Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-07-20 / 29. (508.) szám
8-ik oldal. SlITMlI It BKIII 1930, julius 13-án, Erdély Karlsbadja megnyílik Itinlus 1-én. Ivó-kura, hidegvizgyógy- intézet, inhalatórium. Strandfürdő. Állandó fürdőorvos, vasút, posta és távirda- állomás. — OlCSé árak! — Napi pensió 220 leitől személyenként. — Bikszád gyógyfürdő A bikszádi víz a legjobb gyógyszer asyomor’vese'b-UéÉe'éshóIyagh”ru,os,"eáb'‘ Prospektust kivánatra díjtalanul küld a fürdőigazgatóság. tegedéseknél. — Gyomorégést azonnal megszüntet Cim Baia-Bícsad, jud. Satmar. — 20— Versenytárgyalási hirdetmény. A Mátészalkai Gazdakör Mátészalkán építendő gazdaköri székházának újraépítési munkálataira versenytárgyalást hirdet. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy „Ajánlat a Mátészalkai Gazdakör székházának építési munkálataira“ felírással ellátott, 5 pecséttel lezárt borítékba helyezett ajánlatukat 1930 évi augusztus hó 1-én d. e. 10 óráig a mátészalkai m. kir. államépi- tészeti hivatalhoz közvetlenül, vagy posta utján nyújtsák be. Az ajánlat az előirt ajánlati költségvetés felhasználásával teendő. Az ajánlati költség- vetésbe az egységárakat és az ajánlati végösszegeket nemcsak számmal, hanem betűkkel is be kell írni. Elkésve érkezett, vagy a kiírási feltételeknek mindenben pontosan meg nem felelő ajánlatok nem vétetnek figyelembe. Az ajánlatokban az ajánlati összeg 2%-át kitevő bánatpénznek, takarékbetétkönyvnek, vagy más e célra felhasználható értékpapírnak Dr. Tóth Bálint ügyvéd, gazdaköri ügyésznél történt letételéről szóló nyugta csatolandó. Az ajánlatok a mátészalkai m. kir. államépitészeti hivatalban 1930 évi augusztus hó 1-én d. e. 10 órakor fognak felbontatni. A versenytárgyaláson az ajánlattevők, vagy képviselőjük jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal a versenytárgyalástól számított 8 hétig kötelezettségben maradnak. A mátészalkai Gazdakör fenntartja magának azt a jogot, hogy az ajánlatok közül, az ajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson, avagy azokat el nem fogadva a versenytárgyalást megsemmisíthesse. Ajánlati minta, költségvetési űrlap és tervmásolatok a mátészalkai m. kir. államépitészeti hivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők, illetve megszerezhetők. A munkálatok az odaítélés után azonnal megkezdendők és folyó évi novomber hó 1-ig befejezendők. Mátészalka, 1930, évi julius hó 14-én. Mátészalkai Gazdakör. ELADÓ egy csaknem uj Máv. 8 lóerejü cséplő 2829 teljesen javítva és fedve. Különösen uradalomnak igen alkalmas, továbbá egy golyós 930 ”im-es egy éves cs ép lő, benzin motorral. A legkényelmesebb fizetési feltételek. Értekezni lehet Mátészalkán, a Szatmárvármegyeí Gazdasági Bank rt. igazgatóságánál. 1930, Pk. 3524 sz. 1930. vght. 424 sz. Árverési hirdetmény. Dr. Tóth Bálint ügyvéd által képviselt Lengyel Péter és Fia kérelmére és javára 1029 P követelése és járulékai erejéig a v.-naményi kir. járásbíróság 1930. évi 1725 sz, végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1930. évi junius hó 6-án lefoglalt 1380 pengőre becsült ingóságokra a vásárosnaményi kir. járásbíróság fenti számú végzésével az árverést elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján fentírt, valamint zálogjogot szerzett más foglaltatok javára is a végrehajtást szenvedő lakásán, Olcsva községben leendő megtartására határidőül 1930. évi augusztus hó 6. napjának délután 3 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt bútorok, s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében esetleg becsáron alul is el fogom adni. Vásárosnamény, 1930, évi julius hó 9-én. Bencze József kir. bírósági végrehajtó. Gabona-zsák és vízmentes- ponyva 39~ kölcsön és megvételre leg jutányos abban beszerezhető Lautman Sámuel zsákkölcsönzőnél Csengerben. A fehérgyarmati kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 4366—1930. tk. szám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-KIVONAT. Grünfeld Ármin budapesti bej. cég végre- hajtatónak Fettmann Dávid fehérgyarmati lakos végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 174 pengő 50 fillér tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a fehérgyarmati kir. járásbíróság területén levő Fehérgyarmat községben fekvő s a fehérgyarmati 2473 sztkvi betétben A. I. 1—3 sorsz. 694|23., 696;2., 696|3. sorszámok alatt felvett ingatlanokból B. 1. sorszám szerint Fettmann Dávidot illető fele részre 750 pengő kikiáltási ár megállapítása mellett. Az árverést 1930. évi augusztus 6. napján délelőtt 9 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében Kossuth-tér 6. sz. alatt 10. ajtó fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1881. évi LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírokban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Erről érdekeltek értesittetnek. Fehérgyarmaton, 1930. évi junius hó 16. napján. Dr. Bakó s. k. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Misky kiadó. Szent Imre képeslapok a Szatmár és Sereg könyvkereskedésében kanohatők. feannmÉn És Berek NYOMDAI ÉS LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG könyvnyomdája szolid árakon és a legjobb előállításban készíti a nyomdai szakmába vágó összes munkákat, hivatalok, gazdaságok, iparosok, kereskedők és magáno* sok részére szükséges ügykezelési nyomtatványokat, számlákat, levélpapírokat, falragaszokat, röplapokat, cégkártyákat, gyászlapokat, részvétkártyákat, névjegyeket, eljegyzési értesítéseket, lakodalmi és báli meghívókat. Telefon 38. Telefon 74. Nyomatta a laptulajdonos „Szatmár és Bér eg‘‘ R,-t. Mátészalkán. Felelős művezető: Boleman Ferenc.