Szamos, 1911. szeptember (43. évfolyam, 199-223. szám)
1911-09-03 / 201. szám
8 r, A M o s CM. ss*pt. 8.) 5K>1. Porczellán (Fayance-esempék) g&SSÍJÍ Gál és Klein £yü®Pr; Tefeky-uí 48. MAKAY ÉS MPIGZKY okl. építőmester és építészek Vállalnak bármily építkezést és terVek készítését. — Iroda: Hunyadi-utea 24. sz. Telefon 246. szám. Telefon 246. szám. nyain tudtak elérkezni. Tisztelet a kör- élet, a kereskedelem, az ipar minden munkásának, akiknek nincs módjukban fürdői ál-lovag-palástba bújni, me"t az életkörülmények arra kényszerítik őket, hogy folytonos legyen a munkásságuk, hiszen a szegény ember nem pihenhet, mert dupla veszteség éri. Nem keres az üdülés idején s megtudja, hogy van amolvan élet is. 1. Máriavölgyi ásványvizek legolcsóbbak, legjobbak. A jóindulatú kolera. „Ne ijedjetek meg!“ — mondja embertársának az ember s mintha méla éjszakán temetőn vonulna át, füttyszóval bátoritja önmagát a vele egy szűk fütyörésző orchesterre alakulnak át éppen azok, akiket bátorságra biztatott. A bátorítok a kolera-doktor urak. Akik azt hirdetik, hogy ez a mi ázsiai koleránk nem annak a réginek a fattyuja, amely napjában százával falta az ember-életet. Ez a mostani csak amolyan csavargó. Bujdosik, mint a kivert lakó népszállásból népszállásba. — Da erre a jóindulatosságra a válaszom az adomabeli zsidóé, akinek azt mondták, hog? csak elájulsz ijedelmedben. Komédiásnő! — Komédiásnő ! — Jól van, elutazom — felelte egyszerűen. Én p dia vi-szatértem a villába abban a biztos tudatban, hogy ezúttal Lise csakugyan elutazik — Nos, tudja, mi módon távozott ? Este kifogták a holttestét a tengerből, ugyan azon a nonton, a hol az előző esti jelenet lejátszódott. Én menyasszonyommal és jövendőbeli apósommal a kávóház terraszán ültem, midőn arra hozták holttestét egy hordágyon. Hosszú, szőke haja csepegett a víztől. Szerelemből nem volt bátorsága megölni magát, de ostoba kihivasaim után, önérzetből, megvetésből igen . . . Glandiol most tárcájából kivett egy összehajtott ujságlapot és telem nyujtá s én olvastam: — A Sandos-i préfet, Glandiol Marcién urnák, bátor tettéért átnyújtotta az arany érmet. Tudja mindenki, hogyan ragadta ki Glandiol saját élete kockáztatásával Avrilée Lise kisasszonyt a balál karjaiból, ugyanazon a helyen, a hol a szerencsétlen másnap mégis végrehajtotta szomorú öngyilkos sági tervét. S ekkor Grandiol egy aranyat vetett a márványasztalra. Azt hittem, fizetni akar. Az erem volt! Az éle mentési aranyérem 1 Leon Sarruier. menjen bátran. Az a kutya nem harap. Ezt válaszolta: Én tudom, hogy az a kutya nem harap. De tudja-e ezt az a kutya. Kétségtelen, csaknem bizonyos, hogy a tulajdon jóindulatáról éppen a legilletékesebbnek, magának a koleraba- oillusnak, abszoluta semmi tudomása. Az meg éppenséggel nyilvánvaló, hogy annak, akit kolerabacillusok vonszolnak a temetőbe, teljesen mindegy, hogy jó- vagy gonosz indulatu mikrobaférgek ölték-e meg benne az életét. Az ilyen jóindulatuság vigasztálásszámba megy. Ez pedig a lelki életre tartozik s kár lesz kivenni a papok kezéből, akik amúgy is keserűen panaszkodnak a vigasztalás értékcsökkentéséről, sőt devalvációjáról. — A tömeg anélkül is érzéketlen az őt környező veszedelemmel szemben. Érzéketlensége lekicsinyli a védőeszközöket. Bele kell őket riasztani a védőeszközök alkalmazásába, nagynak jellemezvén azt a veszedelmet, amely az 6 életét veszélyezteti olyan hatalmas ellenféllel szemben, aminő az ázsiai kolera. 