Szamos, 1915. augusztus (47. évfolyam, 208-238. szám)
1915-08-07 / 214. szám
4. oldal (1915 augusztus 7. 214. szám) SZAMOS Szatmár-Németisz.kir. város hivatalos közleményei. HIRDETMÉNY. Felhívom azokat akik hivatalomban folyó hó 2-ig szemes tengerit előjegyeztek, hogy utalványaik átvétele végett f. hó 6 án és 7-én jelentkezzenek. Aki fent jelzett idő alatt nem jelentkezik az az előjegyzésből töröltetni fog. Szatmár-Németi, 1915 augusztus 5. Dr. Papp Zoltán városi tanácsnok. 1915. kih. 66. sz. A csengeri járás főszolgabirája, miat elsőfokú hatóság m. kir. Vegyvizsgáló szatmári lakos feljelentésére Molnár Györgyné vetési lakos ellen folyamatba tett fenti száma kihágási ügyében a megtartott vizsgálat alapján következőleg ÍTÉLT: Molnár Györgyné 46 éves gör. kath. val- lásu, férjes, ir, vagyonos, büntetlen, vetési lakos az által, hogy 1915. junius 18-án a vetési állomásra 5 liter lefelezett tejet vitt ki, ahol azt szatmári lakos átvevő vette át, ezért az 1895. évi XLVI. f. c. 1. §-ába ütköző kihágást követett el s ezért az 1895. évi XLVI. t. 3. §. alapján 15 nap különbeni végrehajtás terhe alatt megfizetendő és az 1901. évi XX. t-cz. 23, §-ában jelzett célra forditandó 10 K pénz- büntetésben, m:nt mellékbüntetésben, 8 X vegyvizsgálati költségben és 1 napi elzárás büntetésben, mint főbüntetésben marasztalom el. Az egynapi elzárást 20 K pénzbüntetéssé változtatom át s a .Szamos“ cirnü napilapban az ítélet közhirrétételót rendelem el fenti törvény 6. §-a alapján. A pénzbüntetés beigazolt vagyontalan- ság esetén az 1879. évi XL. t-c 22. § a alapján 1 napi önköltségen eltöltendő elzárásra fog átváltoztatni. Jelen Ítélet ellen annak vételétől számított 15 napon belül hivatalomhoz felebbezés adható be. Marasztalt fél előtt felolvastatván, az abban megnyugodott. INDOKOK: Büntetendő volt vádlott beismerő vallomása alapján. Enyhítő körülményül szolgált büntetlen előélete, ellenben sulyosbitóul, hogy hadiállapot idején követtetett el a hamisítás és pedig a legszükségesebb élelmiszerrel Az elzárás kérelmére büntetlen előéletére való tekintettel lett átváltoztatva pénz- büntetéssé. Miről jelen Ítélet másolata utján értesit- tetnek a szatmári m. kir. Vegyvizsgáló állomás 454 -1915. számára. Csenger, 1915. julius 23. INÁNC SY szolgabiró, mint rendőri büntető-biró. Figyelem! Figyelem! MEGÉRKEZTEK városunkba a világ legkisebb hölgyei — A KÉT TESTVÉR Ré2sika és Francziska Egyik 26 éves, 85 cm. magas; a másik 24 éves, 76 cm. magas. Kitűnő ének- ás hegeMíésinök! C$s| töVid Ideig láthatók! Szombaton este és vasárnap délután 3 órától kezdve előadást tartanak a városi bérpalota Huugária felőli oldalán levő üzlethelyiségben, amikor a színpadról leszabnak a közönség közzé, a földön alig látszanak s hegediimüvószetükkel és énekszámaikkal bámulatba ejtik a közönséget. Belépti-dij : ülőhely 60 és 40 fillér, állóhely 30 fillér, gyermekeknek 20 fillér. A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérik a