Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-08-31 / 35. (514.) szám
1930, augusztus 31-én. fXAIIMll ÉS BEIIC 5-ík oldal. — Számos női balnál a természetes „Ferenc József“ keserüviz használata végtelen nagy megkönnyebbülést szerez. A nőorvosi klinikák bizonyitványai tanúsítják, hogy a rendkívüli enyhe hatású Ferenc József vizet különösen a szülészeti osztályon a legjobb sikerrel alkalmazzák. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drodériákban és füszerüzletek- ben kapható. Vidéki bírák és ügyvédek szeptemberi konferenciája Budapesten. Az ügyvédkérdés megoldásának előkészítése döntő stádiumba jutott. Az igazságügyminiszter kezdeményezésére, az ügyvédi problémák megoldására az ősz folyamán Budapesten a bírói testület s az ügyvédi kar tagjaiból alakult közös konferencia lesz. A konferencia anyagának egybegyűjtésével a budapesti ügyvédi kamarát bízták meg. A nagy konferencia, amelyen az ügyvéd- kérdés problémája megvitatásra kerül szeptember hó 7-én lesz. Féiárta vasúti legyek szeptember közepéig Budapestre — csak odautazásra is válthatók. Igazolványok a mátészalkai Nagytőzsdében. 42 leneiskeBámban a be- iratások 1930—31. évre szép- I tember hó 1., 2., 3. napján délelőtt 10—1-ig és délután 2—4-ig eszközöltetnek. Tanítás a M. kir. Orsz. Zene-főiskola tanterve szerinti kezdettel a legmagasabb kiképzésig. Beiratkozni lehet énekre, zongorára, hegedűre vagy bármely más hangszerre, csoportórákra (4 tanuló egy órán) vagy magánórákra. További felvilágosítást lakásomon, Eötvös- utca 21. szám alatt adok. — Vitek Károly oki. zenetanár. 1—2 polgári iskolai leánytanulót kosztra és szállásra elvállalok. Értekezni lehet Kolozsy Sámuelnél, Kazinczy-utca 12 szám alatt. — A debreceni felsőkereskedelmi fiúiskolában, az 1930—31. iskolai évre az utólagos beiratások f. évi szeptember hó 1—2—3. napjain eszközölhetők, d. e. 8—12-ig az igazgatói irodában. Fizetendő'dijak a beírásnál: beiródij és az összes dijak címén 50 P, az évi tandíj 200 P, amely havi 20 pengős előleges részletekben fizetendő- Vallásdij félévenként 5 P, keresztény felekezeti tanulóknak, az izraelita vallásu tanulók számára 8 P. A jövő iskolai év ünnepélyes megnyitása szeptember 4-én d. e. 8 órakor fog megtörténni, szeptember 5-én megkezdődik a rendes tanítás. • Polgári Iskolai fiukat kosztra és szállásra elvállalok. Értekezni lehet László Béla őrnagy, Kisfaludi u. 9 sz. [34—35] Szamosszegen a kisasszonynapi országos vásár szeptember 9-én lesz. Könyvet, papírt, Írószert a „Szatmár és Bereg“ könyv- kereskedésében vásároljon. Debreceni kerékpárt találtak Szat- márcsekén. Zemler Mórszatmárcsekei kereskedő és korcsmáros udvarában egy kerékpárt találtak, amelynek a névtábláján Bartha Endre Debrecen, Sámsoni-utca 16. szám cim állott. Most a rendőrség keresi az állítólagos Bartha Endrét. Iskolákban nem szabad tanszereket árulni. A kulturminisztérium még 1928-ban tiltó rendeletet adott ki, hogy iskolákban tanszerek beszerzésével és szétosztásával nem szabad foglalkoztok és beszerzési forrásokat nem ajálnhatnak. Mivel voltak olyan felekezeti iskolák, melyek nem tartották be a rendelkezést, az OMKE újból eljárt a kereskedelmi és kultuszkormánynál, hogy tanszereknek ipari engedély nélkül való forgalombahoza- tala, felekezeti iskolában se történhessék meg. A kereskedelmi minisztérium teljesen magáévá tette az OMKE álláspontját. Ily értelemben át irt a kulturminisztériumhoz s kérte, hogy félreértések elkerülése végett szögezze le a kulturminisztérium, hogy a tilalom