Szabad Újság, 1993. április (3. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-23 / 94. szám

1993. április 23.

Mai nap

Szabad tJSÁG

Kalendárium

PÉNTEK

Ma van az év 113. napja Hátravan még 252 nap A Nap kel: 4.39 - nyugszik: 18.45

'Boldog

névnapot!

Adalbert, Adalberts, Albert, BÉLA, Egon, Egyed, Fortuna, Fortunát, Gellért, György, Héla,

Ilka,

Ilma,

Ilona, Sándor - Vojtech

BÉLA nevünknek többféle származtatása van. [VJA régi magyar Bél személynév - a kicsinyítőképzós származéka. A Bél személynév a bél közszóra megy vissza, ennek korabeli jelentése: belső rész. [2j Török származása szerint a név jelentése: előkelő. /37a szláv Beiosziáv név Béla becézöjének átvétele. [VJ Héber származtatása szerint az ótestamentumi Béla szeménynéwel azonos (Genesis XIV. 2.), jelentése: világot elnyelő. Ez az etimológia azért valószínűtlen, mert a keresztény művelődési körben más nyelvekben nem találkoztunk Béla férfiutónévvel. j5j A németben a Berta névnek van Béla becézője, és a Bella névnek is van Béla változata. Ezek azonban női nevek, és újabb keletűek, így Árpád-házi királyaink nevének származtatásánál nem jöhetnek számításba. [§JA Béla nevet az Adalbert-tel a nyelvújítók mesterségesen azonosították.

C Ünnepnaptár J)

ADALBERT

Cseh főúri család sarjadéka

(956-997). Magdeburgban, a német -római császárság keleti missziós középpontjában tanult. Itt barátságot kötött Ottó herceggel, a későbbi II. Ottó császárral. Belépett a római S. Alessio bencései közé. Az örök városban III. Ottó tanácsadója volt. Várták a milleneumot, az első keresztény ezredévet, Krisztus új eljövetelét. Ez a hiedelem határozta meg életüket, terveiket, s a birodalom szomszédságában élő pogány népek megtérítését és felajánlását.

Adalbert a csehek, magyarok, lengyelek, poroszok között végzett missziós munkát. Magyarországi térítése idején (992-994) megkeresztelte Géza fejedelmünket és fiát, Vajkot. A poroszoknál szenvedett vértanúhalált (997-ben). Azonnal szentként tisztelték.

István király öt választotta az esztergomi fóegyházmegye máig tisztelt védszentjének. (r)

( Somolygó )

PECH

Az énekes koldus bekopogtat egy házba és megható történetet ad elő arról, micsoda szerencsétlenségek sorozata kísérte ót egész életében.- Hát mi a foglalkozása? - kérdi a házigazda gyanakodva.- Muzsikus volnék, de feloszlott a zenekar és azóta állástalan vagyok.- És milyen hangszeren játszott?-Oboán! - feleli a koldus egy

csöpp gondolkodás után.

A házigazda szó nélkül elővesz a szekrényből egy oboát, és odanyújtja neki:- Tessék, játsszon rajta!- Na, mit mondtam, micsoda őrületes pechem van. pont egy oboát kell itthon tartania..

c

Mai tanácsunk

KERTÉSZKEDÖKNEK

3

Készüljünk fel a gyümölcsök és zöldségpalánták fagy elleni védelmére.

A szabadföldön már mindenütt elkezdhetjük a bab vetését. Ajánlott szárazbabfajta a Seaway. A karósbab sem hiányozhat, 70 x 70 cm-es kötésben 4 db 2,5-3 méteres karóból képezzünk gúlát. Minden karó tövéhez vessünk három fészekbe 8-10 magot. Fajta: Juliska, Preisgewinner Ne tegyük a babot mélyfekvésú vagy olyan területre, ahol az előző két év valamelyikében termesztettük. A vetőmagot a baktériumos betegségek és a palántadölés ellen TMDTD- vel vagy Orthociddal (3 g/kg magmennyiségű szerrel) csávázzuk. A csávázott mag csak vetésre használható!

A rajzó hagymalegyek ellen szükséges már mindenütt védekezni, ezért a permedébe (Zineb, Dithane M-45) tegyünk rovarölő szert is.

