Szabad Újság, 1993. május (3. évfolyam, 101-123. szám)

1993-05-17 / 112. szám

1993. május 17.

Mai nap

Szabad ÚJSÁG 7

Kalendárium

HÉTFŐ

Ma van az év 137. napja Hátravan még 228 nap A Nap Kel: 4.05 - nyugszik: 19.17

Hotdog névnapot!

Andor, Brúnó, Ditmár, Fábiusz, Fabó, PASZKÁL, Pasztorella, Rezeda, Szalók - Gizela

A PASZKÁL a latin Paschalis név rövidülése. Ez görög eredetű, de héber mintára alkotott név. Jelentése: húsvét. Ez arra utal, hogy az újszülött húsvétkor született.

( Mai tanácsunk^)

ÁLLATTARTÓKNAK

Használjuk ki a természetnyújtotta ingyen lehetőségeket! Nyulakra jó hatású a bodzavirágtea. Választás előtt és után 2-3 napig itatva meg lehet előzni a betegségeket. A nyulak étvágya nő, szőrük fényes és sima lesz, az állatok pedig nem állnak meg a fejlődésben. Sokan étvágytalanság és gyulladás esetén is adják. Különösen értékes takarmány, egyik legközönségesebb gyomnövényünk, a csalán. Főleg a friss, fiatal növény tartalmaz sok C-vitamint és karotint. Magas az emészthető fehérje- és a zsírtartalma, ásványi anyagokban is gazdag. Fiatalon még szárával együtt, július közepe után csak a levele, szecskázva, táppal keverve jó eledel broilercsirkének, malacnak, kiskacsának. Ügyeljünk azonban arra, hogy permetezett, ólommal szennyezett növényt ne szedjünk. Szárítva nyúlnak is adhatjuk fúszénával keverve, jó súlygyarapodás érhető el vele. Almából otthon, házilag is készíthető almaecet. (Kitűnő hatású a szarvasmarhára is, nő a tejtermelés, a tejzsírszázalék, a szaporulat, csökken az elhullás, az ellések közötti idő, nincs tőgygyulladás.)

Somolygó

LÉLEKVÁNDORLÁS

Egyszer a két koma beült a lugasba. Meleg volt, bort ittak. Friss koma erősen felvidámodott, a másik nagyon elszomorodott.-Miért búsul kend? - kérdezte a vidám.- Töprengek, töprengek, - mondta Okos koma, aki búsult.- Aztán min töprenkedik, kend?- Azon - válaszolt a szomorú - hogy mi lesz velem holtom után.- Mi lenne? Beleteszik a koporsóba.- Értem értem — válaszolt a bus koma - de aztán mi lesz?- Kiviszik kendet a temetőbe.- Azt is értem. De még azután mi lesz?- Hát beteszik a sírba.- Azt mind tudom - mondta a bús koma - de hát azután mi lesz?- Hát elporlad kend.- Azt is tudom. De azután?- Hát az - magyarázta a vidám koma - hogy a kend sírján kövérebb lesz a fű, mind másutt.- Hát aztán?- Aztán odamegy a szomszéd tehene, lelegeli azt a kövér füvet. Meghízik és elbőgi magát: ,,Ej, be megváltozott, kend, sógor!“

( Jó étvágyat! 3

SÜLT HÚSOS TÉSZTA

30 dkg darált marhahús, 1 nagy fej vöröshagyma, 1 dl tejföl, 1 db tojás, 1 csomag metélt tészta, só, bors, majoránna, 1 evőkanál zsír.

Az apróra vágott hagymát a zsíron megfuttatjuk, majd beledobjuk a darált húst és együtt pirítjuk. Kevés víz hozzáadásával fedő alatt pároljuk. Ha kihűlt, belekeverjük a tojás sárgáját és sóval, kevés borssal, majoránnával fűszerezzük. Közben a metélt tésztát kifőzzük és leszűrjük, majd a megpárolt húsba szedjük. Tűzálló tálat kizsírozunk és beletesszük a tésztával kevert darált húst. Meglocsoljuk a tejföllel és előmelegített sütőben 20-25 percig sütjük.

Napközben derült ég. Nappal a hőmérséklet +19 és +23, az ország déli részén +25 fok körül alakul. Enyhe északi szél.

