Evangélikus Gimnázium, Szarvas, 1903

kral = úrnak elismer: Gvidót a király után örömest uralták 340 (III. 862). vall = hogy : örökségeket ennek a csalárd gazdának val­lották 154 (III. 1003).-veszteget: meg-vesztegette a fát mérgével (a kígyó) 472, azt (a forrást) vesztegette'k-meg = intoxicaverunt 389 (III. 1098); = kisebbít, elvesz belőle : egyik a má­siknak határát-is igyekezte meg-vesztegetni = terras alterius destruxit 177 (—); el-veszteget, perdit, inelly pénzt el kell vesztegetnünk 206 (III. 1098).-vet: számkivet = in exsilium mittit 196 (III. 1147); fel­vet : a lakatot ajtóra fel-veti = postquam compedes serrasset 271 (III. 1140).-von : el-von = elvesz : midőn a kapáját ei-akarná vonni tőle 433 (III. 1236). vonsz = vonz: embert a méltóság vonsza 107 (III. 1248); = húz, nyer : állatoktól gyapjat, bőrt vonszunk 157 (III. 1248); le-vonsz\ sokakat vonszon-le a poklokra = trahit 122 és 140 (III. 1251). zördit: meg-zőrditeni a kaput = megzörgetni 135 {III. 1287). b) Tárgyatlan igék­-alk: meg-alk: = megegyez, megalkuszik : mivel meg nem alkhatunk inter nos est discordia 198 és még 221 (/. 60); = egyetértésben él: a két agár jól alkuttak együtt *= mutuo se dilexerunt 368 (I. 60).-betegesedik : a révész-mester meg-beteqesedelt 318 (I. 223). bolondoskodik : de ne bolondoskodgyál ! = slulta ! 372 (1. 271). bővelkedik: mint a szép termöfa, úgy bővelkedem vala * ut arbor pollebam 317 (I. 304).

Next

/
Thumbnails
Contents