Csak a hagymalegyek ellen szórjunk a sorokra Basudin 5G-t (10fm-enként 2 dkg-ot), ez is hatásos.

Időjárás

jelentés

Szlovákia-szerte többnyire derült ég, néhány helyütt kisebb felhősödés várható. A délutáni órákban zivatarokra lehet számítani. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 4, délnyugaton 6 fok körül alakul. Napközben 21-25 fok várható.

Előrejelzés szombatra és vasárnapra:

Túlnyomóan derült időre lehet számítani, éjszaka 6 és 10 fok körüli hőmérséklettel, napközben pedig - ha minden igaz - szinte nyári meleg lesz: 22-26 fok.

ORVOSMETEOROLÓGIA

Egész Szlovákia területén érezhető lesz az időjárás pozitív hatása az emberi szervezetre. Fokozódik a fizikai és a szellemi teljesítőképesség, de a szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedők továbbra is kerüljék a megerőltetést és a stresszt.

(Madárkalendáríum")'

ÁPRILIS 23. KORMOS SZERKŐ

Rigó nagyságú, de hosszú szárnyai miatt annál nagyobbnak tűnő madárfaj. A fej és a test fekete, a szárnyak feketésszürke szinüek. A szerkők röpte igen könnyű. Táplálék után kutatva alacsonyan szállnak a vizek felett, majd egy libbenéssel a víz szintjét éppen csak érintve kapják fel élelmüket. Vidékeinken a tavak, mocsarak mellett találkozhatunk vele Telepesen költő faj

Telelöterülete a Medditerránumtól egészen Közép-Afrikáig terjed Fészkét vízi növények leveleiből, száraiból építi úszó növényzetre vagy más uszadékra. 3 tolásból álló fészekalja május végén teljes.

Védett!

Ezen a napon érkezik még a székicsér és a kis csér.

RTV-musor

22.45: XIV. Nemzetközi Jazzfesztivál 23.00: A síneken vár a halál. Cseh krimi. 0.35: Videoclipek.

( POZSONY - MAGYAR ADÁS ( OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

14.00-18.00: Pavilon, benne 14.00: Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Riport; A hétvége sportja. 15.00: Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Rádióbörze; Kívánságműsor. 16.00: Hírek; Közlekedési információk; Kulturális ajánlat; Játék. 17.00: Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból.

KOSSUTH RÁDIÓ

}

9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 12.00: Déli Krónika. 14.05: Zeneparádé 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni Krónika 16.30: Zenefórum 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.35: Esti mese. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika 22.30: Fórum. 23.05: Kis éji zene.

c

PETŐFI RÁDIÓ

J

9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra 12.00: Nóták. 14.00: Péntektől péntekig. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 19.05: Kölyökrádió 20.00: A rock gyermekei 22.30: Jazz. 23.10-4.20: Napforduló.

c

BARTÓK RÁDIÓ

c

ÖT 1

D

6.00: 6-os stúdió. 9.05: Cseh film. 10.55: M. Horníőek és vendégei. 12.30: Romale. 12.50: Tudományos magazin. 13.35: Ezer vagy kockázat...?! 13.45: A múlt tanúi. 14.05: Euroturizmus. 14.20: Dokumentumfilm. 14.45: Nóta ben Jan. Komédia 16.35: Kalandok a világűrben. 55. rész. 17.00: Oázis. 18.20: Hollywood mesterei. 12. rész. 18.45: Simpsonék. 19.10: Esti mese 19.20: Műsorismertetés. 19.30: Események. 20.05: A király. Kínai filmsorozat. 2. rész. 21.20: Videofashion. 21.45: Dokumentumfilm. 22.10: Események, kommentárok.

ORF 1

9.05: Santa Fétöl nyugatra. 9.30: Kultúra '93 10.00: X-Large. 10.30: Nagy Sándor Amerikai film. 12.25: KU1. 13.10: Mi 13.35: Sinha Moca. 14.00: Magnum 14.45: A holnap mesterei. 15.05: Heidi. 15.30: Antan-ténusz. 15.50: A ketchupos vámpírok. 16.30: Viz-Zack. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Mi. 18.30: Baywatch. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Romantika előnyben. Amerikai komédia. 23.10: A számla jéghidegen tálalva NSZK krimi 0.30: A modell és a detektív.

