Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-08-31 / 35. (514.) szám
6-ik oldal. Mimiit I» un 1930. augusztus 31-én. igyekezettel Kun, Katz, Bállá és Havas tartotta össze. Sajnos Kun csak az í. félidőben játszott méltón tudásához, mert a 11. félidőben már az I. félidőben szerzett sérülése miatt járni is alig birt. Nagy fegyelemmel játszotta végig a mérkőzést. Bállá végre igazi nagyságában mutatkozott be, Remek 16-os szabadrúgása védhetetlen volt és a szemfüles Tóth csak segített azon! Játszott bekket, halfot és csatárt, mindenütt ott volt. Katz, Kun és Bállá mellett a mezőny egyik legjobb embere volt. Blum és Oláh helyett is halfot játszott fáradhatatlanul, erélyesen és úgy a védelemben, mint támadásban teljes mértékben vette ki részét. Havasról a kapuban külön kell megemlékezni. Kiválót nyújtott. Tudása vitán felül áll, csapatunk sokat nyert vele! Egyik veszélyes lövést a másik után nagy bravúrral fogta. A kis Tóth Lengyel szokatlan gyengesége miatt nem birt érvényesülni. Kádár lett volna az ötödik ebben az értékes csoportban — sajnos a Vince II-től kapott gyomorütés következtében tehetetlen volt és csak az önuralma révén maradt a pályán, dacára az orvosi tilalomnak. A vendég-csapat váratlanul igen veszélyes együttesnek bizonyult és Kalmár mellett a veterán Kaiser a csapat legjobb embere, mig Vincéék ez alkalommal gyengén szerepeltek. Szántó személyében igen szimpatikus, igazságos és hozzáértő birót ismertünk meg. Nyirmada, Vaja, Nagydobos, Vítka, Vásárosnaméray és Olcsva válogatott—Mátészalkai Levente Egyesület 4:1 (2:1). Bíró Szarka Gyula vivómester Nagydobos. Nagydobos közönsége már hosz- szu idő óta készül revansot adni a mátészalkai levente gárdának, azért a hatalmas vereségért, melyet a mátészalkai csapat otthonában 7: 1 arányban szenvedett el. Erre 24-én nyilt alkalma, mikor barátságos mérkőzésre hivta meg a Levente Egyesületet. A mérkőzés végén súlyos vereséggel hagyta el a mátészalkai gárda a pályát, de hogyha figyelembe vesszük, e mérkőzés előzményeit és a biró sorozatos tévedéseit és lehetetlen Ítélkezéseit, úgy a vereség okát nem a játékosok hibájául kell felrónunk. A nagydobosi Levente Egyesület vezetősége jó előre gondoskodott már a győzelemről, mikor kölcsönkért já- 51 tékosokkal és egy jóakaratu bíróval állott ki a vasárnap délutáni mérkőzésre. A választás Nagydobosnak kedvez és Mátészalka biró ellen, tizenegy játékos ellen és hegy ellen küzd, mert az ellenfél kapuja valósággal egy hegyen fekszik. Mindezek dacára a szálkái együttes szép összjátékával bámulatba ejti a nagydobosi közönséget, de minden eredményesnek mutatkozó akciót a nagydobosi védelem a legszabályta- lanabbul akaszt meg, amit a biró minden megtorlás nélkül hagy. Változatos mezőnyjáték után, Nagydobos indit támadást és Szabó Jenő a 20-ik percben megszerzi a vezetést. Középkezdés után Mátészalka még jobban fekszik bele a játékba és szép összjáték után Bábel egyenlit. 1:1. Ezt követőleg állandó mátészalkai fölény és csak a 30-ik percben sikerül a nagydobosiaknak keresztül jönni a halfsoron. Egy tumultusban éppen ellenkezőleg Ítél a biró, mivel teljesen érthetetlenül a 11-es pontra mutat, Szabó áll a büntető rúgásnak, de helyezett lövését Pákozdy bravúrral fogja. Ezt a bravúrt megismétli 10 perccel később, amikor a második tizenegyest fogja nagy ügyességgel. Tovább folyik a mezőnyben a küzdelem és bár a félidő már régen lejárt, de azért a biró a 47-ik percben jónak látja, hogy szabadrúgást Ítéljen a szálkái csapat ellen, amit Varjas lesállásból továbbit kapura 2:1. Ezután a közönség kérelmére a bíró lefújta a félidőt. A második félidő 3-ik percében Varjas lesállásból 3-ik góllal terheli a szalkaiak kapuját, A 15-ik percben a közönség óhaját érvényesíti a biró, amikor a szálkái védelem oszlopát, Blaut minden megokolás nélkül kiállítja. Ezt követőleg Mónus fekve marad a pályán, de a játék tovább folyik és a biró megtorlás nélkül hagyja. A 30-ik percben a bíró a közönségtől visszapattanó labdát továbbítja kapura, amit Pá- kozdi nem véd, de a biró ezúttal ismét téved és gólt ítél, 4:1. A szálkái csapat csonkán is megtartja szép játékát és tovább küzd, de eredményt elérni nem tud. Végre az 50-ik percben a biró lefújja a mérkőzést. Jáük-isenger Mosrofeináit—FeBaeia9vasi!?ss«aá Ssf. Múlt vasárnap Jánk-Csenger kombinált csapatával játszott a fehér- gyarmati Sport-Egylet futball-csa- pata. Mindvégig teljes iramú játék volt, mind két fél részéről, de úgy az L, mint a II. félidőben a Jánk, Csenger kombinált csapat fölénye nyomasztó volt. A gyarmatiak közül Bílkai, Molnár, Gacsó tűnt ki, a jánkíaknak védelme volt kitűnő az elsőrangú kapussal és a csapat- kapitány centerhalffal, Sáfár tanítóval, A mérkőzést Korponay József vezette, kapkodóan és bizonytalanul. Ma D. K. A. S. E.