Kedden és szerdán is változatlan marad az idő. Derült ég, kisebb felhösödés valószínű. Éjszaka +7 és +11, nappal +23 és +27 fok közül alakul a hőmérséklet.

ORVOSMETEOROLÓGIA

A jelenlegi időjárás jótékonyan hat közérzetünkre, javul a fizikai és szellemi teljesítmény. A szívbetegek kerüljék a stresszhelyzeteket, és a nagyobb megerőltetést.

RTV-musor

( POZSONY - MAGYAR ADÁS ~)

14.00-18.00: Pavilon, benne 14.00: Hírek; Eseménynaptár; UFÓ-híradó; Munkahelyi börze. 15.00: Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Heti horoszkóp; Kívánságműsor. 16.00: Hírek; Közlekedési információk; Sportmagazin; Játék. 17.00: Napi krónika; Gyorsvacsora; Összefoglaló a nap eseményeiből; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból; Műsorelőzetes.

c

KOSSUTH RÁDIÓ

3

8.40: Napközben. 11.05: Szonda. 11.35: Rókacsárda. 12.00: Déli Krónika. 15.05: Nyitnikék. 16.00: Délutáni Krónika. 16.20: Zenefórum. 17.05 Eco-mix. 18.00: Esti Krónika. 19.30: Mese. 19.40: Magyar mesternovellák. 20.05: A népzene hagyományőrzői. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Médiavilág. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Jogálom. 23.05: Kis éji zene.

c

PETŐFI RÁDIÓ

Z>

9.10: Zene-szó. 11.15: Sárga tengeralattjáró. 12.00: Nótakalendárium. 13.10: Hogy tetszik lenni? 14.00: Kettőtől ötig. 17.05 Kölyökrádió. 18.30: Kapaszkodó. 19.05 Garázs. 19.30: Archív anyagok. 21.10 Jazz. 23.10 Máról holnapra.

c

BARTÓK RÁDIÓ

D

9.05: Pódium. 10.05: Juduska. 1. rész. 11.40: Népzenei feldolgozások. 12.05: Hangverseny. 14.20: Babies Imre: A széthajtogatott fekete doboz eposz. 1. rész. 14.38: Operaáriák. 15.15: Zenekari muzsika. 18.05: Hangverseny. 19.35: Századunk zenéjéből. 21.30: Operafinálék. 22.05: Új Zenei. Újság. 22.50: A. Andersch: Karambol. 23.43: Romantikus kórusok. 0.05: Századunk muzsikájából.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

J

Tv1

5.40: Falutévé. 6.00: A Reggel, benne 8.05: Érettségi 1993; 8.20: A Financial Times híradója. 8.45: Közjáték. 8.50-12.05: NAPKÖZI, benne 9.00: Walt Disney bemutatja; 10.45: Játék; 12.00: Hírek. 12.05: Képújság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Miért? 16.45: Bűvös hatos. 17.00: Northwood. XXVIII/28. rész. 17.30: Kalendárium 1993.18.10: Pénzvilág. 18.20: NAPKÖZI. 18.40: Esti mese. 18.50: A hitről gyerekeknek. 19.00: A nagykövet férje. XIII/12. rész. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.35: Ön választ! 21.50: Bécsi ezüst. Tévéfilm. 22.35: Mint Makó Jeruzsálemtől. IV/3. rész. 0.00: Híradó. 0.10: BBC-híradó.

Tv2

6.00-9.00: NAP-KELTE. 15.00: Parlamenti Napló. 17.10: Híradó. 17.16: Természeti képek. 17.26: Gyerekeknek. A könyvek könyve. 17.50: Elektor kalandor. 18.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.30: Felsőfokon. 18.40: Telesport. 19.00: Ön választ! 19.05: Korkép. 19.35: Frici, a vállalkozó szellem. 20.05: Kojak. 21.00: Operetthangverseny. 21.35: Napzárta előtt... 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Enter. 22.55: Különleges tájakon.

( SZLOVÁK TELEVÍZIÓ *)

Teste a has kivételével fehér udvarú, piros és fekete pettyekkel mintázott. Henger alakú, kemény izomzatú, zömök testű hal. Hátúszója és farokúszója között a pisztrángfélékre jellemző zsírúszó található. Állkapcsa és nyelve fogazott.

