Evangélikus Gimnázium, Szarvas, 1884

ford, magyarból latinra a Kolmár-Sváby-féle gyakorlatokból. Iskolai zárthelyi dolgozatok Tanár : Katiik,

VI. oszt. bet. 4 óra : Virgil Aeneis I. könyve fordítva, elemezve, emlézve. Cicero Catilina elleni második beszéde egészben s az elsőből szemelvények fordítva, elemezve emlézteítek. E mellett a Sváby-KoImár-féle gyakorlatokból hetenkint 2 órában fordítások készítetlek s átnézve javilaltak. Tanár : Kieska.

VII. oszt, hét. 6 óra : Életrajzi, irodalomtörténeti,és tárgyi

bevezetések alapján olvastatott Cicero „Pro lege Manila“ cinéi beszéde és Sallustius Bellum Jugurthinumjából 25 capu't ; Vergilius Aeneiséböl a II. ének egészen s a VI. énekből 627 sor. Két órában a Kolmár-Sváby-féle gyakorlatokból fordítás, minden negyedik órán zárdolgozat. Tanár : Mocskónyi.

Vili. oszt, heti 5 óra : olvastatott : Horatiusból Carm, I. 1,

7, 8, 22, 24, 37, 11. 3, 10, 14, 18, 20, 111. 2, 3, 8, 9, 30, IV. 7, Epod. 2, 7, Sat. I. 1,7, 9, II. 2, 8, Epist. I. 1, Részletek Tac. Agr. és Cic. Off, ból Hetenkint ford, magyarból latinra a Kolmár- Sváby-féle gyakorlatokból, Számos iskolai zárhelyi dolgozat. Tanár: Kuliik.

<t) Görög.

V. oszt. heti 4 óra : Curtius-Haberem-féíe nyelvtan első fele, u. m. hangtan, elemtan, névtan és igetan a »Mi“ igékig, 72 olvasási gyakorlással a Schenkt-Kis-féle olvasókönyv szerint. Tanár : Lányi.

VI. oszt. heti 4 óra : a Curtius-ííaberern-féle nyelvtan második felének nyomán végezve a „Mi® és rendhagyó igék megfelelő gyakorlatok kíséretében. Cnrlius-Haberern-féle mondattan kapcsolatban mondattani példák keresésével és készítésével. Olvasmányok Sehenkl-Kis féle olvasókönyvből több mese és rövrdebb elbeszélés ; Xenophon Anabasisának VI. VII. és VIII. szakasza, fordítva, nyelv- és mondattaniig elemezve, részben emlézve' is. Xenophon Anaba- sisánál a Horváth Zs-féie tankönyv használtatott. Tanár : Lányi.

VII. oszt. heti 4 óra : a hellén hősi versmérték és ión tájbeszéd ismertetése után Homér Iliasából a Ill ik, VH-ik és VIII ik ének egészen fordítva, elemezve, magyarázva a Hochegger-féle kiadás szerint. Továbbá Horváth Zs.-féle Xenophon nyomán a Cyro- paediából 5 szakasz, Sokrates Nevezetességeiből a védbeszéd és egy dialog egészen, — fordítva elemezve, magyarázva. Tanár : Lányi.

3*