—M. T. S. E. bajnoki. Ma vasárnap f. hó 31-én a bajnok D. K. A. S. E. ellen az alábbi csapat áll fel: Havas Bállá—Kádár Mónus—Katz—Oláh Lengyel—T óth—Kun — Blum—Szilágyi. Tennisz-verseny Mátészalkán* Jól sikerült tennisz- -versenyt bonyolítottak le augusztus hó 20-án, Mátészalkán, a Szu- nyog-féle pályán, ahol díszes közönség előtt mérték össze erejüket Csenger, Nyírbátor és Mátészalka játékosai. Különösen szép sikert hozott Mátészalka két játékosának, Kálmán Tamásnak és Varjas Istvánnak, kik a döntőben egymás között osztoztak az elsőbbségben. Párosban Mátészalkát a Szúnyog—Gál pár képviselte méltóan. EÉB'SesiSéSa Szeptember 7-iki Bocskay—Ferencváros mérkőzésre 50 személyes autóbusz megy Debrecenbe, mérsékelt áron. Előjegyzéseket elfogadnak Szúnyog Sándor és Reichman Pál egyesületi tagok. A vasárnapi ®rsx3S9«s eredményemet hétfőn reggel olvashatja a „Szatmár és Bereg“ könyves boltjának kirakatában. A mátészalkai Apolló filmszínházban f. hó 30-án este fél 9 órakor és 31-én, vasárnap 6 és este fél 9 órai kezdettel bemutatásra kerül Kálmán Imre világhírű operettje: „A cirkusz hercegnő". A film 10 felvonásban a berlini Áfa gyár világ attrakciója. Főszereplők: Harry Liedke, Hilda Rosch, Verebes Ernő és Haus Junkermann. Kiegészítő műsor gyanánt egy gyönyörű expediciós film kerül bemutatásra: „Ezüst oroszlánok országában" címmel. Az előadást Vitek Károly és négy családtagjának zongora és hegedű játéka kiséri. Az „Apolló“ filmszínház vezetősége egyidejűleg értesíti a közönséget, hogy legközelebbi mozi előadását hosszabb szünet után csak október 8-án kezdi meg, mert a mozi helyiséget a színtársulat részére átengedte. íz Essediláp Társulat villamos üzeme f. évi szeptember hó 2-án délután 2 órakor oagyecsedí villany telep ént építkezésből visszama- | radt különböző méretű ajtókat és ablakokat önkéntes árverés alá bocsát. A Villamos-üzem. Ä SINGER VARRÓGÉPEK MÉGIS A LEGJOBBAK ! NYÍLT-TÉR.*) Nyilatkozat. Alulírottak kijelentjük, hogy Lakatos Péterné fehérgyarmati lakos ellen az 1929. év julíus havában alaptalanul tettünk panaszt, ezen panaszunk minden tekintetben tévesen lett megtéve s ezért Lakatos Pé- ternétől ezennel ünnepélyesen bocsánatot kérünk. Fehérgyarmat, 1930. augusztus hó 21-én. Ács József Lukács Dénes Székely Gerzon Takács István. *) E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal. 1930. Pk. 3242 sz. 1930. vght. 360 sz. Árverési hirdetmény. Dr. Vajda Ákos ügyvéd által képviselt Pénzintézeti Központ és Duna Általános Biztosító R. T. kérelmére és javára 750 P és 2T02 dollár követelése és járulékai erejéig a vá- sárosnaményi kir. járásbíróság 1929. évi 348.697, 179—1930. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1930. évi május hó 17-én lefoglalt 2010 pengőre becsült ingóságokra a vásárosnaményi kir. járásbíróság fenti számú végzésével az árverést elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján fentirt valamint zálogjogot szerzett más foglaltatok javára is a végrehajtást szenvedő lakásán, Tivadar községben leendő megtartására határidőül 1930. évi szeptember hó 2 napján délután 4 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt bútorok, tehén, ló, szekér, kerékpár, grammafon s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében esetleg becsáron alui is el fogom adni. Vásárosnamény, 1930. augusztus hó 5-én. , Bencze József kir. bírósági végrehajtó. írószert, iskolai cikkeket vásároljon a S1ATMÍR ÉS BIlEi könyvesboltjában. Vadásztöltények sörétek és fojtások minden fegyverhez. Sport, céllövő és revolver lövegek. „HANGYA“ Szövetkezet Mátészalka. §!l!S^lt!iíi!Wiiiiii!I0^i:iHW;!lSllifiWííljiliiW!tiiiii!Wn»lieW!iiiIlüi0!!il!!!!!i!mUII!lüM!iU!llii!Wi!iijiiiUiOTnil§ NYÁRI KIÁRUSÍTÁSBÓL f ÖNGYÚJTÓK PAR DOBOZ GYUFA ARAERT I | MÁTÉSZALKÁN A NAGYTÖZSDÉBEN. | Í!l!!^!!!ilÍWNiijl!!^ffl«!iWÍ!m!ti0ffil Kiflii,!l!j^!!!ai^iUiiiiiií^!:!!li3«^! !i!^*!!:i!i*ÄL!iii!i!i»,r>l!!p