Szabad Újság, 1993. június (3. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-14 / 136. szám
1993. június 14. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 Szólamok helyett emberséget A Tuzlúba tartó 450 tehergépkocsiból álló segélyszállító konvojt horvát katonák feltartóztatták. Felvételünkön látható, ahogy a katonák ütlegelik a gépkocsivezetőket A konvojt Travnik előtt újból feltartóztatták, ott szerb katonák támadták meg a gépkocsisort (Telefotó: TA SR/AP) Felemás eredmény született Belgrádban Tetőzik a gorazdei A szerb támadások Gorazde muzulmán enklávé ellen a hét végén érték el tetőpontjukat, amikor a szerb csapatoknak sikerült áttörniük a város külső védelmi vonalait és behatoltak az elővárosokba. Tegnapra virradóra több mint 75 ember vesztette életét a harcokban, 152-en megsebesültek. Ezek voltak a legsúlyosabb napok Gorazde számára az ostrom 14 hónapja alatt (Folytatás az 1. oldalról) Butrosz Gáli a múlt héten a New Yprk-Tnnes hasábjain egy cikkben foglalt állást az emberi jogok érvényesítésének problémáihoz. Szerinte az emberi jogok univerzálisak, de betartásuk a kulturális, politikai, vallási és etnikai nyomások hatására változó. Több kormány ugyanis aszerint határozza meg az emberi jogokat, ahogy az poliükai céljainak a legmegfelelőbb. Mások azt hangoztatják, hogy az emberi jogok betartása semmit sem jelent azok számára, akik puszta létükért küzdenek: nincs mit enniük, hol lakniuk s analfabéták. A sajtószabadság például formális követelmény ott, ahol az emberek nem tudnak olvasni. A bécsi konferencia munkája négy téma köré csoportosul: az emberi jogok egyetemességének kérdésére, a fejlődés előfeltételeire, a demokráciára és az ENSZ szerepére az emberi jogok betartásában. Az USA képviselői csomagtervvel érkeztek a konferenciára. Arra akarják ösztönözni az ENSZ-t, hogy az emberi jogok terén végezzen az eddiginél hatékonyabb tevékenységet, javasolják egy A pápa Spanydországban II. János Pál pápa szombaton a spanyolországi Sevillába érkezett. Ez már a negyedik útja az országba. Sevillában a király fogadta a vendéget és üdvözlésére több tízezer hívő jelent meg. Andalúzia központjában tegnap kezdődött meg a 45. Eucharisztikus Kongresszus. A spanyol király a pápát a béke és a reménység követeként üdvözölte. A pápa megemlítette 1982. évi sevillai látogatását és nagyra értékelte Andalúzia népének egyházhoz való hűségét. A város lakossága nagy ünneplést rendezett a pápa tiszteletére. A 15. században épült székesegyház előtt II. János Pál köszöntötte az egybegyűlt hívőket és áldását adta rájuk. Clinton amerikai elnök néhány órával a támadás előtt egyetértett a beavatkozással. Az első támadás kb. fél órát tartott, majd rövid szünet után a főhadiszállást újabb hullámban támadták a repülőgépek. A főváros déli részében fekvő főhadiszállás épületében több bomba és lövedék robbant. Az ENSZ támadás csekély ellenállásba ütközött. A segélyszervezetek 400 munkatársa közül csak 13-an maradtak Mogadisuban és az ENSZ polgári személyzete is bezárta hivatalait. A hadműveletet három szakaszra tervezték. A légitámadások után szárazföldi rohamot intéznek a főhadiszállás ellen, azzal a céllal, hogy foglyul ejtsék Aidid tábornokot. Les Aspin amerikai emberjogi központ létrehozását. Az emberi jogok része kell, hogy legyen az ENSZ-békefenntartó erői tevékenységének is. A konferencia kényes kérdése lesz az, amit Szudán kormánya vetett fel. Szudán ugyanis azzal vádolja a Nyugatot, nevezetesen az USA-t, hogy az emberi jogok védelme címén beavatkozik a harmadik világ országainak belügyeibe. Persze Szudánban sem volt minden rendben az emberi jogok terén, de a kérdés felvetése kétségtelenül elgondolkoztató, hiszen sok tapasztalat gyülemlett fel arról, hogy a legnemesebb eszméket is be lehet fogni a korántsem nemes célok szekerébe. A szudáni