiket nála már most kiválthatják. — Vizsgálatok sorrendje. A hely­beli kir. kath. főgimnáziumban az évzáró vizsgálatok a következő idő és sorrendben fognuk megtartatni: junius 13. d. e. vallás­ta i a VII. o., d. u. vall ás tan a VI. és IV. o., 14-én d. e. vallástan uz V. és III. o., d. u. a II. o., 15-én d. e. az I. A o,, d. u. a ÜL B. és I. B o.-bun. 16-án. d. u: 4 óra­kor tornavizsgálat. 17 én H. B o. latin, magyar; IV. o. történelem, természet­rajz; V. o. természetrajz, mennyiségtan; VI. o. magyur. német; VII. o. görögpótló rajz, görög, latin; 18-án I. A o. számtan rajzoló­geometria, I. B o. latin, magyar, II. A o. latin, magyur, III. A o. rajz. geora., term. t. földrajz, számtan, III. B o. latin, német ; 19-én II. B o. számtan, rajz, IV. o. rajz. " geometria, algebra, V. o. görög, görögp. magyar, történelem; VI. o. latin, görög, gör. p. magyar; VII. o. magyar, gör. p. magyur, német; 20-án I. A o. földrajz, term, rajz; 1. B o. terűi, rajz, földrajz; II. A o. számtan, rajz. geometria ; III. A o. német, magyar; III. B o. magyar, történe­lem ; 22-én II. B o. term, rajz, földrujz; IV. o. magyar, német, V. o. német, magyar; VI. o. történelem, term, rajz; VII. o. term, tan, mennyiségtun; 24 én I- A o. latin, magyar; í. B a. rajz. geometria, számtan; II. A o. földrujz, term, rajz; III. A o. la­tin, történelem; 25-én III. B o. term. t. földrajz, rajz. geometria, számtan, IV. o. la­tin, V. o. görp. rajz, lutin, VI. o. meny- nyiségtan, görögp. rajz, VII. o. történelem, egészségtan. A vizsgálatok mindig d. e. tartutnak, s reggel 8 órakor kezdődnek. Az igazgatóság. — Az ev. ref főgimn. tornavizs­gálata szombaton d. u. 4 órakor tartatott meg a gimnázium udvarán nagyszámú, dí­szes közönség jeleulétében. Úgy a szabad- gyabhrlatok, mint az egyéni versenyek igen szépen sikerültek s a közönség meggyőződ­hetett, hogy a tornászat vezetése igen jó kezekbe vnn letéve Regéczi Sándor szemé­lyében. A szépen sikerült vizsgálat fél 7 órakor ért véget, mikor is d<*. Farkas An­tal fentartó t, tanácselnök szép beszéddel fejezte be uz ünnepélyt s kiosztotta u juta­lomdijakat, a gimnázium kiváló tornászainak. — A helybeli róm. kath. fia-nép­iskolában az 19 ,0—1901, tanévet befe­jező nyilvános vizsgálatok a következő idő- és sorrendben fognak megtartatni: Junius 19-én a IV. osztályban, délután az V., VI. osztályban. — 20-án a III. osztályban, 21-én a II. osztályban, 22-én az I. osztályban. — 28-án reggel 8 órakor Te Deum, a tanév ünnepélyes befejezése, u jutalmak és értesí­tők kiosztása. — Ezen vizsgálatokra, melyek, reggel 8 órakor veszik kezdetüket, a t. szü­lőiket és a tauügy barátait tisztelettel meg­hívja az igazgatóság. A „Szatmár“ czimü hetilap, mely évek óta vegetált s utóbbi időben teljesen szünetelt, most újra megindult. Dr. Törzsök Károly ügyvéd fogja szerkeszteni, ki prog­ramijában sok szépet és jót tűz ki fel­adatul, de különösen hangsúlyozza, hogy a közérdeket fogja szolgálni 9 e végből szó­kimondó le9zen. Nem foglalkozunk azzal a kérdéssel, van-e szükség általában még- egy 5-ik lapra, mert hisz erről lehetne sok mindenfélét mondani, minthogy uzoubun a mi közügyeinkre egy kis szókimondás még mindig ráfér, ssivesen látjuk magunk mellett az*uj kollegát s barátságosan ~ üdvözöljük, mikor oly nehéz feludatra vállalkozik. — Esküvő. Verő László a nagybányai Lendsvay szobor tervező szobrászt! folyó hó 8-án vezette oltárhoz Nagykőrösön Faragó Juczika