Szabad Újság, 1993. május (3. évfolyam, 101-123. szám)
1993-05-11 / 107. szám
1993. május 11. Külföld szabad ÚJSÁG 3 Megállapodás az EK és az USA között A tizenkettek tartanak a Kelettől Az amerikai Hawes nevű fregatt az Adriai-tengeren Orjáratozik. A hadihajó része azoknak a NATO-erőknek, amelyek felügyelik a Kis-Jugoszlávia elleni embargót és a Bosznia fölötti repülési tilalmat (Telefotó: TA SR/AP) Muzulmán—horvát összecsapások Az európai tizenkettek külügyminiszterei tegnapi brüsszeli tanácskozásukon elfogadták az Európai Közösség és az USA közötti megállapodást, amely alapján szabályozzák az amerikai kormánymegrendeléseket az európai tagországokban. Ennek ellenére az amerikai kormányzat továbbra is kereskedelmi szankciókkal akarja sújtani az EK-t, mert nehézségei vannak a távközlésben eszközölt megrendelésekkel. A brüsszeli tanácskozás kapcsán a Frankfurter Allgemeine Zeitung azt a véleményét hangoztatja, hogy a nyugat-európai államok tartanak a posztkommunis-Megkezdődött a szerb blokád Brüsszelben az EK külügyminiszterei a boszniai válságról tárgyaltak. A brit küldöttség meg nem nevezett tagja közölte, hogy az EK nincs felkészülve csapatait Boszniába küldeni, amíg nem fogadják el a béketervet Az EK államainak nincs egységes véleményük Boszniával kapcsolatban és azt javasolják, várják meg a boszniai szerbek április 15—16-i referendumát Végül úgy döntöttek, hogy kizáiják a katonai beavatkozás lehetőségét a közeljövőben, mert Szerbia magatartása lényegesen megváltozott Manfred Wömer, a NATO főtitkára cáfolta azokat az állításokat, miszerint a NATO hadgyakorlatai Dél-Olaszországban a volt Jugoszláviában kialakult helyzettel lennének kapcsolatban. A hadgyakorlatban 3600 szövetséges katona vesz részt. A vasárnap életbe lépett békeszerződést Bosznia-Hercegovinában csak Zsepában tartják be a szembenálló felek. Az ENSZ szóvivője közölte, hogy a városban már csak ötven lakos maradt. A házak ro-Már a belgák is... mokban állnak, a polgári lakosság elmenekült Zsepának a háború előtt hatezer lakosa volt, de a számuk 30 ezerre emelkedett, amikor ide érkeztek a háborús menekültek. A városban kéksisakosok tartózkodnak. A harcok viszont a többi frontvonalon folytatódnak. A szerbek támadják Tuzlát, Olovot és Maglajt. Gorazsde környékéről is harcokról érkeztek jelentések. A belgrádi rádió harcokról számol be a muzulmánok és a horvátok között is. Több muzulmán kaszárnya és épület kigyulladt és a horvátok a muzulmán lakosságot Mosztarból Zenyicába akarják deportálni. A boszniai muzulmán hadsereg felszólított minden muzulmán férfit, csatlakozzanak azokhoz az egységekhez, amelyek Mosztar környékén harcolnak a horvátok ellen. Csatlakozásra szólította fel azokat a muzulmán katonákat is, akik a horvát hadseregben harcolnak. Eddig a muzulmánok a horvátok szövetségesei voltak a szerbek ellen. A harcokat az ENSZ-megfigyelők szerint a horvátok provokálták ki. Kis-Jugoszlávia megkezdte a boszniai szerbek előre bejelentett blokádjának megvalósítását. Szerbia területére nem léphetnek a boszniai szerbek politikai vezetői: az elnök, a miniszterek, de a parlamenti képviselők sem. Szerbia a boszniai szerbek számára leállított minden szállítmányt a humanitárius segélyek kivételével azután, hogy a boszniai szerb parlament nem szavazta meg a béketervet. ta közép- és kelet-európai országoktól. Meg kell ugyanis tárgyalniuk az ajánlásokat arról, hogy a korábbinál nagyobb mértékben megnyissák közös piacukat a keleti országok árui előtt. Az EK-tagállamok e kérdésben korántsem egységesek: Franciaország, Spanyolország és Portugália nem ért egyet a behozatali kvóták növelésével. A bizottság úgy véli azonban, hogy az acél, a textil és a mezőgazdasági termékek behozatalának korlátozásait is lazítani kell. Németország a magyar, a lengyel, cseh, szlovák és román áruk legnagyobb importőre. Bár