alól semmiféle, tehát felekezeti intézetek sem képeznek kivételt. A kultnrminisztérium megértéssel fogadta az OMKE beadványát és az egyházi főhatóságokkal is kiadott a fentebb jelzett tiltó rendelettel egy egyező tartalmú körrendeletét, úgyhogy ezután az iskolák, vagy tanerők által való beszerzés és szétosztásra vonatkozó tilalom, kivétel nélkül minden intézetre vonatkozik. Halálozás. Paulik Ferenc ny. m. kir. pénzügyi főbiztos, f. hó 19-én, életének 62. évében Fehérgyarmaton meghalt. Özvegye — a nagykiterjedésü rokonság nevében is — az alábbi gyászjelentést adta ki: Özv. Paulik Ferencné sz. majtisi Nagy Tarr Anna mély fájdalomtól lesújtva, de Isten akaratában megnyugodva tudatja, úgy a. maga, mint a gyászoló rokonok a szerető férj, testvér és rokon Paulik Ferenc ny. m. kir. pénzügyi főbiztos hosszas szenvedés után életének 62- évében 1930. évi augusztus hó 19-én délelőtt 6 órakor bekövetkezett elhunytét. Drága halottunk holttestét f. évi augusztus hó 21-én d. u. 3 órakor fogjuk a fehérgyarmati református temetőben örök nyugalomra helyezni. Fehérgyarmat, 1930. augusztus hó19. Kedves halottunk nyugodj kékében ! Kegyeletünk és Isten kegyelme virraszt poraid felett! Paulik Ferencné született Nagy Tarr Anna özvegye. Paulik Lujza testvére és a nagy kiterjedésű rokonság. A volt cs. és kir. 65. gy. e. volt tisztjei és tisztjelöltjeinek bajtársi összejövetele. A volt cs. és kir. 65. gyalogezred volt tisztjei és tisztjelöltjei bajtársi összejövetelüket 1930. szepmtember 6-án este 8 órakor tartják Gundel Károly városligeti vendéglőjében. Az első ötnapos kerékpár verseny Magyarországon. Szeptember 4—8. közötti időben rendezi meg a Magyar Kerékpáros Szövetség első 5 napos kerékpáros versenyét, amely a sportszezon legkimagaslóbb sporteseménye lesz. A verseny útvonala a következő : Budapest —Gyöngyös—Tiszafüred — Debrecen [231 km.] szeptember 4-én; szeptember 5-én: Debrecen—Mezőbe- rény—Békéscsaba—Orosháza— Hódmezővásárhely [205 km.), szeptember 6-án: Hódmezővásárhely-Szeged-Kls- kunfélegyháza - Kecskemét - Budapest [211 km.) szeptember 7-én: Budapest- Székesfehérvár-Siófok-Keszthely (175 km.) és szeptember 8-án: Keszthely- Balatonfüred—Székesfehérvár—Budapest (194 km.) A verseny útvonala tehát több mint 1000 km.-t tesz ki, egy napra átlagosan tehát kereken 200 km. esik. Sport. A laMariigósport belsfi kellékei. I. Kondíció. A labdarugósport belső kellékei, a kondíció, technika, taktika. Ezek közül az első a testi rátermettséget és készenlétet jelenti. A futballsport üzéséhez egészséges és erős szervezet szükséges. Egészséges belsőszervek, főként tüdő és a szív, jólfejlett csontozat és izomzat. Elengedhetetlen tehát az, hogy ha valaki versenyszerűen futballozni akar, orvossal vizsgáltassa meg magát, mert a kétszer negyvenöt perces játékidő nagy erőpróbát jelent. Gyakran hallani a labdarúgás ellenzőitől, hogy ez a sportnem egy- oldalulag fejleszti ki a testet. Mondják : a labdarugónak csak a lábai izmosak, a felsőteste csenevész. Ez a megállapítás, bár nem általános érvényű, van benne igazság, viszont ezért a labdarúgás nem okolható. Kétségtelen tény, hogy az egyes sportágak a testi kultúra nagy szolgálatában mindmegannyi speciális módot jelentenek. Mindegyiknek megvannak a maga favorizált testrészei, mig ennek megfelelően mindegyiknél szerepel egy-két elhanyagolt szerv. A fiatalkorúak testedző rendszere volna hivatott arra, hogy a 18 évig harmonikus, arányosan fejlesztett testű ifjakat adjon ki az életbe, Tapasztalati tény, hogy a