kisasszonyt, Faragó Bálint kedves és bájos leányát. — Telephon Németinek. Mostoha németi testvéreink mindentől el vannak zárva s igy a közhasználatú nyilvános telep­hontól is. Igen üdvös lenne a németi (Szat­már 3.) posta hivatalnál egy nyilvános telephon állomás felállítása. — Halálozás. Púp László m. kir. nyug. pénzügyigazgató helyettes életének 54-ik évében hosszas szenvedés után Nagy­bányán e hó 5-én jobb létre szendurült. Mintaképe volt a szorgalmas és szakavatott tisztviselőnek. Városunkban is huzamosabb időn át állomásozott. Temetése nagy rész­vét mellett e hó 8-án helyeztetett kápolnok- monosturon a családi sírboltban a gör. kath. szertartás szerint örök nyugalomra. — A községi iskolaszék szom­baton tartott ülésében a Hubán Gyula le­mondása folytán megüresedett ismétlő iskolai tanítói állásra Palády Lajost választotta meg. — TŰZ. Csütörtökön este fél 8 óra­kor tüzilárma verte fel a Deáktól* környé­két. Rooz Samu Eőtvös-utczai háza gyuladt meg a legnagyobb valósziuüség s/erint gondatlanságból származott. Az idő szeles volt s nagy veszedelemtől leheteti turtani, azonban a. gyorsan érkezett tűzoltóság,, du­i czára, hogy nem lehetett a padláson dühöngő tüzet megközelíteni, lokalizálta azt, úgy hogy annak lángja a fedelen felül ki senr csapott. — Újítás a postán. A postaigazga­tóság a helybeli postahivatul részére két- bicziklit engedélyezett, a melyet a sürgöny- kihordók fognak használni. Ez is valami, de még mindig csak egy morzsája annak, a mire a portán szükség van. — A Károlyi-ház kertben egy po- i hár sör 6 kr. Egy korsó sör 10 kr. Kis reggeli 10 kr. Naponta friss csapolás. 1—3 — Halál eset. Lindenfeld Mór is­mert ügynök tegnap este 46 éves korában elhalálozott, özvegye és négy gyermeke sirutja. — Társas összejövetel lesz vasár­nap este a kath. kaszinó, helyiségeiben. Az összejövetel tánczmulutsággal lesz egybe­kötve. — Vizbefult tanuló. Ismét szeren­csétlenség történt a Szamoson, Freund Sulamon 11 éves iskolás gyermek, Freund József borügynök fia keden délután több társával a Szamosba ment fürödni. A vasúti hidközelében, hol a fürdőzés különben is el­van tiltva, fürödtek a gyermekeit, mig a követkoző pillanatban, mélyebb helyre kerül­tek s a mély vizben elmerültek. Hármat sikerült a biztos halálból kimenteni, Freund Salamont azonban nem. Holttestét csütör­tökön fogták ki a Fink uszoda mellett. El­kerülhetetlen már a nép fürdő fölállítása, mely elejét veszi jövőbeu minden veszedelem­nek, most szigorú intézkedést kérünk a rendőrség részéről, hogy a parton a fel­ügyeletet kettőzött buzgalommal teljesítsék’! — Fürdő megnyitás. E hó 5-én, szerdán nyílt meg vármegyénk kies fekvésű gyógyhelye, a bikszádi fürdő. A fürdő a múlt évi tűzvész után teljesen újjá épült, a csinos külsejű modern igényeknek megfelelő berendezésű uj fürdővíz és hidegvizgyógy- intézet kellemes benyomást kelt a szemlélő­ben. Az idei Saison igen népesnek ígérkezik. — Uj gazdasági tndósitó. A m. kir. fölümivelésügyi miniszter Kerekes László szamosdobi lakost, Szatmár vármegye csengeri járására nézve a gazdasági tudósítói tiszttel bízta meg. — Gyorsírók kitüntetése. A hely­beli kir. kath. fögimuaziutn gyorsíró köré­nek 3 tagja: Erdélyi Géza VIÍ, Krorapaszky Sándor s László Mihály VI. o. tanulók „Az Országos Magyar Gyorsíró egyesület, által hirdetett vituirási stenyograni pályázatá­ban kitüntetésben részesültek. Előbbi disz- könyvvel, a két utóbbin jövő évi gyors- irászuli