Szamos, 1916. november (48. évfolyam, 281-306. szám)

1916-11-03 / 283. szám

Szaímér, 191®. novembtr 3. pénttk

XLWI. ttNjrarrv.

283 Slám

' > m

SKSUfffiöH WRLAP.

9;

** 4

»a sí ss e a « » a «afer® enf 3

gf,éS'S£?3.'¥3SS

Egy évre he.íybert t Í3 K — f Vidéken .

Fél évre „ O „ — f „

Jlegyetíévre „ 4 . S@ f .

Egy hénapra „ í „ ©© f

re»»

22 K — r ti . — f S „ 50 i

a „ - f

onsn

I

9

WFIHlíMBSfSWWBWBIIB

Kíadé és Ia-p&öí«hí»n®s:

a „-3zeís«ad; j a}W‘'WSfsv5rm,ywind a ésstepftfeKfó részvény-táMtoá^

" sawystfiR-fiéMMrL

imtiwwíiraB

mrdartérf

£T_

Szerkesztés ág Tefefoit-száwwk

tmánan efcfe» rtjseéendők. s«?a 3-© £íSI&r.

Rft&ÓCZHJTGR 24 pq é® kMiji£}«9v«i'ei .1 saas>ke«s«á lökéseit

imMMr »«

í és ImMtdveial •

■i-'P^ífV’ííkVi/.

^l

reíví®S SScűPK

.aB>Bi8aaBtBam-ataffs«a!i8flflBimnwwwiBginMa»EiiawinwHna»ii!BiiwiViiBmH0Miw t■ liiwrnw»w«nt

A világháború hirei.

Műfűnk RaminMval.

Budapest, nov. 2, Hivatalos jelentés:

Károly főherceg, lovassági iáhomok hadser sg-arovonala:

A Vöröstorony szorostól délre és délkeletre ellenséges területen harcoló osztrák- magyar és német csapatok román támadásokat visszavertek.

Délbukovisában és a Kapui területén sikeres előtéri vállalkozások.

Höfer, altábornagy.

Berlin, nov. 2. A nagy főhadiszállás hivatalosan jelenti:

Károly föhmceg, lovassági tábornok hadsereg-arcvonala:

A Kárpátokban sikeres vállalkozások Dornawatrától északra orosz előállások ellea.

Az erdélyi keisti harcvonalon a helyzet, változatlan.

A románok támadásai sz Osancon és a predeali szoroson át előrenyomult szövetséges csapatok ellen nagy veszteségeik mellett meghiúsultak. 8 tisztet és 200 főnyi le- génységat elfogtunk. A Vöröstorony szorostól délkeletre a ránk nézve kedvező lefolyású ütközetek tovább tartanak.

Ludendorf, első főszállásmester.

Róma, nov. 2.

Ghika herceg Románia római nagykövete megjelent a konsultán és hosszasan tanácskozott Do Martinó külügyi államtitkárral.

Diplomáciai körökben helytelenítik, hogy az olasz sajtó a legpesszimistább információkat hozza a dobrudzsai és erdélyi harcokról. Azt következtetik, hogy Ghika szintén ez ügyben folytatott megbeszélést De Martinóval.

Az olasz háborús pártok meg akarják győzni a közvéleményt, hogy a román helyzet semmiféle aggodalomra nem ad okot, mert a szövetségesek segíteni fogják Romániát.

á Mini kikintM.

Berlin, nov. 2. A nagyfőhadiszállás hivatalosan jelenti:

Machen sen vt* ér tábornagy csoportja :

Constanzát a tenger felől sikertelenül

lőtték.

Macedóniai arovonal.

A Cserna könyökben és a Nidze Platinától északra szerb előretöréseket visszavertünk. A Struma srcvonalon élénk előtéri csatározások.

Ludendorf, első főszállásmesler.

Mackensei} gadserogpfflncsi a dobrndzsBi bfiiökböz.

Berlin, nov. 2.

A Wolff-ügynökség jelenti:

Mackenssn a M*dzsidj© melletti táborban október buszonb&todikán a következő hadseregpsrancsot adta ki :

Katonák!

A császár megbízott, hogy üdvözletét, elismerését ée köszönetét átadjam nektek Dobrudzsában véghezvitt tetteitekért.

Megkoronáztátok ezen tetteiteket Konstanza és Osernavoda elfoglalásával és az azokon túl menekülő ellenség üldözésével.