Hideg vizű hegyi patakjainkban él. Előfordulásának feltételei a tiszta, oxigéndús víz és a sziklás meder. Átlagsúlya 0,5-1,0 kg, de egyes példányai (főleg a tavi fajta) elérhetik a 9 kg-os testsúlyt is. ,

Októbertől decemberig ívik a nőstény által készített kavicsos fészekben. ívás idején a hímek színes nászruhát öltenek. Ivadéka február végén - március elején kel ki. Nálunk nagy mennyiségben szaporítják és tenyésztik mesterségesen, tógazdaságokban

A sebes pisztráng a sporthalászok kedvelt zsákmánya. Ezenkívül fontos piachal. Nagyobb példányait csalihalon, vagy villantón fogják, de az igazi horgászművészetet a műlegyes horgászata kívánja meg igazán. Horogra akadva az árt kihasználva ügyesen és magas ugrásokkal védekezik.

Húsa kiváló minőségű ínyencségnek számít.

Április 15-étöl augusztus 31-ig halászható. Horgászatához pisztrángos vizekre szóló engedély szükséges. Élő csalihal használata az ilyen vizeken tilos! A sebes pisztráng legkisebb kifogható mérete 23 cm. TIRINDA SÁNDOR

STv1

9.00: Híradó. 9.15: Napocska. 9.35: D-zóna. 10.15: Rhytmick. 10.55: A Worldnet bemutatja... 11.25: Labdarúgás. 12.15: Teletext-hírek. 16.20: Hírek. 16.25: Marco Polo köve. XXVI/ 11. rész. 16.55: Zenés, szórakoztató műsor. 17.35: Rozmaring Klub. 18.20: Veszélyes öböl. XXV17. rész. 18.45: Vetélkedő gyerekeknek és szülőknek. 19.00: Esti mese. 19.10: Számítógépes játék. 19.20: Műsorismertetés. 19.23: Időjárás-jelentés. 19.30: Híradó. 19.57: Sport. 20.05: Süket férfi a határon. Tévéjáték. 21.05: Akcentus. 21.35: Egészségügyi magazin. 22.00: Híradó. 22.30: Sport. 22.40: Bizet: Carmen. Balett. 23.25: Teletexthírek.

Stv2

17.20: Regionális műsor. 17.30: Külföldi tudósítások. 18.00: American Business English. 35. rész. 18.10: Alles gute. 17. rész. 18.30: Rhytmick. 19.15: Gazdasági magazin. 19.20: Esti mese. 19.30: Híradó. 19.57: Sport. 20.00: Időjárás-jelentés. 20.06: A Worldnet bemutatja... 20.40: Extra sport. 21.45: Film és video. 22.10: Lépések. 23.20: Események. 23.45: Teletext-hírek.

C )

6.00:6-os stúdió. 9.00: Hírek. 9.50: A csehországi kastély. Tévéfilm. 11.20: Riporterek stúdiója. 12.30: Zenés műsor. 13.20: Autósok, motorosok magazinja. 14.00: Hírek. 14.05: Ketchup Klub. 14.20: Tévébolt. 15.00: Angol nyelvlecke kicsinyeknek. 35. rész. 15.15: Was? 39. rész. 15.20: Hip, hap, hop. 16.00: Kontaktus-stúdió. 18.00: Hírek. 18.10: Sporttükör. 19.10: Esti mese. 19.30: Események. 20.05: A cseh nemzet elitjének galériája. 20.20: Gyökerek. 13. rész. 21.10: Zenés műsor. 21.50: Dokumentumfilm. 22.10: Események, kommentárok. 22.40: Filmszem 23.05: Orbis masicae Pictus. 23.35: Hírek, 23.40: Rövidfilm.

C OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ) ORF 1

10.30: Marie Curie, Francia-Lengyel -olasz-német film. III/2. rész. 12.00: Beszélgetés Bruno Kreiskyvel. 13.35: Sinha Moca. 14.00: Testestől, lelkestől. 14.45: Euroturizmus. 16.30: Négyes nyer. 17.10: Wurlitzer. 18.30: Baywatch. 19.22: Tudományos újdonságok. 20.15: Sportaréna. 21.25: Gaby - Egy igaz történet. Amerikai-mexikói film. 23.20: A Delta-faktor. Amerikai akciófilm.