lapok díjtalan évfolyamaival mint első dijakkal lettek leit öntetve. — A szatmárnémetii ev. ref. egyház tunács által, junius 2-án u Kossutli- kt-rti kioszkban, uz orgona ulapju javára rendezett, hangversenynyel összekötött bál bevétele volt összesen 737 korona; ebből kiadás volt 161 korona 92 fillér, maradt tiszta nyeremény 575 korona 08 fillér. Ez< n fenti összeghez hozzájárultak beküldéssel: Nemes István és neje 20 K, Jákó Mihály 10 K, Dr. Muhi Zsigmond 6 K, Muhi Elek, Dr. Vajai Károly 5—5 K, Bed Sándor, Szűcs nővérek, Kölcsey Ignáczné 4—4 K, Biró György 3 K, Biki Károly, Fésős Andrásné, Fásős Endre, Dr. Törzseök Ká­roly, Mátrai Lajos, Félegyházi Mihály, Kiss Lajos, özv. Kádár Jánosné vesselényi-utczai, Ungvári Antal, Nemes Lajos Veinberger Adolf, Péter Ferencz és Nému Károly N.- Károlyból 2—2 K, Fábián Györgyné, Za­bán Ferencz 1—1 K. Felülfizetéssel hozzá­járultak Asztalos Sándor 3 K, Dr. Fejes István, Osváth Gedeonná; Saja Sándor, Ve­res Lujos, Bartha Kálmán, Kovács István, Réczi Istvánná, Ládái József, Papp Já­nos 2—2 K, Mónus György 1 K 20 f, Nt. Pótor Dánielné, Kótai Lajos, Dr. Tanódy Márton, Szabados Ede, Balog József, Bor­sos Benő, Bakcsy Gergely, Tar Károly, Pethő György, Csornai Imre, Bunkó Vin- ezéné, Bulla István, Bodnár Lujos, Fűrész József, Kiss János, Mészáros Lajos, özv. Lévai Ferenczné, Zaburi Ferencz és neje, Mónus Lajos asztalos, Izsák Herman, Gere­ben Károly, Makai Elek batiz, Kovács Gá­bor, Dóka Imréné, Szabó Mihály, Erdős János, Móricz_ János, Rácz István, Koós Zsigmond, Mák István, Mák Józsefi—1 K, Almási László, Erdei József 50—50 fillért, Koós Lajos, Erdei Károly, Koós István, Lőrincz Zsigmond, Csehi József 40—40 fil­lért. Papp Lujos, Kiss József, Vég Károly, ifj. Bunó Károly 20—20 fillért; úgy a be­küldőknek és felUlfizetőknek, valamint a felolvasás és szavalás által közreműködők­nek hálás köszönetét nyilvánítja a ren­dezőség. — Gyászhir. A szatmári r. kath. egyházmegyének ismét gyásza van, mint részvéttel értesülünk Duchnovszky Gyula királyházi plábános junius hó 7-éu elhalá­lozott. Temetése vusárnup d. u. ment végbe nagy részvét mellett. A temetési szertar­tást Hehelein Károly kanonok, az elhuuyt régi jó barátja végezte. A család által ki- udott gyászjelentés igy hangzik: Duch­novszky Antal a maga s neje Almásy Pet­ronella és gyermekeik Antal, Anna és vejök Kassay Károly valamint az összes rokonság nevében fájdalommal tudatják, hogy a szeretett testvér bátyja Duch­novszky Gyla K. királyházai plébános az 1901. év junius hó 7-ik napján, életének 64 ik, lelkipásztori működésének 40»ik évé­ben, hosszas szenvedés után, az utolsó szentségekben áhítattal részesülvén, vissza­adta lelkét Teremtőjdnek. Temetése f. évi junius hó 9-ik napján délután 4 órakor fog megtartatni, az engesztelő szent mise- áldoznt f. hó 10-én d. e. 9 órakor fog be- mutattatni. Királyháza, 1901. junius hó 7-én. Az örök világosság fényeskedjék neki I — Á családon kivül az ugocsui róm. kath. esperesi kerület lelkészkedő papsága is adott ki gyászjelentést. — Adomány. A helybeli tornaegyn- 9Ület, mint a múltban, úgy most is egy drb 10 koronás aranyat adományozott a kir. kath. főgimnázium egyik jelés tornászának, melyet a vasárnapi tornavizsgálaton fog odaítélni a versenybíróság. — A mentő egyesület javára tar­tandó Juniálisra újabb adománynyal járultak Reiter Jakub ur 10, és a Szatmári Termény és Hitelbank 3 koronával.

Next

/
Thumbnails
Contents