Szatmár és Bereg, 1931 (11. évfolyam, 23/582-39/598. szám)

1931-06-21 / 25. (584.) szám

4-ík oldal. StA!Ni® fcs KtüEffi 1931. junius 21-én.

Tarpa 1171, Beregsurány 239, Beregdaróc 316, Csaroda 238, Márok 156, Márokpapi 148, Tá- kos 237, Gulács 328, Fejércse 92, Hete 118, Tivadar 99, összesen 3142 választó.

Mezőkaszonyi választókerület 14 községgel,

Vésárosnamény 708, Barabás 365, Gelénes 185, Vámosatya 181, Jánd 258, Gergelyi 224, Ugornya 102, Tiszaszalka 224, Tiszaadony 242, Tiszavid 168, Nagylónya 284, Kislónya 146, Tiszakerecseny 491, Mátyus 146, összesen 3724 választó.

A legtöbb választója (2271) Mátészalkának, a legkevesebb (41) Nemesborzovának van.

A bankráta.

A Magyar Nemzeti Bank a leszámítolási kamatlábat öt és fél százalékról 7 százalékra emelte fel. Ez a ráta emelés természetes folyománya annak, hogy a Német Jegybank a kamatlábat két százalékkal hét százalékra, az Osztrák Nemzeti Bank pedig 7 és fél százalékra emelte. A középeurópai hivatalos bankráták között mindig meg volt a szoros összefüggés és ezúttal sem volt lehetséges a magyar hivatalos kamatlábat a szomszédos államok bankrátájától teljesen függetleníteni. Belső okok nálunk nem forogtak fenn, amelyek a Magyar Nemzeti Bankot a kamatláb emelésére kény- szeritették volna, ellenben szükségessé vált a rátaemelés nálunk is hitelvédelmi és valutavédelmi okból.

Egy ország jegybankja sohasem irányíthatja diszkontpolitikáját kizárólag a benső gazdasági és hitelviszonyok által, hanem kénytelen beilleszkedni a nemzetközi bankpolitika mindenkori helyzetébe.

Aki már most a magyar rátaemelésnek a gazdasági életre gyakorolt hatását illeti, úgy elsősorban annak az átmeneti jellege vigasztaló. A német rátaemelés közvetlen oka a Creditanstalt nehézségeivel kapcsolatosan megindult tőkekivándorlás, amely csak múló jellegű és nyomban megszűnik, mihelyst a Creditanstalt külföldi hitelezőivel a lejárat hitelek meghosszabitására megállapodás létesül, ami rövid idő múlva várható.

De ha el is tekintünk a kamatlábemelés átmeneti jellegétől, gyakorlatilag a magyar gazdasági életben a rátaemelés azért nem fogja súlyosabban éreztetni hatását, mert a váltóleszámítolás, a gazdasági forgalom e leglényegesebb hitelformája a külföldről állandóan érkező olcsóbb pénzajánlatok hatása alatt továbbra is magánpiaci kamatláb mellett fog végbemenni, amely bizonyára alatta fog maradni a hivatalos rátának illetve a váltó escompt- ban nem fog érvényesülni teljesen a másfélszázalékos hivatalos rátaemelés. Viszont a tőkeképződésre ösztönzőleg fog hatni a betéti kamat felemelése, amelyel a pénzintézetek nem fognak késni. Az ország elvárja ezektől a pénzintézetektől, hogy a hitelkamatokat nem fogják a rátaemelés teljes mértékben az adósokra hárítani. Erre a várakozásra feljogosítja az ország közgazdaságát az a tapasztalat, hogy pénzintézeteink a múltban mindég dicséretes önmérsékletet tanúsítottak a kamat- marge kihasználásában,

Az én mikrofonom»

— Elrabolt ifjúság. —

Szovjetoroszország tanügyi népbiztossága elrendelte, hogy a tanítást a szovjet össszes iskoláiban szünet nélkül folytatni kell. A határozat indokolása szerint nem szabad megengedni, hogy a gyermekek a nyári szünidőt családjuk körében töltsék, mert a családi élet káros befolyással van a kommunista ideológiára.

Moszkvai híradás adta tudtul a világnak a szovjetnek ezt az újabb támadását a családi tűzhely ellen. — Úgy látszik, hogy az egyházak megsemmisítése után pokolgépet raknak a családi fészkek alá. — Nézetük szerint nem szabad a szovjetgyermeknek egy percet sem a szülői házban eltölteni, mert ez alapjában ingatná meg az államhatalom pilléreit.