ORF 2

8.30: Időjárás-panoráma 15.55: Ezermestermü. 16.05: A tejút. Amerikai komédia. 17.30: Csehországi várak és kastélyok 3 rész. 18.00: Harry és Hendersonék. 18.30: Szerencsekerék 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ausztria - Svájc, jégkorong-vb. 22.15: Schilling. 22.45: Teljesen bolond tévé. 23.10: Rocktörténet: Deep Purple 0.10: Bryan Adams-koncert. 1.05: Ezer mestermü.

c

DUNA-TV

9.05: Pódium 10.35: Kamarazene. 12.05: Hangverseny. 13.15: Operarészletek. 14.45: Zenekari muzsika. 17.00: Operamagazín. 18.05: Erkel: Bátori Mária Opera. 20.05: Hangverseny. 21.35: Bartók-kórusok. 22.05: Barokk muzsika. 0.05: Lemezújdonságok.

( MAGYAR TELEVÍZIÓ )

Tv1

5.40: Jó reggelt, Magyarország! 6.00: A Reggel! 8.30: Közjáték. 8.35-12.05: NAPKÖZI, benne 9.00: Pokoli paradicsom. 38. rész; 9.50: Lottósorsolás; 10.00: Dallas. 122. rész; 10.50: Játék. 11.05: Sorstársak; 11.20: Fűben-fában; 11.30: Telis-televideo '93. 12.00: Hírek. 12.05: Képújság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Évgyűrűk. 16.40: Northwood. 13. rész. 17.10: Képújság. 17.15: Gyereksarok 17.45: Pénzvilág. 18.00: Ablak. 18.55: Keresztény életkérdések. 19.00: Ez + Az. 21.35: Panoráma. 22.35: Közjáték. 22.40: Tükör által homályosan. Svéd film. 0.05: Improvízió. 0.30: Híradó.

Tv2

6.00-9.00: NAP-KELTE. 15.05: Alpok-Adria Magazin. 15.35: Zsebtévé. 16.05: Gyerekeknek. 16.30: Sztárnyúzó. 17.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.30: Produkció! 18.53: Csipegető - Gyerekhírek. 19.05: Antarktisz, az utolsó szűzföld. 2. rész 20.05: Mesebeszéd. Kabaré. 21.00: Az irodalom nyelve. 21.05: J. S. Bach: III. brandenburgi verseny. 21.20: Nahát? 21.25: Megáll az ész! 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Szerelmese.

( SZLOVÁK TELEVÍZIÓ )

STv1

9.00: Időszerű események. 9.30: Televíkend. 9.55: Kulturális szemle. 10.15: Trezor. 10.40: A rák ellen. 10.50: Összefoglaló a labdarúgó kupatornákról. 11.10: Téma. 12.30: A Teletext hírei. 16.35: Hírek. 16.40: Mini cm-crn. 17.20: Pinocchio. 16. rész. 17.50: Tévékaleidoszkóp. 18.10: Dokumentumfilm. 18.20: Az Addams család. 10. rész 18.45: Vetélkedő gyerekeknek és szülőknek. 10.00: Esti mese. 19.10: Számítógépes játék. 19.20: Műsorismertetés. 19.30: Időszerű események. 19.57: Sporthírek. 20.05: Tucat. Vetélkedő. 20.40: Fiútestvér más bolygóról. Kanadai film. 22.30: Időszerű események. 23.05: Sporthírek. 23.10: Filmújdonságok magazinja. 23.40: A rock and roll aranykora. 0 30: A Teletext hírei.

STv2

17.20: Körzeti adás 17.30: American Business English. 31. rész. 17.45: Alles Gute! 10. rész. 17.55: Események, kommentárok. 18.15: Dokumentumfilm. 18.40: Regionális magazin. 19.15: Ot percben a gazdaságról. 19.20: Esti mese. 19.30: Időszerű események 19.57: Sporthírek 20.06: A Worldnet bemutatja... 20.40: A szerencsegyártó. Színházi előadás. 22.05: Palo Bielik filmvallomása 22.35: Milan Markovii estje. 23.25: Események. 23.50: A Teletext hírei.