Kinkel külügyminiszter gesztust szeretne tenni a kelet-európai államok felé, a gazdasági miniszterek elutasítják a behozatal növelésére tett javaslatokat A Frankfurter Allgemeine Zeitung szerint nem várható el, hogy a kelet-európai államok csatlakozásáról az EK- hoz időtervet fogadnak el. Ezzel szemben valószínű, hogy meghatározzák azokat a feltételeket, amelyek teljesítése a csatlakozást a meg nem határozott jövőben lehetővé tenné. Súlyos vádak Farah Akiid befolyásos Szomáliái katonai vezető azzal vádolta meg a belga ENSZ-csapatokat, hogy hatvan Szomáliáit gyilkoltak meg. A mészárlásra állítólag a múlt heti kishmayai összetűzések során került sor. Akkor a belga katonák Omar Jess ezredes fegyvereseivel csaptak össze. Három belga katona megsebesült és a kétszáz támadó Szomáliái veszteségeit eddig nem közölték. Aidid már a múltban is megvádolta a Szomáliái ENSZ-csapatok katonáit, hogy kínozzák a lakosságot. A Szomáliái vezető szerint a hatvan halotton kívül még 107-en megsebesültek. Uj föderáció született Belgium vasárnap óta szövetségi állam. A központi állami lapok vasárnap különkiadásban tették közzé az alkotmány 34 módosított paragrafusát és ezzel jogerőre emelkedett az új államjogi elrendezés. Alkotmányvita Jelcin és Haszbulatov között A belga szövetségi állam módosított alkotmánya szerint három régió kapott autonómiát: a flamandok lakta országrész, a vallonok lakta terület és Brüsszel főváros. A belga kormány azt reméli, hogy ezzel megoldja a „gazdag” északi flamandok és a „szegény” déli vallonok közötti ellentéteket. A miniszterelnök óva intett a szeparatizmustól és hangsúlyozta, hogy a szövetségi állam együttmaradásának feltétele a lakosság szolidaritása és összetartása. Az államjogi reform még néhány törvény elfogadását teszi szükségessé. Központi marad a külpolitika, a pénzügyek és a gazdaság irányítása. Egységes az igazságügy és a belügy, valamint a szociális politika, de Alkotmánybírák Párizsban Háromnapos hivatalos látogatásra érkezett Párizsba a Szlovák Alkotmánybíróság küldöttsége Milan Öli vezetésével. A küldöttség az alkotmányosság és az emberi jogok betartásáról szóló nemzetközi konferencián vesz részt. A konferenciára a szlovák küldöttséget Robert Badinter, Franciaország alkotmánytanácsának elnöke hívta meg. Milan át közölte, hogy a konferencián tájékoztatják a nemzetközi küldötteket Szlovákia alkotmánybíróságának munkájáról, mely a jogállam kialakításának alapja és az állampolgárok jogainak kezese. A környezetről Münchenben Münchenben kiállítás nyílt a környezetszennyező anyagok megsemmisítésének technikáiról, melyen Szlovákia küldöttsége is részt vesz Jozef Zlocha környezetvédelmi miniszter vezetésével. Töpfer német környezetvédelmi miniszter ennek kapcsán közölte, Németország segíteni akar a közép-kclet-európai országoknak a környezetvédelmi problémák megoldásában. A kiállítással párhuzamosan tárgyalások folynak a dunai régió vizeinek védelméről. Münchenben az érdtKlődők a legújabb környezetvédelmi technológiákkal ismerkedhetnek meg. a mezőgazdasági politika már eltérő az egyes országrészekben. A területi parlamentekbe jövőre rendezik meg az első választásokat. Az alkotmánymódosítás szerint a belga király nevét — aki egyébként az ország egységének szimbóluma — ezentúl 3 féleképpen lehet ími: Baudouin, Baudewi in és Balduin. Szavaztak a sztrájkról A kelet-németországi tartományok fémipari munkásai tegnap arról szavaztak, csatlakoznak-e a szászországi kollégáik sztrájkjához. A sztrájk már több mint egy hete tart és az IG Metall szakszervezet képviselői közölték, hogy a sztrájkhoz való csatlakozásról 700 vállalat 150 ezer munkása fog szavazni. A szakszervezetek szerint a sztrájk még néhány hétig eltarthat, mert a munkáltatók nem hajlandók a munkások bérköveteléseit teljesíteni. A szavazás eredményeit szerdán közük. Ha a