Nem lesz náluk ezután nyári szünet, az orosz diákságnak sohasem fog eljönni ezután a várva-várt vakáció. A nagy muszka iskolák internátusai a beléjük zárt szovjet gyereket magukból addig ki nem bocsájtják, mig az ott szerzett tudományokról vizsgát nem tettek, hogy aztán a numerussá sülyesztett em- bere-gyéniséget a szovjet beossza hatalmas számú ember-tömegeibe.

Az orosz diáknak nem fog ezután eljönni a munka megérdemelt jutalma, a világ diákjainak legkedvesebb hónapja, a junius. Boldog gyermek-kacagástól nem lesznek hangosak a nagy orosz erdők- mezők. A madarak trillázását nem fogja tulharsogni a cserkésző diákság serege. Gyermek tüdejük a harmatos reggelek friss levegőjét sem ihatja már ezután, a nap örök korongjának aranysugaras tüzet sem fogja érezni ezután a szabad levegőn, kint a tarka réteken a muszka gyerek.

A diák vakáció ezernyi népsége ismeretlen lesz előttük, mint az északsarki jegesmedvének az egyenlítő perzselő forrósága.

A hegyek ózondus levegője helyett az internátusok savanyu szagu levegője lesz tüdéjük egyedüli tápláléka. A nap sugara csak ablaküvege keresztül jut el sápadt arcukra és az anyától elszakadt gyermektest hiába vágyakozik majd a szerető karok felé. Nem lehet! Mert az apai és anyai kegyes szó, forró ölelés merénylet volna a sarló és kalapács „eszményi" jelképe ellen.

A szülői ház kapuja tárva-nyitva hiába várja ezután kis barátját. Nem érkezik meg az egy júniusban sem.

Félti a szovjethatalom a gyermeket a szülői tekintettől. Fél attól, hogy úgy meg szokná az a Volga- menti portát, hol először látta meg Isten napját, hogy talán csak a halál szakíthatná el onnan és vihetne vissza abba a hatalmas, rácsos- ablaku házba, amelyiknek egyik szobájában várja már őt a Trockij- szakállas tanár-elvtárs...

... Júniusban, amikor a müveit nyugati államok fiai a boldog szabadság örömeit élvezik és San-Francisko- tól a Tüzföldig, a diákság roppant serege az erdőn-mezön üti fel sátorfáját, ugyanakkor a nagy orosz iskolákban a szovjet gyermekek milliói könyvük felé hajolva vágyakoznak egy szabadabb élet után ..,

Gyermeknevelés. Szovjetoroszország. 1931.

Bemondó.)

FURCSASÁGOK.

Jóby Mihály budapesti tanító annak közlésére kérte lapunkat, hogy a jelen súlyos viszonyok között a jelöltség vállalásától eláll. Kéri híveit, hogy a választáson legjobb belátásuk szerint szavazzanak. (Saját keze írása.)

*

Mátészalkán a József főhercegutca lakóinak egy része utcarendezési mozgalmat indított. Úgy mondják, hogy az ehhez szükséges hozzájárulást is megígérték, Futja a — bedugult kereseti forrásból is ?

A kormányzó ssjíletés- napiának megünneplése Mátészalkán. Az elmúlt hét csütörtökén, 18-án volt évfordulója a kormányzó születésének s ez alkalomból Mátészalka hazafias közönsége a különböző felekezetek templomaiban Istententisztelettel kapcsolatosan emlékezett meg az államfőről. A polgári és a katonai hatóságok, az iskolák növendékei, a leventék és a cserkészek részvételével a r. kath. templomban délelőtt 8, a ref. templomban pedig 9 órakor tartottak ünnepi Istentiszteletet. — Fehérgyarmaton csütörtökön, junius 18-án Magyarország kormányzójának születésnapján délelőtt a katholikus templomban szentmise volt. A város pedig lobogó díszbe öltözött.

KaRycSy Jenő lett a mátészalkai ref. iskolák ul igazgató-tanítója. A

mátészalkai ref. egyházközség a ref. iskolák élére minden hatodik esztendőben uj igazgatót állít, Minthogy az idén telt le a régebbi igazgató megbízatása, a presbitérium az újabb hat évre Kalydy Jenő ref. tanítót nevezte ki uj igazgatónak. Kalydy Jenőre méltán eshetett a választás, mert széles körben köztudomású, hogy az uj igazgató elismerten szorgalmas, tevékeny és buzgó pedagógus, akinek munkássága csak fejlődést jelenthet a mátészalkai ref. iskolák életében.