világ legkisebb hölgyei. ¥erbőezy-uteasai és Hoiivéd-utezai fióküzleteimet teljesen beszüntettem I ö MEGNYÍLT KONSTANTINOVICS DEMETER VILÁGHÍRŰ KOMLÓSHAZI KENYÉRGYÁRA Csak: Kazinczy utca 30, szám alatt Gubaszin-épület, ahol a katonai sorozás van. és: ü Attila-ufaán, Májercsik-féle ház. © % % % % % Finom búzalisztből késiüli kenyereket turnét árusítok a legolcsóbb áron úgy üzletemben egész nap, mint a Deák- téri sátramban naponta déli 1 ó'áig. Kenyér és kalács©ütés minden reggel 8 ós*akof Tisztelt vevőimmel tudatom azt is, hogy pár napig kenyereim nem feleltek meg a kivánalmaknak, amelynek oka akomlóhiány volt, most azon ban teljesen elsőrendű kenyeret árusitok, amelyről t. vevőim üzletemben meggyőződhetnek. A nagyérdemű közönség eddigi szives pártfogását íov&bbra is kérem tisztelettel: Telefon-»«.: 345. Konstantinovios Demeter. Főüzlet: Kazinczy—u. 30,, Gubs szin-épület. vj & m a te te te Gépolaj Tovotte Gépszij Manilla Cy inder o csakis a legjobb minőségben teljes feleióssóg melleit szállít Hooz Testi á«l( szatmári vaskereskedő cég. 6EFOLAJ4T könnyű és nehéz fajsúlyút 31/2 — 6 vis- cosiutásut, VULKÁN-KENŐOLAJAT 51/2 viscositásut, RÉZGÁLICOT, RÉZ- KÉN PORT dr. Aschenbrandt-félét továbbá garantált 10°/0-os és 8%-os réz- keverésüt, KÉNVIRÁGOT, a legelőnyösebb napi árban ajánl :: :: a SZATMÁRI KERESKEDELMI R.-T. t Állandó nagy raktár fertőtlenítő szerekben, u. in. i vasjálicz, Ghlormész, karbolsav, karbolmész, ! Lysoform stb.__________— __________stb. AP RÓHIRDETÉSEK Minden szó egyszeri beiktatás« 4 fill. Vastagabb betttbfil I s fül. Legkisebb hirdetés 60 fill. A díj előre fizetendő. | Figyelmeztetés! Miután e név alatt mások is hoznak kenyeret forgalomba, figyelmeztetem t. vevőimet, hogy a valódi komlós házi kenyeret csakis én árusítom Kazinczy-u. 30 Sí. alatt (Gubaszin-épület; és piaci sátramban. & & % 1 & ______________ J5 BB BBBBBBBBBBBBBB^BBBBBBBBBBBBBBB^ A©. ÁLLÁS ADÁSVÉTEL Érettségizett hölgyet, vagy urat gyógyszerészgyakornokul fölveszek. — Gyógyszertárban működtek is ajánlkozhatnak. Harsányi Lajos gyógyszerész Szatmár, Deák-tér 15. szám. 16 hektó oláhgyürüsi bor 50 literenként, vagy egészben eladó. Értekezhetni özv. Pápay Endrénével, Erdőhegy Nagyhegy 400.-------------------------“— Né met nevelőnő zongoratudással azon- nalra ajánlkozik. Német bone, ki a háztartásban segédkezik, azonnali belépésre ajánlunk. Magyar oki. tanítónőt és tanítót vidékre sürgősen keresünk. Tanerőket elhelyező intézet Várdomb-u. 16. MUNKA Fe hérn emü föl do zást | Harisnyajavitást I Nádszókfonást 8 Szalmamunkát I J Hálóketést J elvállal Bodó Ferencz Várdomb-uteza 45. sz.-®OKTATÁS -o- ♦-♦ KIADÓ Egy pozsonyi nőtlen rabbi jelölt héber, magyar és német leckeórákat elvállalna. Cim: Klein Ignác rabbiülnök i Mária- utca 8. Kiadó egy külön bejáratú csinosan bútorozott utcai szoba előszobával, villanyvilágítással. Halász Ferenc-utca 9. sz. a. NYOMATOST 4 .SZABADÍTÓ- R T. GYORSSAJTOlN SZ A TM/R-NÉMETI BEN
