Szabad Újság, 1993. május (3. évfolyam, 101-123. szám)
1993-05-13 / 109. szám
/~\v 2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1993. május 13. hfr) MlCHAL KOVÁÉ köztársasági elnök tegnap húsz új egyetemi tanárnak adta át a kinevezési okmányt. Szlovákia önállósulása óta ez volt az első ilyen jellegű aktus. G róf ESTERHÁZY JÁNOSRA emlékeztek tegnap Kassán a premontreiek templomában, ahol ökumenikus istentisztelet volt. „Ez a magyar politikus, az első szlovák állam parlamenti képviselője egyedül szavazott 1942 májusában az úgynevezett zsidótörvény ellen. Ezt követően küldtek koncentrációs táborba ötvennyolcezer szlovákiai zsidót” — közölte a szlovák sajtóiroda. Pozsonyban a kormány hétfői ülése után Roman Kováé miniszterelnök-helyettes úgy nyilatkozott, hogy a kabinet az államigazgatásban horizontális megoldásra törekszik, miközben egyes hatáskörök átszállnak a régiókra, illetve a területi szervekre. Tekintve a kérdéskör komolyságát, az ülésen a javaslatot kiegészítés céljából visszaadta a szakértőknek. K assán az iskolaszékek képiviselőinek tanácskozásán úgy döntöttek, hogy a város pedagógusai sztrájkkészültségbe lépnek, és a május 18-ára Szlovákia-szerte meghirdetett tiltakozó tüntetést ők is megtartják. A megmozdulást az ágazati szakszervezet kezdeményezte, mivel elégtelen anyagi eszközök állnak a tárca rendelkezésére. B ESZTERCEBÁNYÁN tegnap megnyílt a Profil ‘93 elnevezésű kereskedelmi árumintavásár. Ezen mintegy 60 termelő és kereskedelmi cég képviselteti magát, elsősorban fogyasztási cikkekkel, számítógépiekkel, bútorral, építőanyagokkal és gépkocsikkal. K assa felújított repülőtere tegnaptól ismét üzemel. A mintegy 420 millió koronát felemésztő felújítási munkálatok eredményeként ezentúl gyakorlatilag minden típusú repülőgép leszállhat még rossz repülési és látási viszonyok közepiette is. RoMAN KOVÁÉ miniszterelnökhelyettes a kormány nevében levelet küldött a szakszervezeti szövetségek konföderációjának. Ebben válaszolt az említett testület nagygyűlésén elhangzott „A legfőbb ideje...” címen közismerté vált felhívásra. A kormány együttműködést javasol a szakszervezetekkel, s közös tanácskozásra kerülne sor a levélben elhangzott javaslat szerint június első hetében. Pozsonyban a Demokrata Párt nyilatkozatot juttatott el a szlovák sajtóirodához, amelyben megállapítja, hogy Szlovákiában a gazdasági és szociális problémák politikai válság felé sodorják az országot. Ennek megoldása csak két módon lehetséges. Vagy új, szakértőkből álló kormány alakul, amely szálámogatására, vagy pedig idő előtti választásokat kell kiírni, amelyet követően többségi koalíciós kormány alakulna. MMÉT iiC I e heti (20.) számának tartalmából: • Csíkmák Imre: Mesél a Ohymes • Motestty Árpád: Átkelés a határon • Mlskó Ildikó: Poszton — kérdőjelekkel (Interjú Pásztor Istvánnal, Komárom polgármesterével) • Orosz Márta: Krími az agyvelőben • Bugyi István: A középfokú agrárszakember-képzés jelene és jövője • G. Kovács László: A dicsőség árnyéka • Owvald Árpád: Katona Mihály sfrja Búcson • A Hét krimije: Valami nem stimmel Közlemény A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom központi irodája új helyre költözött. Címe: íabotova 2 811 04 Bratislava SLOVAKIA tel./fax: +42-7/495 264 tel.: +42-7/495 164 +42-7/495 546 4*fcét télkili kír»ra|: U SS Változások a közlekedési szabályokban „Jön” az 50 km/ó A közlekedés biztonságának javítása mára megköveteli, hogy a 99/1989-es számú rendeletet a közlekedési szabályokról megváltoztassák. Ennek leglényegesebb eltérése az eddigivel szemben az lesz, hogy a lakóterületen eddig megengedett 60 kilométeres maximális óránkénti sebességet 50 kilométeresre korlátozza. A rendelet június elsejétől lép életbe. Ahogy azt a rendőrség illetékesei elmondták, e rendelet kötelező érvényű mindenki számára, senki sem kaphat kivételt. Ez azt jelenti, ha akár a köztársasági elnököt nem kísérik motoros rendőrök, akkor gépkocsija