Ssatmár, Ugossa és Beregi BcözigazgatásiHag egyelőre egyesit e«t vér- megyék Q’nkémtes Mentő-Egyesi! Sete folyó évi július hó 11-én délelőtt 12 órakor az uj vármegyeháza kistermében évi rendes közgyűlést tart. A közgyűlés tárgya: 1. Elnöki jelentés a mentő-állomás 1930. évi működéséről. 2. Az 1930, évi zárszámadás megvizsgálása. 3. A számvizsgálóbizottság jelentése. 4. Felelős számadók részére a felmentés megadása. 5. Az 1931. évi költségvetés megállapítása. 6. Az uj tisztikar megválasztása, valamint a megüresedő választmányi, igazgatósági, számvizsgáló bizottsági rendes és póttagi helyek betöltése. 7, Esetleges indítványok.

Gyászeseg. özv. Kalmár Istvánná szül. Farkas Zsuzsánna, folyó évi junius hó 19-én, 57 éves korában elhunyt. Temetése folyó évi junius hó 21-én délután 4 órakor lesz Szatmárököritón a ref. egyház szertartása szerint.

Nyári tanítás. Jeles előmeneteld II. osztályt végzett polg. iskolai tanuló elemi vagy polg. isk. I. és II. oszályu tanulók nyári tanítását teljes ellátásért és szerény díjazásért elvállalja. Cim: Váradi György Nábrád, u. p. Fehérgyarmat.

A fehérgyarmati Járásban a szeressen poloskák miSiiárcSJai pusztítják a vetést. A fehérgyarmati járás községeinek határában az őszi buzavetéseket a szerecsen poloskák milliárdjai pusztítják. Pénteken érkezett meg Májzner gazdasági főtanácsos a földművelésügyi minisztériumból, hogy a tönkre tett vetéseket felbecsülje és megállapítsa a kárt.

Megkezdték a szakértői vizsgálatot a fizetés- képtelenné Bett Fehérgyarmati takarékpénztár élűén. A múlt század ötvenes éveiben alapított Fehérgyarmati Takarékpénztár legutóbbi közgyűlésén — fizetésképtelensége miatt — a bank felszámolását mondották ki.

Elkészült a nyári ruhája? Ha igen, úgy siessen a „Sikk* szalonba és válasszon hozzá kalapot. A legszebb formák már 3 pengőtől. Alakítással is divatos kalaphoz juthat. Érdeklődjön ismerőseinél és ne feledje a szalon kirakatait megtekinteni.

Kanadai kábeltávíra- tok Trianon ellen. Kanada különböző városaiból és magyar települési helyeiről több száz kábeltáviratot küldtek el Genfbe, amelyben különböző magyar társadalmi tömörülések tiltakoznak a trianoni igazságtalanság ellen.

Decentralizálják a fölőteherrenőezési. A

kormány a földteherrendezés ügyeinek felülvizsgálatát decentralizálni kívánja. A meglévő törvény is intézkedett már erről, úgy, hogy a véleményező albizotságok megalakításának nincs semmi akadálya.

Felvétel a pécsi egyetemi szt. Mór kollégiumba. A „Maurinum“-ban megkezdődtek a jelentkezések és felvételek az 1931—32. tanévre. Felvételre jelentkezhetnek a jogi-, orvos- és bölcsészkari hallgatók. A kollégiumban kétféle elhelyezkedés lehetséges : A) és B) kollégista. Az A) kollégisták havi díjtételei teljes ellátással 125 P, 105 P. , B) kollégisták havi díjtételei 95 P, 85 P, 72 P, 65 P. Jelentkezni lehet legkésőbb julius 20-ig. Tájékoztatót most adott ki az igazgatóság. Benne vannak az eddigi kollégisták és szobabérlők névszerint. Csak lakásra is lehet jelentkezni és pedig 15, 25. 35 és 45 P-ős helyekre. Igen érdekes dr. gr. Klebelsberg Kunó VKMiniszter felhívása a magyar anyákhoz. Tájékoztatót kérésre küld az Igazgatóság. Cim: Maurinum, Pécs,