Evangélikus Gimnázium, Szarvas, 1903

— 39 —-talál: az én mesémre rá-talált = megfejtette 397 (—)í élöl-talál valakit = találkozik 121 (111. 393). találkozik = találtatik, foglaltatik : ö benne (a kőben) találkozik mindennemű lelki testi táplálásnak jó izi 328 (111. 396); eleibe-találkozik = előtte terem, occur- rit 429 (111. 397).-tanácskozik: két ember a Király halálára öszve-tanátsko- zott összeesküdött 473, 115 (111. 419). társalkoclik = adulteratur 120, 203 (—). tekereg : két vitéz tekereg a városhoz közel == bolyong, járkál 233 (///. 513).-tér: birodalma meg-tér = visszakapja, visszaszerzi 155 (-)• terem ; ugyan-ott olyan emberek is teremnek = latinban csak ; sunt 469 (111. 589). terhelődik meg == megterheli magát 187 {III. 506). tökélletlenkedik ; mit tökélletlenkedel a Király előtt ? (latin­ból szabadon) 405 (111. 629). törődik : ki szer-felett törődik = búsul, miro modo dolet 297 (111. 757). tudakozik = tudakozódik 101 (111. 788). tusakodik = küzd, harczol 159 (111. 812).-ujul: mikor tsak meg-láttál-is, ugyan meg-ujultál = cu- ratus fuisti 325 (111. 851). vagdalkozik = harczol 267 (111. 931). változik meg == megválik : ha meg kellett volna tőle vál­tozni 107 (111. 996). végezódik el = véget ér 242 (111. 1041). vénhed meg = megvénül 218 {III. 1054). versenkedik = fut versenyt 217 (111. 1081).-vész: a levegő ég-is meg-veszett = aeris infectio 386 (111. 1086). vetemedik = vetődik: oly liget mellé vetemednek 343 és 399 {III. 1150).

Next

/
Thumbnails
Contents