lakott területen csak 50 kilométeres óránkénti sebességgel hajthat. Az egyetlen kivételt a rendőrségi, a tűzoltó és az egészségügyi gépkocsik alkotják, ha bekapcsolt villogó fénnyel és szirénával közlekednek. További változás, hogy munkaszüne-Bizottsági ülések ti és ünnepnapokon a 7,5 tonnánál nehezebb járművek a munkaszünet első napján 15 órától az utolsó nap 22.00 órájáig nem közlekedhetnek autópályán és első osztályú műúton. Július elseje és augusztus 31-e között a 6000 mm-nél szélesebb járművekre ugyanez vonatkozik. A tájékoztató szerint a nyári hónapokban a közlekedésrendészet elsősorban az új szabályok betartására fog ügyelni, szigorúbban ellenőrzik az alkoholfogyasztást és a biztonsági övék viselését. Deficit és csődtörvényjavaslat Pozsonyban tegnap bizottsági ülésekkel folytatta munkáját a patlamsnt. A Számos WzoBsáíban a csődtörvény javaslatával foglalkoztak. A nemze ptóri bizottság tagjainak véleménye szerint az eredeti törvényjavaslat a vál ftíszázalékáf fenyegette csőddel A DSZM sajtótájékoztatójából Szlovákia kapja meg, ami jár neki A jegybank elnökének személye jelzés a külföld számára, éppen ezért nem lehet politikailag motivált személyről sző. A Legfelsőbb Ellenőrzési Hivatal elnöki és alelnöki funkcióinak betöltése már bonyolultabb kérdés, de nem zárja ki a pártok közötti megegyezést, ehhez viszont tudnunk kell a pártok további viselkedéséről — nyilatkozta Vladimír Meéiar kormányfő, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke a mozgalom tegnapi sajtótájékoztatóján. A DSZM a közeljövőben találkozni kíván a Kereszténydemokrata Mozgalommal, az MKDM-mel és az Együttéléssel is. Nem azonos árak Lakásvásárlás Pozsonyban a kormány törvényhozási tanácsa a lakásvásárlásról előkészített törvénytervezetről tárgyalt. A javaslat szerint a lakások árát megállapodás alapján határozzák meg. Bírósági szakértőkből összeállított bizottságok az értékeléskor figyelembe veszik a lakás állagát, korát, milyen településen, milyen környezetben található. Pozsonyban például egy ötéves lakás négyzetméteréért 1900 koronát kellene fizetni, mfg Modorban csak 1300-at. A lakás árát 10 évig lehet törleszteni, miközben a vásárláskor a teljes ár 15 százalékát egy összegben kell lefizetni. Nyitrán ismét Járműkiállítás (Munkatársunktól) — Szeptember negyediké és tizenkettedike között nemzetközi járműipari kiállítás lesz Nyitrán. Az érdeklődők az Autósaién ‘93 keretében nem csupán személyautókat és sportkocsikat, hanem kisebb, „fürge” haszonjárműveket, nagyteljesítményű teherautókat, autóbuszokat, tolókocsikat, gyorsmentőkocsikat, valamint különféle autófelszerelési cikkeket, alkatrészeket, továbbá szakkönyveket is láthatnak majd. A rendezvényre a nyitrai Agrokomplex kiállítási területén kerül sor. Mint a rendező Agrokomplex részvénytársaság és a társszervező prágai Rapid cég képviselőinek pozsonyi sajtótájékoztatóján megtudtuk, a nyárvégi .járműfesztivál” iránt már most élénk a gépgyártó cégek részéről az érdeklődés. A kiállítás alatt több érdekes kisérőakcióra is sor kerül, s bizonyára sokan megcsodálják majd a közszemlére tett autómatuzsálemeket is. Jövőre — mondta Ladislav S vihet, az Agrokomplex igazgatója — a nyitrai rendezvény tavasszal lesz, a hasonló pozsonyi seregszemlére pedig ősszel kerül sor. Az Autosalón V3 22 ezer négyzetméternyi zárt és 20 ezer négyzetméter szabad területen tekinthető majd meg -zé-A Szlovák Rádió és Televízió összevonását a mozgalom elnöke Szlovákia szempontjából előnyösnek ítélte meg. A cseh és szlovák vagyonelosztás akkor folytatódhat sikeresen, ha Szlovákia megkapja Csehországtól azt, ami az övé, tehát a neki járó aranytartalékot és a szlovákiai befektetők a részvényeiket. A szepességi és árvái falvak ügyéről Meéiar úgy nyilatkozott, hogy Szlovákia nem akar határmódosítást, inkább anyagi kártérítést igényel. A lengyelországi szlovákokkal az anyaország jó kapcsolatokra törekszik. A mozgalom elnöke kategorikusan