2. Máriavölgyi viz ládánként 60 üveggel 4 korona a forrástelepen. Angolok Szatmáron. (Dr. ß.) Szeptember hó 14-én este a Királyháza felőli szem ily vonaton 40 — 45 tagból álló előkelő angol társaság látogatja meg városunkat. Ennek a látogatásnak vallásos is t eret? lesz ugyan — társadalmi jelentőségéi; azonban már azért sem szabad kicsinyelni, mert a müveit nyugat most élő nemzedékének számottevő egyéniségei teszik meg azt a fáradságos utat, melynek végcélja, hogy megismerjenek bennünket s szinről- szinre láthassák azt a népet, melynek kuiturképét csak a csikósok, gulyások, kanászok, na m g a . . . jogászok alkotják az ő képzeletökben. A presbyteri világszövetség ugyanis Budapesten szeptember 20. és 21-én kongresszust tar . Ennek a kongresszusnak angol és amerikai tagjai előzőleg tíznapos tanulmányutat tesznek az országban s meglátogatják a magyar kálvinizmus gócpontját. Pápa, Sárospatak, Debrecen, Kolozsvár, Komárom és Szatmár lesznek azok a városok, ahol a presbyteri világszövetség tagjai többnyire nagyon rövid időre kiszáltanak s beszédeket avagy felolvasásokat tartanak. Beszédeiket dr. Kováts István szatmári ref. egyház agilis liatal lelkésze fogja tolmácsolni, — s tanulmány utjokon is ő fogja kalauzolni vendégeinket. Bizonyára az ő közreműködésének köszönhetjük, hogy sze- szerencsénk lesz ehhez az illusztris társasághoz. A társaságot az állomáson Csaba Adorján városunk főispánja fogja fogadni. Innen a vármegyei földbirtokosok és a város közönségének magán fogatain a Pannóniába lesznek elszállásolva a társaság tagjai s ugyanitt a vármegyei és városi társadalom bankettet ad a tiszteletükre. A bankett után este fél 9 órakor a Pannónia dísztermében koncerttel egybekötött estély lesz, melyen 2 korona belépti dij mellett a város és vidék egész társadalmát szívesen látja az angolok fogadását rendező bizottság. Erre az estélyre vonatkozó meghívó és műsor rövidesen ki fog bocsáttatni. Egy nagy nemzet szellemi nívóját képviselő szép társaság lesz így rövid időre vendégszerető oltalmunk alatt, illő, hogy a felekezeti szempontokon felül emelkedő hagyományos magyar vendég- szeretettel fogadjuk őket. 3. Mindenki meggyőződhetik, hogy Máriavölgy fürdőn a természetes szénsavas ásványvíz kádfürdő egy korona. Diplomás koldusok. Egy örökké felszínen mozgó, soha el nem évülő téma ez is. Némileg aktuális is. Indokolttá teszi a felszínre hozatalát a szeptemberi beiratások időszaka. Mikor minden valamire való gazdálkodó vagy mesterember taníttatni akarja a fiát. Urat, diplomás éhenkórászt akar nevelni belőle. Szinte felesleges, banális dolog ezeket ismételni. A napi sajtóban időnként úgyis meg-megjelenik egy-egy siránkozó obiigát feljajdulás. De azért még sem apadt a diplomás éhező, vasalt nadrágos proletárok száma. Inkább gyarapodott. És mégis szükségesnek tartjuk a téma feszegetését. Szükségesnek tartjuk kimutatni, hogy mi a hátramaradásunk, a mi szegénységünk oka nem mindig a termés silányságában keresendő. Mert egy nemzet nem áll minden tekintetben a természet hatalma alatt. Kétségtelen ugyan, hogy döntő tényezőként szerepel nemzetgazdasági szempontból á termés minősége és mennyisége s ell kell ismernünk, hogy épen MagyarSZÓKE ÖDÖN kézimunka, divatáru üzletében (előnyomda) az iskolai idény ===== alkalmával i}ői, férfi és gyermek fehérnemüek == dús választékban kaphatók. Szatmár, Kazinezy-u. 3. Telefon 331. ■ alkalmából a Hám János-utcai KÖZPONTI ÁRUHÁZBAN SdlSOn felette olcsó áron szerezhetök be női kézimunkák, férfi divat- _____ Cikkek. ”5^ üüi§r Előnyomda gazdag modern mintákkal.