munkások legalább 75 százaléka a sztrájk mellett dönt, akkor a szakszervezeti vezetők csütörtökön jelentik be, mikor és hol lesz a sztrájk. Hazatelepítés Az ENSZ menekültügyi főbiztosi hivatala közölte, hogy a következő hónapban megkezdik az 1,3 millió mozambiki menekült hazatelepítését. Ez a világ eddigi legnagyobb ilyen jellegű akciója. A menekültek közül félmillióan még idén hazatérnek, a többiek az elkövetkező két évben. A hazatelepítés több mint 200 millió dollárba kerül. Eddig már 150 ezren tértek vissza hazájukba. A mozambiki menekültek közül a legtöbben, több mint 1 millióan, Malawiban tartózkodnak, de sokan vannak Zimbabweban, Swáziföldön, sőt, a Dél-afrikai Köztársaságban és Tanzániában is. Tiltakozás A washingtoni arab—izraeli béketárgyalásokra csak három palesztin küldött utazik — jelentették be a PFSZ képviselői. Ez volt a palesztinok válasza arra, hogy az USA és Izrael nem teljesítette ígéretét, miszerint még a tárgyalások előtt felszámolják azokat az akadályokat, melyek miatt a tárgyalások több mint egy hete szünetelnek. Válás oro Az orosz politikai porond két fő riválisának — Jelcin államfőnek és Haszbulatov parlamenti elnöknek — úgy tűnik, végképp elváltak az útjai Az alkotmány vita az, amely a korábbinál is távolabbra vitte egymástól a két politikust A május 9-i győzelem napi ünnepségen az államfő testőrei állítólag nem engedték a Poklonnaja Gorában épült győzelmi emlékmű ünnepélyes megnyitásakor Haszbulatovot Jelcin mellé a tribünre. ( Később kitűnt, hogy a parlament elnöke nem is volt a helyszínen és az incidens korántsem volt olyan, ahogy azt a sajtó közölte.) A fenti eset is megerősíti azt a feltételezést, miszerint Jelcin azt a taktikát választotta, hogy keresztülnéz a parlamenten. Erről tanúskodik Jelcin pénteki televíziós beszédének az a kitétele is, hogy „nem szabad olyan újabb döntéseket hozni, amelyek akadályozzák a reformok megvalósítását és destabilizálják az ország helyzetét”. Amikor Jelcin felvázolta programját, az öt pont egyikében sem említette a parlament szerepét. Még olyan vonatkozásban sem, hogy tanácsadó testületként működjön. Az ellenzék úgy véli, hogy a demokraták május elsejei „provokációja” sikertelen volt. Nem adott ugyanis okot arra, hogy kihirdessék a rendkívüli állapotot. Az ellenzék elismeri ugyan, hogy Jelcin bizalmat kapott a népszavazáson, Ukrán kéksisakosok Abháziéba? Eduard Sevardnadze grúz elnök kijelentette, hogy az abháziai konfliktust ukrán katonai felügyelettel lehetne megoldani az ENSZ békefenntartó erői keretében. Ezt a javaslatot Sevardnadze pénteken Borisz Jelcinnek terjeszti elő, akivel Moszkvában találkozik. A grúz vezető szerint a tervvel egyetért Kravcsuk ukrán elnök is. A grúz elnök nagy jelentőséget tulajdonít a pénteki találkozónak Jelcinnel és reméli, hogy sikerül új alapokra helyezni a két ország közötti kapcsolatokat. sz módra de nem sikerült elérnie, hogy a választók az idő előtti parlamenti választásokat is megszavazzák, pedig ez lenne az egyetlen módja annak, hogy lerázza Jelcin a számára kellemetlen parlamentet és a népképviselők kongresszusát. Jelenleg mind az elnök, mind ellenzéke az új alkotmány körüli vitában csap össze. Aligha feltételezhető, hogy Haszbulatov és Jelcin együttműködik majd az új alkotmány kidolgozásában. Pedig a két fél alkotmányjavaslata 60 százalékban megegyezik egymással. Az alkotmánybizottság megerősítette, hogy a két javaslat kiegészítheti egymást és a parlamenti tervezetbe beépíthetők az elnöki tervezet elemei. Jóakarattal kompromisszumos megoldás születhetne. A két fél azonban a győzelemre tör és csak saját alkotmánytervezetének elfogadását tartja elképzelhetőnek. Május 9-e előtt az oroszországi kommunisták aláírásgyűjtést szerveztek Moszkvában Borisz Jelcin elnök lemondásáért és a parlament sürgős összehívásáért A május elsejei események még