elutasította azt a vádat, miszerint a második világháború alatt a Tiso-féle Szlovák Államot kiszolgálta volna. Ez a kijelentés a Cseh Televízió szombati Események, kommentárok című műsorában hangzott el. Hozzátette még, abban az időben mindössze kétéves volt, és a németek a szüleivel kétszer is falhoz állították őt. (rtda) Az Anyanyelvűnkért Alap Dobos László Író kezdeményezésére és 10 000 (tízezer) koronás adományának kezdő alapul való felajánláséval jött létre Pozsonyban 1993. áprilisában Jakab látván, Mayer Judit és Szabómlhály Gizella nyelvművelők szervezésében. Az alap a jövőben alapítványoktól vagy más alapoktól, illetve jogi vagy magánszemélyektől kapott adományokkal bővíthető. Az alapitó és a szervezők egybehangzó véleménye szerint az alap kamataival együtt a szlovákiai magyarok nyelvhasználatának és nyelvi műveltségének fejlesztését szolgálhatja, vagyis a szlovákiai magyar nyelvművelés céljaira fordítható. A kezdő alapot létrehozó Dobos László kívánságára a kuratórium elnöke Jakab István; a kuratórium többi tagját az elnök bízza meg. Az elnök felkó«... védeni, őrizni, fejleszteni...” Az Anyanyelvűnkért Alap résére tagja, illetve alelnöke a kuratóriumnak Mayer Judit, harmadik tagja a titkári tisztséget betöltő Szabómihály Gizella. Az alap bővülésével a kuratórium tagjainak állománya is bővíthető — a jövőben az állandó kuratóriumi tagok egyetértésével, s egyéb személyi változatások is ilyen módon foganatosíthatók. Az Anyanyelvűnkért Alap a magyar nyelv hazai védelmét és fejlesztését tűzi ki célul. Magáévé teszi a szlovákiai magyarok Anyanyelvi Társasága idevágó törekvéseit, s így ezzel összhangban, de attól függetlenül fog működni. Közismert tény, hogy a Csemadoktól kapott szerény támogatás nem fedezi az Anyanyelvi Társaság tevékenységének költségeit. Az alapító szeretné tudatosítani, hogy nemzetiségi létünk mai helyzetében az anyanyelv a legvédtelenebb — kiszolgáltatott albérleti viszonyba kényszerül. Fájó, hogy anyanyelvűnknek nincs társadalmi szerepe. Az Anyanyelvűnkért Alap a helyzettel kíván szembenézni. Az alapító és a szervezők figyelmeztetni kívánnak anyanyelvűnk növekvő veszélyeztetettségére, ugyanakkor segítő cselekvésre hívnak és ösztönöznek. Nem elég csak sajnálkozni, de védeni, őrizni, fejleszteni kell anyanyelvűnket közös akarattal és közös áldozattal. Björn Cato Funnemark és Dobos Éva oslói lakosok Comenius jeligével alapot hoztak létre Szlovákiában. Ez alap letéteményezői, illetve kuratóriuma 10 000 norvég koronának megfelelő valutával támogatták meg az Anyanyelvűnkért Alapot. Kérjük a magyar anyanyelvűnkért tenni kívánó embertársakat — segítsenek. Az Anyanyelvűnkért Alap (Materinsky jazyk) koronaszámlája: 635348-019/0900 devizaszámlája: 6427 4 377043-019/0900 Slovenské étátna sportéi ha Mestská poboéka, Nám. SNP 18 815 76 Bratislava IFA T *93 környezetvédelmi kiállítás Zlocha Münchenben Jozef Zlocha környezetvédelmi miniszter tegnap a müncheni IFAT ‘93 elnevezésű kiállításon vett részt. A kiállításon különféle környezetvédelmi technológiák kerülnek bemutatásra. Látogatása során találkozott Klaus Töpferrel német szövetségi környezetvédelmi miniszterrel. Megbeszéléseik fő tárgyát a bősi vízerőmű képezte. Zlocha szerint a térség környezetvédelmi tárcáinak vezetői elégedettek azzal, hogy a bősi erőmű A konzervatív demokraták problémája a hágai Nemzetközi Bíróság elé került. A szlovák környezetvédelmi miniszter nagyra értékelte a kiállításon bemutatott eljárásokat, berendezéseket. Elmondta, hogy a szlovák vállalatok csupán most kezdenek ezen a területen dolgozni, tehát lehetővé kell tennünk a fejlettebb nyugati vállalatok részére, hogy Szlovákiában vállalkozhassanak, s behozzák a már náluk jól bevált technológiáikat. Új választásokat kezdeményeznek Pavol Hagyari, a Konzervatív Demokrata Párt elnöke tegnap Pozsonyban tartott sajtóértekezletén bejelentette, hogy pártja új választások kiírását szeretné kezdeményezni Szlovákiában. Új