Mint leptétek meg a románokat Tutrakannál, *őzúíszlriánál, mint állítottátok meg Dobricsnál a románokat és az oroszokat Muszubejnél és Ap- tastnál, vagy megvertétek őket, hogy kénytelenek voltak a Fekete tengertől a Dunáig, Tuzlától Rasovóig terjedő már békében előkészített megerősített állásaikban menedéket keresni! Toprai- sárnál, Cobadinunár és más főtámaszpontjaiknál jelentékeny megerősítéseket is kaptak, de bár a tenger felől és , a Duna mentén veszélyeztetni próbálták szárnyaitokat, három napos forró csatában kivertétek az oroszokat, románokat és szerbeket megerősített állásaikból, fáradhatlan üldözésben a Traján sáncokon túl kergettétek és északi Dobrudzsában végig szorítottátok őket

A győzelem teljessé vált és méltó fegyverbarátságunk valamennyi fegyverének versenyéhez, méltó a hüségi szövetséghez, amely a németeket, bolgárokat, törököket, osztrákokat és magyarokat soraitokban egyesíti.

Katonák !

Magatok mellé kényszerűitek a hadiszerencsét, előre tehát Isten nevében uj haditettekre országaink dicsőségéért, szabadságáért legfőbb hadúrotokkal és az otthon maradottakkal együtt! Én, főparancsnokotok is hálatelt szívvel, teljes bizalommal tekintek vitézségük további sikereinek elébe!

Mackensen,

Egyes szám ára: helyben 6 fillér.

Lafwk mai silffig $ oldal.

Pétervár, nov. 2.

Az orosz-román hadvezetőség elhatározta, hogy védeni fogja Észak- Dobrudzsát, mert biztosítani akarja magának a Közlekedési utat a Dunán, Gáláé és Reni között.

Genf, nov. 2.

A Nouvőlliste írja Pétervárról:

Az ottani angol nagykövet két katonai attaséval az orosz főhadiszállásra utazott, ahol Averescp. román vezérkari főnök jelenlétében hadiíá&ács lesz, amelyen a cár is részt vesz. '

k Züricher Post katonai kritikusa írja:

A központi hatalmak négy helyen nyitottak utat maguknak a romániai kis és nggy Havasalföldre és feadoszlopaik folyton előre nyomulnak. Nem volna meglepetés, ha több szoroson is kierőszakolnák az átkelést Romániába. A nagy siker, amilyet a központiak Románia öaszezuzásával elérnének, első sorban óriási erkölcsi hatást keltene. Románia Lenne a negyedik kis állam, amely az ántánt egységes akciójának hiányossága következtében, valamint u hibás katonai* számítások következtében elpusztulna. Románia gazdag készletei kiegyenlítenék a központiak javára a tengeri blokád okozta károkat.

Amsterdam, nov. 2.

A Tyjd katonai munkatársa Írja:

Ritkán követtek el olyan katonai baklövéseket mint Dobrudzsában. Valószínű, hogy az elkövetett hibákat már nem lehet jóvá tenni és Románia mindezért fizetni fog. De rá szolgál azért a kevéssé szimpatikus módért, ahogyan a háborúba beavatkozott és asért az oktalan módért, amellyel hadműveleteit végezte.

Bern, nov. 2.

Bukarestből jelentik :

Orosz segitő csapatok érkeztek Buzéu- hoz és Predeáltól délre már harcba bocsátkoztak a központiak csapataival.

Párhuzam a szaloniki ás dobrudzsai hadmüvetek között.

Szófia, nov. 2.

A bolgár hadügyminisztérium lapja írja :

Szeptember tizennégytől november elsejéig a francia arosz-szerb csapatok a r>yu- gatmaccdóniai fronton Kewali állomásig és a Cserna folyóig jutottak. Jóval rövidebb idő alatt szeptember 2 ától—19-óig és október 10-étől 29 éig a bolgár-német csapatok Dobrudzsában elérték az Ostrova-Babrdag vonalét, elfoglaltak 15000 négyzetkilométer területet. Emellett az ellenség veszteségei délen és északon hasonlíthatatlanul nagyobbak a mieinknél. Délen az ellenség 48 napon mit-dín nap támadott és naponta alig 500 méterrel jutott előre, de máig minden bolgár főállás írintetlan. Viszont Dohrudzsá-