Szamos, 1910. július (42. évfolyam, 141-167. szám)
1910-07-29 / 165. szám
I 4. oldal SZAMOS (1910. jnlíns‘29.) 165 szám. 1 Szatmár-Németi sz. kir. város hivatalos közleményei. 1032-1910. gtsz. Hirdetmény. Több ízben kérdés merülvén fel, hogy a cséplőgép tulajdonosok a gépeiknél alkalmazott munkásokat a gazdasági munkás- és cselédsegélypénztárnál, vagy a kerületi mun- kásbiztositó pénztárnál tartoznak e biztosítani ? A biztosítást szabályozó két érvényben álló rendeletet tájékozás végett közhírré teszem: I. A gazdasági gépek mellett alkalmazott személyzet, valamint a gazdaságokban alkalmazott szegődményes iparosok biztosítása tárgyában a kereskedelemügyi m. kir. minister 52798—VI. A. szám alatt kiadott rendeletének másolata. Valamennyi magyarországi másodfokú iparhatóságnak. Felmerült az a kérdés, hogy a cséplőgép, gőzeke és általában bármely gazdasági gép mellett alkalmazott személyzet, továbbá a gazdaságokban alkalmazott szogődményes iparosok az országos munkásbetegsegélyző és balesetbiztosító pénztárnál vagy pedig az Országos Gazdasági Munkás- és Cselédsegélypénztárnál biztositandók. Az e kérdésben felmerült kételyek eloszlatása céljából, földm. m. kir. minister úrral egyetértőleg, a következőkről értesítem a másodfokú iparhatóságot: 1. Azok az egyének, illetőleg cséplőgéptulajdonosok, akik cséplőgépet leginkább (ha nem is kizárólag) abból a célból tartanak, hogy azzal főképen mások terményét pénzért vagy természetben adandó részért kicsépeljék, tehát akik ehhez képest a csépléssel iparszerben foglalkoznak és iparigazolvány kötelezettek: alkalmazottaikat 1907. évi XIX. t. c. értelmében az országos munkásbetegsegélyző és balesetbiztosító pénztárnál tartoznak biztosítani, — önként értetődvén, hogy ha az ily géptulajdonosnak s illetve vállalkozónak a csépléshez szükséges személyzetet a csépeltető gazda gazdasági cselédeiből, illetőleg szerződéses munkásaiból bocsátja rendelkezésére, úgy e személyzet nem az orsz. munkásbetegsegélyző és balesetbiztosító pénztárnál, hanem ugyancsak a gép tulajdonosa által az 1907. évi XIX. t. c. 3. §-a értelmében az Országos Gazdasági Munkás- és Cselédsegélypénztárnál biztosítandó. A fentiek nem csak a cséplő, hanem más mezőgazdasági gépeknél alkalmazott munkásoknak az 1907. XIX. t. c. értelmében való biztosítása tekintetében is irányadóul veendő. 2. A gazdaságokban alkalmazott sze- gődményes iparosok, ha kizárólag saját gazdájuk gazdasága részére dolgoznak, nem tartoznak az 1907. évi t. c. hatálya alá. Ha azonban egy iparnemből valamely nagyobb gazdaság azon munka végzésér e, melyre kisebb gazdaságban szegődményes iparosok vannak felvéve, illetőleg szerződtetve műhelyt tart s abban legalább 10 ugyanazon iparágat űző munkást alkalmaz, s ezek létszámában inast, illetőleg fiatal munkást tart, avagy legalább 20 ugyanazon iparágat űző munkást alkalmaz: akkor ezek az alkalmazottak az orsz. munkásbetegsegélyző és balesetbiztosító pénztárnál biztositandók úgy baleset, mint betegség esetére, amennyiben az 1907. évi XIX. t. c. rendelkezései alapján biztosítási kötelezettség alá esnek. Felhívom a másodfokú iparhatóságod hogy e rendeletemet a hatósága alatt álló elsőfokú iparhatóságokkal haladéktalanul közölje. Budapest, 1908. évi augusztus hó 11-én. Kossuth s. k. II. Rendelet a cséplőgépek mellett alkalmazott személyzet biztosítása tárgyában. M. kir. állami munkásbiztositásitási hivatal. 