ORF 2

16.45: Barlangok, boszorkányok,

szentségek. II/2. rész. 17.30: Hársfa utca. 18.00: Család csőstül. 19.00: Tartományok ma. 19.30: Tv-híradó. 20.15: A falusi orvos. 21.15: Az előszobázók. Dokumentumfilm. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Do The Right Thing. Amerikai film. 0.35: Shés Gotta Have It. Amerikai film.

( DUNA -TV )

16.05: Évforduló. 16.10: 80 nap alatt a Föld körül. 16.40: A tanítványok. Magyar film. 18.30: Mesesarok. 19.00: Elfelejtett dallam fuvolára. Orosz film. 21.25: A polip. Olasz krimisorozat. VI/4. rész.

EUROSPORT

11.00: Műkorcsolya. 13.00: Honda Nemzetközi motorsportmagazin. 14.00: Tenisz. 17.00: Motorkerékpár-verseny. 18.00: Kosárlabda. 19.00: Furcsa sportok magazinja 20.00: Tenisz. 22.00: Ökölvívás. 23.00: Labdarúgás. 0.00: Golf.

( SAT1 )

13.30: A szenvedély árnyéka. 14.20: Szomszédok. 14.50: Kalifornia napja alatt. 15.45: A bosszúállók. 16.45: Kockáztass! 17.20: Menj az egészre! 18.50: Sporthírek. 19.00: Titkos randevú. Show. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Csibésztörténetek. Német filmvígjáték. 22.05: AKUT. 23.45: 4-es csatorna.

( )

16.00: Hans Meiser. 17.00: Ki a főnök? 17.30: Egy rém rendes család. 18.00: Tizenegy 99. 19.15: Vigyázat, robban! 19.45: Jó idők, rossz idők. 20.15: Columbo. 22.10: Quincy. 23.05: Kulturális magazin. 23.40: Gong-show.

PRO 7

16.20: Rajzfilmek. 18.05: Csendes kis otthonunk. 18.35: Bili Cosby-show. 19.05: San Francisco utcáin. 20.15: Selyemgubó. Amerikai sci-fi. 23.30: A nyomozó. Kanadai krimi. 0.00: A rettenthetetlen ötök.

Mozik műsora

POZSONY

• HVIEZDA: A tanú teste (amerikai) (15.30; 18,00; 20.30) • YMCA: Az öröm városa (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30)

• TATRA: Buffy, a vámpírok réme (amerikai) (14.30; 17.00; 19.30; 22.00) «SLOVAN: A tengeralattjáró (német) (11.00; 14.00; 17.00; 20.00) • MIER: Gazemberek (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) «CHARLIE CENTRUM: Gyerünk! (amerikai) (17.00; 19.30) • Oroszlánszív (amerikai) (22.00) «Cosi fan tutte (olasz-amerikai) (22.15) • Kanéi polgár (amerikai) (20.00)

KASSA

• DRUZBA: A tengeralattjáró (német) (16.30; 19.30) «SLOVAN: Hiába futsz (amerikai) (15.45; 18.00; 20.15) • SPEKTRUM: Ha nekem puskám volna (szlovák) (16.00; 19.00) • ÚSMEV: Mondvacsinált hős (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00)

• TATRA: Egy asszony illata (amerikai) (15.30; 19.00) • ELÁN: Sült, zöld paradicsom (amerikai) (18.00)

KOMÁROM

• TATRA: Bob Roberts (amerikai) (17.00;

19.00) (Műsorváltozás lehetséges!)

Horoszkóp

BAK (XII. 22-4. 20)

Biztató: Betegségeihez vagy panaszaihoz jobb, ha hozzászokik, hisz hirtelen gyógyulást a közeljövőben nem remélhet. Úgyis maga fog rájönni, hogy mivel, hogyan enyhítheti legjobban tüneteit. Semmi sem halálos - hisz, mint tudjuk, hosszú életet rendelt a sors -, csak nyűgösségre ingerlő. Amennyire csak lehet, kerülje a gyógyszereket.

VÍZÖNTŐ (I. 21-41. 20)

Szorgos: Hihetetlen és ritka pillanat az életében, de ma kimondottan örül, hogy hétfő van, hogy újra dolgoznia kell. A túl sok érzelem egy idő után mindig elfárasztja. Szinte menekül az üdítő, hűvös racionalitás világába. Ennek szabályait legalább jól ismeri, ösvényein nem téved el.