16.00: Hírek 16.05: Évforduló 16.10: Kapásjelzó. 16.20: Sziámi macska. Magyar film. 17.55: Maja, a méhecske. 18.20: Mesesarok. 18.45: Hírek 19.00: Közép-európai magazin. 19.40: Liszt: Magyar fantázia. 20.00: Apa. Magyar film. 21.30: Könnyűzene 21.55: Évforduló 22.00: Hírösszefoglaló.

c

EUROSPORT

J

13.00: Forma-1 14.00: Labdarúgás. 15.30: Kosárlabda. 17.00: Motorkerékpározás. 17.30: Motorsportmagazin. 18.30: Forma-1 . 19.30: Sporthírek. 20.00: Jégkorong. 22.30: Kosárlabda. 23.00: Ökölvívás. 0.30: Jégkorong.

SUPER CHANNEL

J

18.30: Bonanza 19.30: Sorsforduló. 20.00: Tudományos magazin 20.30: Európai filmmagazin. 21.00: Hírmagazin. 21.30: Európai magazin. 22.00: ITN-hírek. 22.30: Európai gazdasági magazin. 22.40: Tőzsdeszemle. 23.00: Helyőrség Marokkóban Amerikai film.

c

SAT1

D

12.40: Tenisz, ATP-torna. 16.45: 5x5. 17.20: Menj az egészre! 18.30: Sporthírek. 18.45: Híradó. 19.00: Pénz, halál, szerelem. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Kicsoda Harry Crumb? Amerikai krimikomédia. 22.00: Labdarúgás. 23.00: Marilyn. Francia-svájci erotikus film.

RTL

j

16.00: Hans Meiser 17.00: Ki a főnök? 17.30: Egy rém rendes család. 18.00: Tizenegy 99. 18.45: Hírek. 19.15: Vigyázat, robban! 19.45: Jó idők, rossz idők. 20.15: A hazai dallam. 21.15: Havasi vadrózsa és porhó. 22.15: Hogyan, kérem? 23.15: Gottschalk-show. 0.00: Háziasszony-jelentés. 2. NSZK szexfilm. 1.30: Vakmerőség. Amerikai filmdráma.

c

PRO 7

16.19: Rajzfilmek. 18.05: Parker Lewis, az iskola réme. 18.35: Bili Crosby-show. 19.05: Booker. 20.15: ördögbrigád. Amerikai western. 22.20: Mike Hammer. 23.20: Halál a Fekete Skorpióra. Amerikai akciófilm. 0.55: T. J. Hooker.

(Műsorváltozás lehetséges!)

Mozik műsora

POZSONY

• HVIEZDA: Az utolsó mohikán (amerikai) (15.30; 18.00: 20.30) • YMCA: Drakula (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • TATRA: A hős (amerikai) (14.30; 17.00; 19.30;

22.00) • SLOVAN: Only you (amerikai)

(11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00)

• MIER: Hellraiser 3: Földi pokol (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • OBZOR: A lányom nélkül nem megyek (amerikai) (16.30; 19 00) «CHARLIE CENTRUM: Játékok (amerikai) (18.00; 20.15) • Az utolsó cserkész (amerikai) (21.45) • A menyasszony éjszakája (cseh) (17.30; 19.30) • Száll a kakukk fészkére (amerikai) (20.00)

KASSA

• DRUZBA: A halál árnyékában (amerikai)

(16 00; 18.15; 20 30) «SLOVAN: A hős (amerikai) (15 45; 18.00; 20.15) • TATRA: Gazemberek (amerikai) (15.30; 17.45;

20.00) • ÚSMEV: Egy becsületbeli ügy (amerikai) (19.00)

DUNASZERDAHELY

• LUX: Egy becsületbeli ügy (amerikai) (20.00) • Mint a tűz (amerikai) (17.30)

Színházak műsora

• JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): A padlás (11.00) • THÁLIA SZÍNHÁZ (Kassa): Bolha a fülbe (19.00)

Horoszkóp

BAK (XII. 22 - I. 20.)

Kedvező: Ha már nem bírja cérnával, iktasson be akár félóra pihenőt. Sokkal kevesebb kiesést jelent, mintha túlfeszíti, gyötri magát. Csípje el azt a kis Napot, ami önre ragyoghat. Ételei közül válassza ki a legkedvesebbet és kényeztesse magát!

VÍZÖNTŐ (I. 21 - II. 20.)