bírálat mindenesetre jó szolgálatot tehet annak érdekében, hogy a résztvevők necsak a „mit”, hanem a „hogyant” is vizsgálják meg, amikor az emberi jogok érvényesítéséről tárgyalnak majd. H^jdú István A Gorazde elleni szerb rakétatámadás során több találat érte a helyi ideiglenes kórházat. Független hírforrások a helyi muzulmán rádió jelentését még nem erősítették meg. A jelek szerint azonban a támadást a kórházban senki sem élte túl és 50 ember vesztette életét. Súlyos harcok dúltak Észak-Boszniában is, főleg Tuzla környékén. Szarajevóban is fokozódott a harci tevékenység, de itt a muzulmán csapatok támadtak. A harcok során három polgári személy vesztette életét. A repülőteret ismét lezárták, mert a leszállópálya közelében több gránát robbant. Az ENSZ-menevédelmi miniszter kijelentette, hogy a 23 pakisztáni katona megölése erélyes választ követel. Cevik Bír török tábornok, a Szomáliái ENSZ-csapatok parancsnoka bejelentette, hogy a szombati támadás során 3 fegyverraktárat és Aidid rádióadóját semmisítették meg. A jelentés szerint 1 Szomáliái életét vesztette, az ENSZ-csapatok nem szenvedtek veszteséget. Rendőrségijelentések szerint a rádióadó elleni támadás során 15 Szomáliái rendőr megsebesült. Az amerikai gyors bevetésre kiképzett egység Mogadisu déli részében 5 kijelölt hely ellen indított támadást. Elfoglalták a rádió környékét. Az ENSZ- katonák Mogadisuban lefegyverezték a kültügyi főbiztosának repülőgépe közvetlenül a tüzérségi támadás előtt szállt le, de az őt követő három gép már nem tudott leszállni és vissza kellett térnie. Philippe Morillon francia ENSZ-tábomok óva intett az egyre növekvő anarchiától Boszniában és jelezte, hogy a veszélyeztetett helyekről a kéksisakosokat kivonják. Szavai szerint az ország a teljes anarchia felé rohan és az egyes fegyveres frakciók parancsnokai önkényesen döntenek arról, tüzet szüntetnek-e vagy folytatják-e a harcot. Ilyen viszonyok közepette az ENSZ képtelen a békeközvetítésre. A békefenntartó Szomáliái lakosságot és megszállták a város stratégiai pontjait. Ellenséges magatartás miatt 100 Szomáliáit letartóztattak. Tegnap hajnalban az ENSZ-csapatok újabb légitámadást intéztek Aidid tábornok katonáinak fegyverraktárai ellen Mogadisuban. Pakisztáni ENSZ-katonák tüntetőkre nyitottak tüzet a főváros központjában és 9 embert megöltek. A lövöldözésnek sok sérültje van. A pakisztániak akkor nyitottak tüzet, amikor tömeg kezdett gyülekezni az újságírók szálláshelyéül szolgáló szálloda körül. Egyelőre nem tudni, hogy a pakisztáni egységeket előzőleg ért-e támadás. A rádió épületén jelszavak jelentek meg, amelyek az ENSZ-katonák távozását követelik az országból. Az ENSZ-csapatok parancsnoksága előtt tüntetés volt. A fővárosban fokozódik az Amerika-ellenes hangulat. Clinton elnök a Szomáliái helyzetről heti rádióbeszédében kijelentette, hogy a Szomáliái fegyveres frakcióknak egyértelműen tudtára kellett adni, hagyják abba a terrorcselekményeket és a zűrzavar keltését. Szerinte a szomáliaiak egy veszélyes kisebbsége eltökélte, hogy terrort és káoszt kelt az országban. Ismét Rafszandzsáni Akbnr Hasimi Rafszandzsáni a hét végén lezajlott elnökválasztásokon Iránban megszerezte a szavazatok 63 százalékát, ami azt jelenti, hogy további 4 éves időszakra ő marad az ország elnöke. Rafszandzsánira a 16,5 millió szavazó közül 10,4 millió adta le szavazatát — közölte a teheráni rádió. Rafszandzsáni győzelme ellenére a választási eredmények némi csalódást okoztak az iszlám forradalom híveinek, mert a választásokon csupán 57 százalékos volt a részvétel. A korábbi elnökválasztásokon, 1989 júliusában Rafszandzsáni a szavazatok 94,5 százalékát nyerte el és a választásra jogosult állampolgárok 70 százaléka járult az urnákhoz. Meglepően sok szavazatot kapott Ahmad Tavakkoli, a korábban alig ismert munkaügyi