7.848. szám. Valamennyi kerületi munkásbiztositó pénztárnak. Az állami munkásbiztositási hivatalnak tudomására jutott, hogy a cséplőgép és általában a mezőgazdasági gépek mellett alkalmazott személyzet biztosítása körül, dacára a kereskedelemügyi m. kir. miniszter ur által a m. kir. földmivelésügyi miniszter úrral egyetértőleg 1908. évi augusztus hó 11-én 52.798—VI. A. sz. a. (Munkásbiztositási Közlöny II. évf. I. 100. oldal) kibocsátott törvénymagyarázó és tájékoztató rendeletben foglaltaknak, még mindig tévedések, zavarok fordulnak elő. Ezeknek a kutforrása egyrészt az, hogy a kerületi munkásbiztositó pénztárak helytelenül értelmezik az 1907. évi XIX. t.-c., valamint az idézett miniszteri rendelet I. pontjának rendelkezéseit, másrészt, hogy a cséplési időszak beálltával a kerületi pénztárak által e tárgyban kibocsátott hirdetmények részint elferdítve, részint hiányosan közük az idézett számú miniszteri rendeletben foglaltakat, a mi könnyen az érdekeltség megtévesztését eredményezheti abban a kérdésben, hogy alkalmazottaikat mikor kell az országos munkásbetegsegélyző és balesetbiztosító pénztárnál és mikor az országos gazdasági muukás- és cselédsegélypénztárnál biztosítani. * Elrendeli ezért a hivatal, hogy a pénztárak a cséplőgépek és általában bármely más mezőgazdasági gép mellett alkalmazott személyzet biztosítási és bejelentési kötelezettségének értelmezésénél szigorúan az 1907. évi XIX. t. c. 1. §-ának 1. pontja és 3 §-ának 26. pontja, valamint az 52.798. (VI. A.) K. M. sz. rendelet 1. pontjában foglalt rendelkezések szerint járjanak el. Ügyeljenek tehát arra, hogy az országos munkásbetegsegélyző és balesetbiztosító pénztár tagjai sorába csak azoknak a cséplőgéptulajdonosoknak az alkalmazottai vonassanak be, a kik csépléssel iparszerüen foglalkoznak és iparigazolvány váltására kötelezettek. Ha azonban az ily géptulajdonosnak, illetve vállalkozónak a csépléshez szükséges személyzetet, vagy annak egy részét a csépeltető gazda gazdasági cselédeiből, illetőleg szerződéses munkásaiból bocsátja reneelkezésre, úgy e személyzet nem az országos pénztárnál, hanem ugyancsak a gép tulajdonosa által az orsz. gazd. munkás- és cselédsegélypénztárnál biztosítandó. Elrendeli továbbá, hogy a mennyiben a cséplőgéptulajdonosokhoz intézett hirdetmények szövegének vonatkozó része nem egyeznék meg az idézett számú ministeri rendelet 1. pontjának szövegével, annak helyesbbitése iránt, felelősség terhe mellett, haladéktalanul intézkedjenek. Budapest, 1909. évi augusztus hó 16-án. Dr. M e n t s i k s. k. másodelnök. Szatmár-Németi, 1910. juüus 28-án. Bartha Kálmán gazdasági tanácsos. Apró hirdetések. Irodistanő ki irodai munkálatokban jártas, gyakorlott gépirónő állást keres. Szives ajánlatot a kiadóhivatalba kór „Megbízható 