gyenge fizikumú futballistákra nagyszerű hatással van a téli, vagy nyári szünet alatt más sportág gyakorlása és ha az ember egy sportágnak szenteli is figyelmét, akkor is szükséges egy egészséges váltógazdaság, ami több sportág üzésében nyilvánul meg s igy szolgálja a harmonikus testedzést. Itt említem meg azt, hogy városunk sportegyesületében is itt van az ideje és elengedhetetlenül szükséges a más sportágak kultiválása. Mert bármennyire nagyszerű testedzés a labdarúgás, nem nélkülözheti a kiegészítő sportokat, amelyek a test hajlékonyságát, ruganyosságát, ellenállóképességét növelik. A kondíció fogalma zárja magába az állóképességet is, a test képességét nagy munka huzamosabb ideig való végzésére. Csak a játékos érzi milyen hosszú a végigfutott kétszer negyvenöt perc alatt, ha komolyan játszani kell, különösen pedig, ha a játék megkívánja, hogy egyes periódusokon át kettőzött erővel küzdjön a csapat. Erre pedig — azt tapasztaltuk eddig — városunk csapata még nem képes. Az állóképességet lelkiismeretes futótréninggel kell megszervezni s annak folytatásával és sportszerű életmóddal kell megőrizni. A labdarugó-tréning befejeztével közepes tempóval háromszor-négyszer körülfutni a pályát, jó módszer, különösen ha a tréning közben néhány rövid sprint és startgyakorlat is végeztetik. Bímbi. MTSE—DTE 1:1 (1:0). — Biró Szántó Zoltán. — Szép időben, igen kevés, körülbelül 150 néző előtt játszotta az MTSE első osztályú bajnoki mérkőzését. Mintha megérezte volna a közönség, hogy vajmi kevés látni való lesz ezen a mérkőzésen, amelyet az MTSE-nek legalább 4—5 gól aránnyal nyerni kellett volna. Nem írhatunk semmit a balszerencse rovására és nem bízhatunk semmit a jó szerencsére! Szerencsénk volt, hogy el nem vesztettük a mérkőzés mindkét pontját. A legyengült DTE is veszélyes ellenfél tudott lenni a formáján mélyen alul játszó MTSE-nek. A bíró sípjára a játékjogától megfosztott Puskás nélkül alábbi csapatunk áll fel: Havas — Jäger, Kádár — Blum, Katz, Oláh — Lengyel, Tóth, Bállá, Kun, Erdélyi. DTE: Váry — Kántor, Takács — Kalmár, Rosenfeld, Tamássy — Kiss, Vince III., Vince II., Kaiser, Vince I. Az egész mérkőzés az ész nélküli csapkodás jegyében folyt le, aminek oka a csapat-felállitásban található. Jéger súlyos sérülését még nem heverte ki, képtelen 90 percet játszani. Blum még soha ilyen rossz formában nem volt és a Bocskay ellen játszó Blumnak csak gyenge árnyéka volt. Tréningen a Bocskay mérkőzés óta nem volt. Oláh nagy krekket csinált magából és természetesen most már azt hiszi, hogy neki csak meg kell jelenni a pályán. Pedig téved! A csapat egyik legrosszabb embere volt, aki amellett fegyelmezetlen és indolens! Sohasem láttunk még olyat, hogy egy játékos félidőben cigarettázva járkáljon a néző közönség között s itt is csak Oláh az akitől ezt többszöri figyelmeztetés dacára látni lehet. Tréningre Erdélyi nem jár, pedig annyira talán senkinek nincs szüksége a tréningre, mint neki! Lengyel az egyetlen, akinek gyenge formájára nincs magyarázat és egy rosszul kifogott nap könnyen feledhető és reméljük sokáig elő nem forduló indiszpoziciója volt. A csapatot minden dicséretet megérdemlő módon a legnagyobb Ö-úáSSSőiH P O R Z O L pácolás után erőteljes, egyenletes és bő termés lesz. Nem minden porpác „PORZOL“ Vigyázzon a névre! „CHINOÍN“ névvel ellátott valódi. Egyedül a PORZOL-t alkalmazták Magyarország legtöbb uradalmában. A PORZOL szine vörös, hatása biztos. Eredeti gyári áron kapható a mátészalkai „HANGYA“ Szövetkezetben. 34 __43