miniszter, aki a szavazatok 24 százalékát kapta meg. tragédia erők csak akkor segíthetnek, ha minden politikai és katonai szinten támogatják törekvésüket. Ha ez lehetetlen, akkor az ENSZ-erőknek nem marad más hátra, mint a kivonulás — mondta Morillon. Közölte a továbbiakban azt is, hogy a kéksisakosok jelenlétéről Boszniában a legközelebbi napokban döntenek. Közben Franciaország felkérte az ENSZ-t, hogy küldjön csapatokat Gorazdeba. Juppé francia külügyminiszter, miután tárgyalt Izetbegovics bosnyák elnökkel, kijelentette, hogy a biztonsági övezeteket úgy kell létrehozni, hogy az ottani lakosságnak ez előnyére váljék. Szarajevóban tüzérségi gránátok hullottak a temetőre, amikor ott egy temetkezési menet haladt át. A gránátok nyolc ember életét oltották ki. Lord Owen és Thorvald Stoltenberg békeközvetítők Belgrádban tárgyaltak és felemás eredményt értek el. Az AFP jelentése szerint tárgyalásaik egyetlen eredménye, hogy a jövő hétre Genfbe összehívták az újabb Jugoszlávia-konferenciát, amelyen mind Szerbia, mind Horvátország és Bosznia elnökei is részt vesznek. Owen szerint mindhárom elnök egyetértett a konferencia tervével. A békeközvetítők Belgrádból Zágrábba utaztak és ott folytatták tárgyalásaikat. A boszniai szerbek tegnap a Manjacsa internáló táborból 800 boszniai horvátot engedtek szabadon. Azokról a katonákról van szó, akik a muzulmánok támadásai elől menekültek a szerb csapatokhoz. A foglyokat ugyanannyi szerb katonáért cserélik ki, akiket a horvátok által ellenőrzött területeken tartanak fogva. Közben Mostar térségében egy további ENSZ-katonát öltek meg. A 28 éves sevillai hadnagy égy ENSZ-konvojt kísért, amikor ismeretlen fegyveresek tüzet nyitottak. A spanyol tisztet nyakán érte a halálos lövés, <3 mára harmadik spanyol katona, aki az UNPROFOR jugoszláviai bevetése során életét vesztette. Mélyül az azeri válság Az azerbajdzsáni felkelők szombaton elfoglalták Jevlah városát és tovább nyomulnak előre az ország középső részéből dél felé. Az azeri hadseregnek nem sikerült megállítania a felkelők előretörését és azok tovább közelednek Barda városa felé. Ugyanakkor a keleti országrészben offenzívát indítottak az örmény csapatok is. A fővárosban Bakuban elhúzódtak az Elcsibej elnök és a volt kommunista vezető, Aljjev közötti tárgyalások a hatalom átvételéről. Alijev államtanácsot akar létrehozni, amely lehetővé tenné számára a legfontosabb minisztériumok ellenőrzését. Bakui jelentés szerint tegnapra virradóra lemondott tisztségéről Isza Gambarov, az azeri parlament elnöke. Guszejnov kormányfő lemondása után ő már a második politikus, aki a zavargások nyomán lemondott. Időközben Hegyi Karabahban nagyszabású támadást indítottak az örmények az azeri állások ellen. Bakui hírek szerint a támadásban örményországi katonák is részt vettek. A legújabb jelentés szerint a Hegyi Karabahban harcoló örmény csapatok főparancsnoka a harcokban éleiét vesztette. Salvadorban a rendőrségnek sikerült elfognia az eddigi legnagyobb kábítószerszállltmányt Hat tonna kokaint foglallak le 205 millió dollár értékben. Felvételünkön a San Salvador közelében levő titkos raktárot láthatjuk, amelynek tartalmát a rendőrség elkobozta (Telefotó: TA SR/AP) Légitámadások Aidid főhadiszállása ellen ENSZ-offenzíva Mogadisuban Szombatra virradóra hajnali 4 órakor az ENSZ repülőgépei és helikopterei támadást intéztek a lázadó Aidid tábornok mogadisui főhadiszállása ellen. Aididet teszik felelőssé az ENSZ-csapatok 23 pakisztáni katonájának haláláért. A hadművelet célja, hogy elfogják Aididet. Európai Unió biztonságpolitikai értekezlete. Az unió tagjain kívül a tanácskozáson jelen lesznek a társult tagállamok — Izland, Norvégia és Törökország — képviselői, valamint megfigyelőkként Dánia és Szlovákia küldöttei. Szlovákiát a tanácskozáson Jozef Sutovsky képviseli. A