1890." jeligére. Bérbeadó Árpád-utca 10. sz. alatt jelenleg építés alatt álló modern házunk egész emelete, mintegy 6—7 szoba, mellékhelyiségekkel, mely a Széchenyi-utcza torkolatával szemben van, utcáról külön féljárattal, csakis nagyobb hivatalnak május 1-től esetletleg előbb. Tervek, melyek kívánságra módosíthatók megtekinthetők és értékezhetni Markovits Elek Fiai irodájában. Eladó házak. Több mint 100 szatmári különféle ház eladásra bejelentve Poszvék Nándor gazd. szakirodájánál Kazinczy-utca 7. Eladó ház. Egy 5 szobás és egy 3 szobás úri lakásból, egy szobás udvari lakásból álló lakóház mellék- épülettekkel, mezőgazdasághoz is megfelelő nagy udvarral, nagy kerttel, előnyös árban eladó. Értekezhetni lehet Fógel Károly csemege-üzletében, Deáktér 4. Eladó hegyi szőlő nagy Szokondon, 22000 oltott tőke, 7—12 éves, 2 drbban, lakószobával és sajtóházzal, 2 pincével a hegyoldalban, 200. Hl. hordóval; ára terméssel 14000 kor. kedvező fizetési feltételek. Eladó együtt, vagy külön, terméssel, vagy anélkül. Megbízva: Poszvék Nándor gazd. szakóvodája Szatmár. Kiadó bolthelyiség. 1910. november hó 1-től a Czukor és- Szántó szállító cég által bérelt bolt hozzátartozó két szobával kiadó. — Értekezhetni a tulajdonos Leszámítoló Banknál. Ot szoba, előszoba, konyha, kamara stb., ugyanolyan 3 és 2 szobás lakás Hunyadi-utca 24. szám alatt azonnal vagy augusztus 1-re kiadó. Bérbeadó lakás és üzletek augusztusra. Három szobás utcai emeleti lakás Bocskay-u. la. házban; három bolthelyiség Kazinczy-u. sarokházamban azonnal bérbeedó műhelyeknek is. Dr. Muhy Zsigmond. Mielőtt bármiféle gazdasági gépet venne, vagy rendelne, saját érdekében kérjen árajánlatot Poszvék Nándor gazdasági szakirodájától, Szatmár, Kazincy-utca 7. Olcsó lakások. A Kossuthkert hátánál a vasút mellett újonnan épült házakban 1—2 szobás lakások kaphatók. Ugyanott több ház eladó. Bővebbet Beer Mórnál Kazinczy-utca 4. Zongora, szőnyeg, lámpa eladó. Egy jó karban lévő zongora, egy szép nagy perzsa szőnyeg és egy magában álló villanylámpa eladó. Cim megtudható a kiadóban. Olcsó lakások. A Dinnyés-kertben újonnan épült házakban igen olcsó lakások kaphatók. Értekezhetni bármely időben dr. Lengyel Alajos ügyvéddel, Kazinczy-u. 3. Homok nagymenyiségü, ládánként kapható Finiász Izraelnél Wesselényi-utca 56. Kiadó lakás 3 szoba, előszoba, fürdőszoba vizvezetékkel, minden mellékhelyiséggel, villanyvilágítással szeptember 1-től kiadó, Zárda-utca 16. szám újonnan épült házban. Eladó A Viktória-sz&loda építésnél (Hám János-utca) tölg\fa tornáctaip, ajtók, ablakok eladók. Gránit utca vagy udvar burkoló kö 20 30. sz. Kötelessége mindenkinek vigyázni a legbecsesebbre, az egészségére, márpedig azt csak úgy érheti el, ha tiszta, szűrt, bacilus- mentes vizet iszik állandóan, melyet a Rosenberg-féle viz-szűrőn bocsátott keresztül. Kapható Rosenberg S. bádogosnál, Attila-u. 1/b. Mindenféle jégszekrény és sörhütő készülék raktáron. Kávéházi feliró kön y vek a Szamos nyomdájában kaphatók. »Szabadsajté“ könyvnyomda Szatmar. 1910. — Nyomatott a Gleitsman E. T. Dudapesu tesieagyar festékével.