Ragyogó: Verőfényes reggelre ébred. Most jön csak rá, hogy az állandó lótás-futás közepette észre sem vette, hogy itt a tavasz. Szinte harapni lehet a friss „zöld“ levegőt. Alig várja, hogy letudja a letudnivalókat, és kiszabaduljon a betonfalak közül. Ragyogó víkend vár önre!

HALAK (II. 21 - III. 20.)

Pompás: Testi-lelki állapotában a tegnapihoz képest jelentős változás állt be... mégpedig kedvező irányban. Egyre jobban kezd hasonlítani a görögök által megfogalmazott - és eddig csak kevesek által megvalósított - eszményképhez; ép testben ép lélek. Tartson ki!

KOS (III. 21 - IV. 20.)

Elemző: Erős kényszert érez arra, hogy átgondolja életét, mérlegelje helyzetét. Kitűnően ért ahhoz, ha éppen nem önti el agyát a vér, hogy felbecsülje saját értékeit, és a számba jöhető lehetőségek közül kiválassza a legelfogadhatóbbat. Erejéből mindig képes tartalékolni a nehéz napokra.

BIKA (IV. 21 - V. 20.)

Vágyakozó: Az órák csigalassúsággal vánszorognak ma a munkahelyén. Egyszer persze a csiga is célba ér. Alig várja már, hogy együtt lehessen kedvesével, annyi mondandója van, hogy nem is tudja mivel kezdje. Úgy pironkodik, mint egy éretlen gyerek. Ettől csak varázslatosabb lesz az, ami történik önnel.

IKREK (V. 21 -VI. 21.)

Gyenge: Munkahelyén meginog

a helyzete, s általában is túl sok a bizonytalan pont az életében, amitől egyre rosszabbul érzi magát. Szerencse a szerencsétlenségben, hogy közeleg a hétvége, amit felhasználhat dolgai rendbetételére. így marad éppen elég megoldatlan problémája. Tegye meg minél előbb!

RÁK (VI. 22 - VII. 22.)

Komoly: Elmúlt a vihar, éppen ezért bántja már, hogy tegnap meghátrált. Pedig jól tette, hogy nem cselekedett elhamarkodottan. Ezt most mégsem képes belátni. Ma éppen ezért sokkal többet kockáztat, mint egyébként. Ne essen ugyanabba a hibába, mint amelybe tegnap eshetett volna!

OROSZLÁN (VII. 23 - Vili. 23.) Szeszélyes: Jöjjön elő barlangjából, ne ijedjen meg a kisebb viharoktól. Az áprilisi égzengés olyan, mint az Oroszlán dühe. Csupán néhány percig tart, s az áldott napsütés orvosság a bajra. Ma pedig derűsen hempereghet, hiszen most semmiféle veszély nem leselkedik önre.

SZŰZ (Vili. 24 - IX. 23.)

Bosszantó: Amihez csak hozzányúl, elromlik, eltörik, szétesik. Jobb hát, ha kerüli a konyhai gépeket, az irodatechnikai berendezéseket. De a közlekedésben is legyen a szokottnál elővigyázatosabb, körültekintőbb. Rég mozdult már ki otthonról, ez igaz, de sajnos ez a nap erre sem alkalmas.

MÉRLEG (IX. 24 - X. 23.)

Szürke: Úgy látja, hogyha nem tesz valamit annak érdekében, hogy színesebb, mozgalmasabb legyen ön körül az élet, akkor kénytelen beletörődni a szürke hétköznapokba. Márpedig nem hajlandó állandóan ezen fáradozni, hiszen jogosan várja el, hogy néha környezete is aktivizálja magát.

SKORPIÓ (X. 24 - XI. 22.)

Bonyolult: Csábító ajánlatot kap, olyat, amilyet csak ritkán kap az ember. Ugyanakkor nem szabad elfelejtenie, hogy bizonyos kellemetlenségekkel járhat az ajánlat elfogadása. Fel kell adnia eddigi életvitelét, és sok kellemes dologról is le kell mondania. Az ajánlatok után döntsön!

NYILAS (XI. 23-XII. 21.)

Győztes: Különböző nehézségekkel találhatja magát szemben munkájában. Valami elromlott, valami fennakadás történt, s egykét kollégája - nem éppen jóakarói - úgy állítják be, hogy ez az ön mulasztása miatt történt. Ne idegesítse magát feleslegesen, mert árthat az egészségének.