tanácskozáson főleg a rakétaelhárításról, a Földközi-tengeri térség biztonságáról és a nyitott égbolt szerződés keretében folytatott akciók műszaki összahangolásáról lesz szó. Megtárgyalják a kölcsönös kapcsolatok fenntartásának módszereit, és a kapcsolatrendszer kiépítését Közép-Európa parlamentjeivel. A BIZTONSÁGI TANÁCS határozatot hozott arról, hogy meghosszabbítja a Cipruson állomásozó ENSZ-csapatok mandátumát. A határozat szerint a csapatok december 15-ig maradhatnak a szigetországban. Jelenleg Cipruson már csak 1500 ENSZ-katona teljesít szolgálatot. K ambodzsában Norodom Hakrapong herceg, a jelenlegi rendszer egyik vezére bejelentette, hogy az ország keleti részének hét tartománya autonóm-övezetet hoz létre. A herceg Norodom Sziltanuk fia és az önállósuló térséget az „atya földjének” nevezte el. CuNTON amerikai elnök Kravcsuk ukrán elnökkel folytatott telefonbeszélgetése során megígérte, hogy további hiteleket nyújt Ukrajnának a gazdasági válság leküzdése érdekében. Kravcsuk arra kérte az USA elnökét, hogy támogassa a Nemzetközi Valutaalapban az új ukrán pénznem megerősítését D ÉDOSZÉTIÁBAN Hinvali városában összetűzésekre került sor a nemzeti gárda és az OMON belügyi csapatok között. A fegyveres harcok során négyen életüket vesztették. A Hinvaliban szemben álló felek hozzávetőlegesen egyforma erőkkel rendelkeznek. Az autonóm köztársaság 1990-ben vált ki Grúzia kötelékéből, de önállóságát eddig még egyetlen állam sem ismerte el. K ínában csak most erősítették meg, hogy néhány héttel ezelőtt parasztzavargások voltak Szecsuan tartományban. A zavargások néhány napig tartottak, a parasztok bántalmazták az állami hivatalnokokat, blokád alá vették a közlekedést, és anyagi károkat okoztak. Egy rendőrtisztet túszul ejtettek. Tízezer ember június 6- án megtámadta a kormány helyi hivatalát. LONDONBAN többezren tüntettek a fajgyűlölet ellen. A tüntetők nyugtalanságukat fejezték ki afölött, hogy Nagy-Britanniában egyre növekszik a bevándorlók elleni bűncselekmények száma. A fajgyűlölet elleni szövetség képviselője szerint az utóbbi 18 hónap alatt az országban 14 rasszista gyilkosságra került sor. M itterrand francia elnök elítélte a Perpignan városában elkövetett sírgyalázást. A vandálok a zsidó temetőben 86 sírt dúltak fel és vasrudakkal összetörték a sírköveket. A cselekmény valószínűleg összefügg azzal, hogy 3 nappal korábban Párizsban meggyilkolták René Bousquet-t, aki a háború idején 75 000 zsidót hurcoltatott el. VTRÚZIÁBAN attól tartanak, hogy a fékárosban Tbilisziben „kenyér-zavargásokra” kerül sor. A tbiliszi pékségekben ugyanis elfogyott a liszt és a sütödék előtt őrségeket kellett felállítani, hogy megvédjék a boltokat. A grúz fővárosban az utóbbi időben egész éjszaka sorban kell állni ahhoz, hogy a lakos reggel kenyérhez jusson. A közellátást az ország nyugati részén, Abháziában folytatódó zavargások okozzák. Szegeden szombaton este óriási vihar dúlt A szélvihar 160 km-es óránkénti szebességgel söpört végig a városon jégeső kíséretében. A dió nagyságú jégdarabok számos tetőt tettek tönkre. A szélvihar kicsavarta a fákat, megszakította az áramszolgáltatást és a telefonösszeköttetést. Senki sem vesztette életét, de az anyagi kár jelentős. N aGY-BRITANNIA tiltakozását nyújtotta be amiatt, hogy Irakban letartóztattak és elítéltek egy brit és egy német állampolgárt, mert állítólag illegálisan léptek az ország területére. A két férfit 8—8 évi szabadságvesztésre ítélték. A brit kormány a jordániai nagykövetség útján nyújtotta be tiltakozását Iraknak. l^SECSENFÖLD parlamenti elnöke, Szoszlabenkov ellen szombaton merényletet követtek el. Szoszlabenkov állítólag súlyosan megsebesült és a merénylet után ismeretlen helyre hurcolták. A parlamenti elnök korábban Dudajev elnök híve volt, de később ellenezte az elnöki rendszer bevezetését.