HALAK (II. 21-111. 20)

Szerelmes: Meglátni és megszeretni egy pillanat műve volt... Semmi sem érdekli, semmi nem foglalja le, gondolatai szüntelenül körülötte járnak. Azon töri a fejét, miképpen is tudná véglegesen magához kötni. Csak az Öné lenne... örökre! De hiszen még a nevét sem tudja!

KOS (III. 21-IV. 20)

Örömteli: Szép napra ébred: tele van várakozással, örömmel. Olyan esemény főszereplője, amely büszkeséggel tölti el, és ez szemmel is látható. Sugárzik Önből az elégedettség, így nagyobbak az esélyei, hogy üstökön ragadja a szerencsét. Sikerrel köthet üzletet, és pályázatokkal, szerencsejátékkal is megpróbálkozhat.

BIKA (IV. 21-V. 20)

Tevékeny: Anyagi helyzete semmiféle bizakodásra nem ad okot, úgyhogy keményen kell dolgoznia, ha ki akar mászni a kátyúból. Elvállal hát mindent, ami csak pénzt hoz a házhoz. Nem bánt meg semmit, minek is hibáztatná magát, jó volt, és kész. Most dolgoznia kell, a minap meg mulatni támadt kedve.

IKREK (V. 21-VI. 21)

Szerteágazó: Még ma is elmében van, semmi sem kerüli el a figyelmét, még a látszólag jelentéktelen apróságok sem. Ezen az egyetlen napon annyi mindent képes elvégezni, mint máskor hetek alatt. Mások előtt sem marad észrevétlen hallatlan munkabírása, és ennek kedvező következményei lesznek.

FIÁK (VI. 22—VII. 22)

Üres: Még mindig gondterhelt, de ha így halad, nem is fogja megoldani problémáit. Mindenkit elküld, mindenki zavarja, persze az is bántja, ha gorombáskodásai után nem marad önnel senki. De miért hiszi, hogy ha Ön nem is, mindenki más türelmes Önnel. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23) Latolgató: Ma ne hamarkodjon el semmit! Ha üzleti vállalkozásba fog vagy fontos döntés előtt áll, feltétlenül tanácskozza meg valakivel, akinek megbízik az ítéletében. Senki sem lehet olyan okos, hogy mindig tudja, mit kell csinálnia. Ezért vannak a megbízható, józan tanácsadók. Még az Oroszlán sem nélkülözheti őket.

SZŰZ (Vili. 24-4X. 23)

Álmodozó: Legalább csináljon úgy, mintha dolgozna. Amikor a főnökei nem látják, nyugodtan álmodozhat. Nyári szabadságát tervezgeti, s azon búslakodik, hogy oly távol van még a július. Meglátja, milyen gyorsan elszalad ez a két hónap, s addig még rengeteg elintéznivalója lesz az utazással kapcsolatban.

MERLEG (IX. 24-X. 23)

Ostoba: Olyan apróságokon múlhatnak dolgok, nem is hinné. Ezért érdemes odafigyelni a részletekre is, és nem szabad elsiklani a legapróbb eltérés mellett sem. Persze, hogy a gyakorlatban nem ilyen egyszerű. Sajnos ma is részese lesz egy ilyen tévedésnek. Nem érdemes a bűnbakot keresni, sokkal inkább a megoldáson törje a fejét.

SKORPIÓ (X. 24—XI. 22)

Zűrös: Azt, hogy néha faragatlan, s nem tud viselkedni, partnere már szó nélkül hagyja. Arra azonban még nem volt példa, hogy elfeledkezzék születésnapjáról, pedig most ez történt, s ezt nehezen tudja kimagyarázni. Csak egy módon lehetséges a békülés: ha kedvenc éttermébe viszi vacsorázni, s ha szeretett virágaiból köttet egy csodaszép csokrot.

NYILAS (XI. 23-XII. 21)

Szorgos: Nem kellene mindent elvállalnia. Ne forgácsolja szét erejét, s csoportosítsa jobban teendőit. Bizonyos dolgokat nyugodtan rábízhat munkatársaira is. Miért csak önmagában bízik? Vegye észre, ha a kedvében járnak, s ne furakodjon a dicsérettel. Lássa be végre, hogy másnak is támadhatnak jó ötletei.