mindig borzolják a hangulatot az orosz fővárosban (Telefotó: TA SR/AP) FRANCIAORSZÁG kormányszervei úgy döntöttek, hogy különleges emlékérmeket adományoznak azoknak a szlovák állampolgároknak, akik 1939 és 1945 között Franciaországban a fasizmus ellen harcoltak. A Szlovák Antifasiszta Harcosok Szövetsége felszólítja mindazokat, akikre ez vonatkozik, hogy jelentkezzenek a szövetség pozsonyi Stúrova utca 8. szám alatti központjában, közöljék nevüket, születési adataikat és jelöljék meg azt az alakulatot, amelynek keretében harcoltak. IzRAELBEN lemondott hivataláról Ari Déri belügyminiszter. Ez kormányválságot idézett elő, amely fenyegetést jelent a közel-keleti békefolyamattal kapcsolatban. JaPÁN védelmi minisztere bejelentette, hogy fontolóra veszi a japán kéksisakosok kivonását Kambodzsából, mivel a vörös khmerek támadásai nyomán már két japán ENSZ-katona életét vesztette. Kambodzsában 600 tagú japán csapat állomásozik. A miniszter javasolta, hogy a katonákat helyezzék kevésbé veszélyes térségbe. SzLOVÁKIA kanadai nagykövetségén találkoztak a szlovák honfitársi szervezetek képviselői. Anton Hykisch szlovák nagykövet közölte, hogy a találkozó sikeres volt, a jövőben rendszeressé válik és arra irányul, hogy a jelentősen szétforgácsolt honfitársi szervezetek egységes magatartást tanúsítsanak az önálló Szlovákia iránt. N aGY-BRITANNIÁBAN már szinte ugyanannyi nő van munkaviszonyban, mint férfi. A férfi dolgozók száma az országban 10,6 millió, a nőké 10,1 millió. A jelenséget azzal magyarázzák, hogy az utóbbi 15 évben számos munkahely szűnt meg a nehéziparban, ahol főleg férfiak dolgoztak és növekedett a munkahelyek száma a szolgáltatásokban, ahol főleg nőket alkalmaznak. Az USA-BAN túlzsúfoltak a börtönök. A múlt év végén 883 ezer 593 elítéltet tartottak fogva. Az egy évvel korábbi helyzethez viszonyítva ez 7 százalékos növekedést jelent. A szövetségi börtönökben a rabok száma gyorsabban növekszik, mint az egyes tagállamok börtöneiben. A U j -ZÉLAND Auckland kikötőjében nyolc év után először kötött ki francia hadihajó. Mint ismeretes, 1985-ben a Greenpeace környezetvédő mozgalom hajóját francia ügynökök elsüllyesztették. A francia kormányfő azóta már bocsánatot kért az új-zélandi kormánytól. A Greenpeace szóvivője közölte, hogy a szervezet a francia hadihajó ellen nem szervez megmozdulásokat. A GREENPEACE környezetvédő szervezet tiltakozni kezdett a svédországi atomerőművek ellen. A Sydkraft AB második legnagyobb svéd atomerőmű kapujához láncolták magukat a tüntetők és egy másik csoport akadályozta az embereket, amikor munkába akartak menni. A tüntetők között svéd, dán, finn, norvég és német környezetvédők is voltak. KlRGÍZIA tegnap bevezette új pénznemét, a szomot. Egy szomot 200 rubelért váltanak be. A pénzt egy londoni nyomdában készítették. Május 14-től megszűnik a rubel és a szom tartós árfolyama, amely azontúl már a kereslethez és a kínálathoz igazodik majd. G örögországban lemondott tisztségéről Andreasz Andrianopulosz iparügyi, kereskedelmi és energiaügyi miniszter. Mitsotakis kormányfő a lemondást elfogadta. A miniszter nem értett egyet a kormányfő magatartásával egy lehallgatási botrány kérdéseiben. ToKIÓBAN tegnap megkezdődött a bálnahalászati világkonferencia, amelyen 39 ország küldöttei és nagyszámú megfigyelő vesz részt. Japán és Norvégia azt szeretné, ha felújítanák a bálnahalászatot, amelyet 1982-ben tiltottak be. A franciák azt javasolják, hogy a negyvenedik szélességi foktól délre létesítsenek bálnarezervátumot, ahol továbbra is tilos lenne a cethalászat. IVINÁBAN egy fiatalember megnyert egy cigarettaszívó versenyt, amely három óra hosszat tartott. A 18 éves győztes átvette a neki járó díjat, majd összeesett és meghalt. Kínában egyébként alig van eredménye a dohányzás elleni kampánynak és a férfilakosság 65 százaléka dohányos.