választások vagy a parlament döntése alapján, vagy népszavazás útján írathatók ki. Mivel Hagyari szerint a szlovák parlamenttől aligha várható ilyen határozat meghozatala, hiszen a kormány aktualizált programját is jóváhagyta, pedig tudta, ez csak tovább rontja az ország helyzetét, a szlovákiai jobboldal népszavazást szeretne kezdeményezni e kérdésről. A népszavazás kiírásához a hatályos törvény szerint 350 ezer aláírást kell összegyűjteni az állampolgároktól. A konzervatív demok'itáknak nem az a gondjuk, hogy összegyűlik-e ennyi aláírás, hanem az, hogy a népszavazásról szóló törvény szerint az elektromos sajtóban — a rádióban és a televízióban — 10-10 órás ingyenes adásidőre a népszavazási kampány esetén csupán a parlamenti pártoknak van joguk. Ez a parlamenten kívül rekedt — elsősorban jobboldali — pártoknak nem tenné lehetővé, hogy megmagyarázzák az állampolgároknak saját álláspontjukat. A KDP ezért az SZK Alkotmánybíróságához fordul panaszával, s kérni fogja a népszavazási törvény és az alkotmány közti ellentmondás felszámolását (e diszkriminatív cikkely eltörlését, illetve a törvényes esélyegyenlőség biztosítását minden politikai erő számára). Lapunk kérdésére, hogyan vélekedik a KDP az Európa Tanács Szlovákia nemzetiségi politikája ellen emelt kifogásairól, illetve hogy milyen a párt elképzelése a kisebbségek jogállásának rendezéséről, Pavol Hagyari így válaszolt: „ Egyetértünk az Európa Tanács Szlovákia ellen emelt kifogásaival. A nemzetiségi kérdéssel pártunk is foglalkozik. Nagyon jók a kapcsolataink a Magyar Polgári Párttal, s arra törekszünk, hogy politikánk a lehető legtöbb jogot tudja biztosítani a szlovákiai kisebbségeknek. A kormány közigazgatási területi felosztási tervezetével szemben fenntartásaink vannak. Mi azt a változatot támogatjuk, amelyet a magyar politikai erők dolgoztak ki, illetve amelyet a Városok és Falvak Szövetsége támogat, mivel ezek figyelembe veszik az ország történelmi hagyományait és természetes régióit. Véleményünk szerint a nemzeti kisebbségek jogait világosan és egyértelműen kell megfogalmazni, ezért törvényben kell rögzíteni. Ennek a törvénynek pedig a lehető legtöbb jogot és lehetőséget kell megteremtenie a Szlovákiában élő kisebbségek számára.”-ngyrevizapiaci árfolyamok Meghív A losonci Kármán József Színkör és a Csemadok városi szervezete tisztelettel meghív minden érdeklődőt, Csánk Csaba: Igazság Petőfi ügyben című előadására, amelyen a Szibériában járt kutató többek között levetíti a Barguzinban a feltárás során készített videofelvételeit. Az előadás május 13-án (csütörtökön) 19 órakor kezdődik a Herz utcai székházban. Érvényben 1993. május 13-én Deviza-(Pánz-)nem Devizaárfolyamok valutaárfolyamok Vétsll Eladási Közép Vételi Eladási Közép árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,166 44,610 44,388 42,82 45,96 44,39 Ausztrál dollár 20,105 20,307 20,206 19,36 21,06 20,21 Belga frank (100) 86,589 87,459 87,024 84,38 89,66 87,02 Cseh korona 1,02 1,10 1,06 Dán korona 4,626 4,672 4,649 4,50 4,80 4,65 Finn márka 5,184 5,236 5,210 4,97 5,45 5,21 Francia frank 5,284 5,338 5,311 5,15 5,47 5,31 Görög drachma (100) 13,137 13,269 13,203 12,43 13,9? 13,20 Holland forint 15,884 16,044 15,964 15,48 16,44 15,96 ír font 43,327 43,763 43,545 41,55 45,55 43,55 Japán jen (100) 25,671 25,929 25,000 24,97 26,29 25,63 Kanadai dollár 22,495 22,721 22,608 21,83 23,69 22,61 Luxemburgi frank (100) 86,589 87,459 87,024 83,96 90,08 87,02 Német márka 17,824 18,004 17,914 17,45 18,37 17,91 Norvég korona 4,213 4,255 4,234 4,08 4,36 4,23 Olasz líra (1000) 19,318 19,512 19,415 18,70 20,14 19,42 Osztrák schilling 2,532 2,558 2,545 2,49 2,61 2,55 Portugál escudo (100) 19,179 19,371 19,275 18,47 20,09 19,28 Spanyol peseta (100) 24,272 24,516 24,394 23,54 25,24 24,39 Svájci frank 19,645 19,843 19,744 19,21 20,27 19,74 Svéd korona 3,880 3,918 3,899 3,74 4,06 3,90 USA-dollár 28,726 29,014 28,870 28,17 29,57 28,07